APPIUS

Salir

Salut au proconsul d'Espagne, Au préteur de Sardaigne; il est aimable à vous D vous ressouvenir de notre rendez-vous. Vous êtes, je le vois, des hommes de parole Sur qui Ton peut compter; je suis encore en Gaule, A Lucques, où je viens sans violer les lois;

lis dans ma province el je vous y reçois Avec un grand plaisir.

\PiMLS.

i . s si accrue.

NÉ PO S

Nous venons dans la foule à Lucques accourue Présenter à César nos salutations, César heureux vainqueur des mille nations De la Gaule...

Pas mille encor... de quelques-unes.

NÉPOS

Il faut des qualités rares et peu communes, Pour, en si peu de temps, avec peu de soldats, Vaincre des ennemis nombreux en cent combats.

Cent, c'est encor beaucoup, douze combats à peine, Et contre des Gaulois la légion romaine.