TALENT

fit dont il soûlait passer L’une à dormir et l’autre à ne rien faire ». Chateaubriand a encore employé souloir. Mais dès le xvne siècle il tombait en désuétude, et La Bruyère s’en plaint . Littré dit avec raison : « Souloir est une des plus grandes pertes que la langue ait faites. Car, combien avoir coutume , dont on est obligé de se servir, est lourd et incommode ! » — « Souloir aimer quelqu’un » équivaut à l'aimer. Dans les locutions de ce genre, souloir peut être négligé quand on traduit.

Soin (lat. summum), ad j. qui sert à former des locutions prépositives et adverbiales. « En som » ou « par som » == au