CLX1V
Caries chevalchet tant cume li port durent , E si demeinet tel doel e tel rancure.
Ço dist li Reis : « Seinte Marie , aïue.
« Par Guenelun grant peine m'est creüe.
« En vieille geste est mis en escriture :
« Si anceisur encriesme felun furent ,
« E felunie ourent tuit en cuslume.
« EV Capitolie, à Rume, en firent une:
cc Le vieil César ocirent-il par mur are.
« Pois , orent-il malvaise sepouture « Qu'en fou ardent e anguissus mururent.
« Icist traître si est de lur nature .
Par derrière, par devant, sonnent les trompettes de Charles Qui toutes répondent au cor de Roland.
L’Empereur chevauche, plein de colère.
Les Français sont en grande fureur et tout angoisseux.
Il n’en est pas un qui ne pleure et ne sanglote,
Pas un qui ne prie Dieu de préserver Roland Jusqu’à ce que, tous ensemble, ils arrivent sur le champ de bataille.
Ah! c’est alors qu’avec Roland ils frapperont de rudes coups! Mais, hélas! à quoi bon? Tout cela ne sert de rien :
Ils ne peuvent arriver à temps. En retard ! en retard !