PATRIARCHE — PENSER

3100. Il se retrouve en d’autres romans, toujours sous la même forme, et F. Michel a cité dans son Glossaire ces deux vers de notre Aliscans :

Il en jura la paterne veraie, et Jhesu reclame la paterne veraie.

Cf. dans Ducange le mot Paterna dan3 le sens de représentation, image du Père éternel.

PATRIARCHE. R. s. m. Titre donné à l’évêque de Jérusalem ( Patriarcham) : Jérusalem prist ja par iraïsun ... — Le patriarche ocist devant les funz y 1525.

PECCEZ. V. le suivant.

PECCHET. S. s. m. Péché, et, par extension, aux vers 15 et 3646, malheur (Peccatum) : Oezf seignurs , uel pecchet nus encumbret, 15. Cf.