TARGER

TABLES. R. p. f. ( Tabulas.) Jeu de trie -trac. Aujourd’hui encore, on le joue sur un « tablier » de bois, et l’on appelle « table » chacune des quatre divisions de ce tablier. Enfin ce jeu se nomma encore tablas reales en espagnol; en portugais, jogo de tabolas ; en italien, ta voliere , et, en allemand, brets-piel (jeu de tables) : As tables juent pur els es-

TABURS! R.V m. (Persan tabir, tabur) : En Sarraguce faitsuner ses taburs, 852. Cf. 3137.

TACHEBRUN. R. s. m. Nom du cheval de Ganelon (Ce mot se compose de deux éléments. Brun ne fait pas difficulté. Tache est douteux ) : En Tachebrun, sun destrer , est mun ted , 346.

TAILLET. Verbe act., 3e p. s. de l’ind. prés, de tailler ( Taleat, taliat. On trouve , observe Diez , les mois taleas et intertaleare ( rustica voce) pour exscindere ramos, dans Nonius Marcel lus) : Tient Durendal ki ben tren chet e taillet, 1339.

TAISENT (se). Verbe neutre ou pronominal, 3® p. s. de l’ind. prés. (Se tacent.) 1® Pronomin. : Franceis se taisent ne mais que Guenelun , 217. Cf. 263. — Impér., 2e p. p. : vos taisez : Respunt li Reis : « Ambdui vos en taisez , » 259. — 2<> Neutre.

Impér., 2® p. s., tais: Tais, Oliver , li quens Rollanz respunt , 1026.

TALANT. V. le suivant.

TALENZ. S. s. Désir (V. dans Ducange talentum, talentus, qui, en bas latin , a le même sens que le mot français) : Mis talenz en est graigne, 1088. — R. s. : L’Emperere ad tut à sun talent, 400. N’averat talent que jamais vus guerreit, 579.

Franceis n’uni talent de fuir, 1255.

Talent : En talant ai que mult vos voeill amer, 521. Trop avez mal talant, 327. — R. p., talenz : Esclargiez vos talenz, 3628. = Il faut remarquer les locutions « avoir talent » , signifiant « désirer •> et s’employant tantôt avec l’infinitif (1255), tantôt avec que et un subjonctif.

(N’unt talent qu’il li faillent, 3133, etc.) = On dit également : <» Avoir en talent que »... (521). = Enfin talent , combiné avec l’adjectif mal, forme le

mot maltalent, qui a eu une heureuse fortune dans notre langue.