LES MŒURS DU TEMPS
Que le Parlement ait raison, Qu'il soit exilé, qu'on le pende, Que Rome nous lâche à foison Bulles et brefs de contrebande,
1. « Rien ne peindra mieux les mœurs du moment présent, remarque l'auteur des Mémoires de Maurepas, dans lesquels cette pièce est partiellement transcrite, que les vers que l'on chante dans les sociétés. Ces vers ne seront pas intelligibles, pour la plupart, dans quelque temps
24 C lairambaul t-Alaurepas.
Ah! le voici, ah! le voilà, Celui qui rit de tout cela !
Que Bonneval le renégat 1 Aille faire un tour à la Mecque, Que le cardinal soit légat2, Que Vauréal soit fait évêque 3.
Que l'irypocrite Carignan 4 Soit avare et voluptueuse,
d'ici, c'est pour cela que j'accompagnerai chaque strophe de l'explication ou de l'anecdote sous-entendue. » Il nous a paru intéressant de transcrire, presque en totalité, les commentaires des Mémoires de Maurepas.
1. Le marquis de Bonneval, après avoir servi dans les troupes de France, est passé au service de l'Empereur ; il s'est marié étant dans ce dernier service avec une fille de M. le duc Biren ; mais, s'étant brouillé avec le prince Eugène, il a quitté l'empire, est parti pour Constantinople, où il s'est fait Turc ; mais il a fallu pour cela qu'il se laissât tailler le prépuce, c'est le baptême de ce pays-là. (M. de M.)
2. Pour le cardinal Fleury, le bruit a couru qu'il serait légat a latere, et il est vrai qu'il y a eu quelque idée à ce sujet, mais la difficulté de l'enregistrement au Parlement a fait abandonner ce projet en France. (M. de A/.)
3. Le fameux abbé de Vauréal, qui a été fait évêque de Rennes à la place de M. de Breteuil. L'aventure qui lui arriva à Marly avec Mme de Poitiers, dame d'honneur de feu Mme la duchesse d'Orléans, faisait croire qu'il ne lui serait point donné d'évêché. Le prince de Conti vit par le trou de la serrure ce qui se passait entre cet abbé et cette dame, et le rendit public, et cette aventure lui valut le nom de coadjuteur de Poitiers, nom qui lui resta. {M. de M.)