MARIE CALUMET
^^ Xfo • via r^.Ki - lu ir* rtf \rA
f. n\l JlJiJiJUJ^ !s h
fc=tï
Ma- rie Ca-lu-inet va se ma - ri - er, Ma-rieCa-lu -met va se ma- ri
^JLi-JL
PIANO
F=ff=
I) Jî i I J'
^MJ i^ji J^ Ji
MTIM
-er A- vec le gai-con de mon-sieur l eu - ré, A-vec le gar- con de mon- sieur l'eu-
szzvi:^
p p jijijiilJ^
ré. Les noc's se font au près - by tè - re^ Se,ns des-sus des-sous, sens de -vaut der-
iP
^v p p [I [ip[f-f Ml' PPP NFP[?I
p ff n ft
E:=rf
rie - re. On y se- ra in - vi - tés tous. Sens devant der - rière, sens dessus des -sous.
TTT ^
iza
^EUklR.grav,
Marie Calumet va se marier, (bis)
Avec le garçon de monsieur le curé, (bis)
Les noces se font au presbytère.
Sans dessus dessous, sans devant derrière.
Nous y sommes invités tous,
Sans devant derrière, sand dessus desi^ous.
Le lendemain elle s'en est allée (bis)
Avec son mari pour demeurer, (bis)
Comme elle était bonne cuisinière,
Sans dessus dessous, sans devant derrière.
Elle lui fit du bon ragoût.
Sans devant derrière, sans dessus- dessous.
Nous avions un bon rei)as, (bis)
Muni de bons pâtés fort gras, (bis)
D'un ragoût et des tourtières.
Sans dessus dessous, sang devant derrière,
Nous en avons mangé tous,
Sans devant derrière, sans dessus dessous.
Ils en ont, tous deux, tant mangé, (bis) Qu'ils eurent à la fois le corps dérangé, (bis) Son mari lui dit : " Je compte ben, mp chère," Sans dessus dessous, sans devant derrière, " Q'tas mis trop d'éi)ices dans ton ragoût," ■ Sans devant deirière, sans dessus dessous.
" Raft" est un mot anglais qui veut dire radeau. Les voyageurs en chantier, réunissent solidement ensemble les grosses pièces dfi bois et s'en font un radeau qu'ils descendent le printemps.
^rppir ^^ ij'-jii'i^[!iF pr i^ S
Les voy-a-geurs sont ar - ri- vés, les voy- a-geurs sont ar-ri-vés. Dans les chantiers s'en
ïm
îr-fj:
PIANO
PF^IpFf IF PF=P=f4^
czs
ùZC
sont al- lés, Bing $ur laring, bang sur la ram', Lais-sez passer les raft-man, lîangsur la l'ing, bang, bang
C£LAIR, g
Les voyageurs sont arrivés, (bis) Dans les chantiers s'en sont allés, Bing sur la ring, bang sur la ram', Laissez passer les raftman, Bang sur la ring, bang, bang.
Dans les chantiers s'en sont allés, (bis) Pour y couper du bois carré, Bing sur la ring, bang sur la ram', Laissez passer les raftman, Bang sur la ring, bang, bcng.
Pour y couper du bois carré, (bis) Les gros poux y'ont attrapés, Bing sur la ring, bang sur la ram', Laissez passer les raftman, Bang sur la ring, bang, bang.
