‹ Chansons de geste. Roland. Aimeri de Narbonne. Le couronnement de Louis. Traduction de Léon ClédatChapitre 171 sur 334 · RETOUR EN FRANCE, ET MORT DE LA BELLE AUDE · texte numérisé non relu

RETOUR EN FRANCE, ET MORT DE LA BELLE AUDE

Passe la nuit, apparaît le clair Jour. |

De Saragosse Charles garnit les tours,

Mil chevaliers y laissa bons guerriers; | Gardent la ville au nom de l'empereur.

Monte ? le roi, et tous ses chevaliers,

Et Bramimonde qu'il mène prisonnière:

Mais il ne veut lui faire que du bien.

Ils s’en retournent en joie et en liesse,

1. C'est-à-dire : « qui refuse de se convertir. » 2. Monte à cheval.

te MX 5

GS En me

Narbonne emportent par force et par vigueur, À Bordeaux viennent, la cité de valeur.

Dessus l’autel du moutier saint Sevrin L'olifant mettent, plein d'or et de mangons; Les pèlerins bien le voient qui là vont.

Passent Gironde sur grandes nefs qu'y trouvent ; Charles conduit à Blaye son neveu,

Et Olivier son noble compagnon,

Et l'archevêque qui fut et sage et preus.

En blancs cercueils fait mettre les seigneurs, À Saint-Romain, là gisent les barons :

Les Francs à Dieu recommandé les ont.

Charles chevauche par les vals et les monts, Jusques à Aix ne veut prendre séjour.

Tant chevaucha qu'il descent au perron,

Et, quand il est monté dans son palais,

Par ses messages il mande tous ses juges ®, Lorrains, Saxons, Bavarois et Frisons, Allemands mande, et mande Bourguignons, Et Poitevins et Normands et Bretons,

De ceus de France les plus sages qu'y soient. Dès lors commence le plaid 3 de Ganelon.

Page 1