MON PÈRE AVAIT UN JARDINET
Mon petit frère l’arrosait,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
Et ma sœur cueillait les œillets, Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Et ma sœur cueillait les œillets Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
Grand Dieu! si mon pèr’ le savait!
Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Grand Dieu! si mon pèr’ le savait!
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
Lui qui tient tant à ses œillets, Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Lui qui tient tant à ses œillets, Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
— Et qui veux-tu qui lui dirait?
Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
— Et qui veux-tu qui lui dirait ?
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
— Les oisillons qui chant’ au bois.
Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Les oisillons qui chant’ au bois, Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
— Les oisillons ne parlent point,
Piberli piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
— Les oisillons ne parlent point,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino..,
Si fait, quand ils sont bien appris, Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Si fait quand ils sont bien appris, Piberli, piberlo,
Pin d’or derino,
— Que disent-ils dans leur latin?
Piberli, piberlo Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
— Que disent-ils dans leur latin?
Piberli, piberlo,
Laissez les fleurs dans le jardin, Piberli, piberlo,
Pin d’or derinett’,
Piberli, piberlo,
Pin d’or derino.
Le fonds ou l'idée de cette chanson est très répandue en France, je l’ai rencontrée plus d’une fois en Normandie entre autres, quoique la version ci-dessus m’ait été donnée par M. E. Garnier qui habitait Nantes : faut-il croire d’après cela que ce soit une chanson d’origine bretonne? Je ne le pense pas. Quand on a une telle richesse de pères, il est impossible de nommer toute la famille.
-$> -%—■ "8— -Jÿ— • T3— • T?— « -W— - "K—' <3-
