ENTRE PARIS ET SAINT-DENIS
Voici une princesse, fille d’un roi de France, qui se fait bel et bien couper l’herbe sous le pied par une « savante », physicienne et botaniste. C’est là un éloquent plaidoyer en faveur de l’usage, établi depuis quelques années, de donner des prix de chimie, de physique et de botanique de nos pensionnats de jeunes filles.
Une variante de cette jolie chanson se chante aussi en France. (Voir les Chants et Chansons de M. Bujeaud, page 203, vol. I.) J’ai recueilli ces couplets à Sainte-Louise, district de Montmagny.
En - - tre Pa - ris et Saint- De - nis II
Entre Paris et Saint Denis Il s’élève une danse ;
Toutes les dames de la ville Sont alentour qui dansent.
Sur la feuille ron... don, don, don, Sur la joli’, joli’, feuille ronde.
Toutes les clames de la ville Sont alentour qui dansent...
Il n’y a que la fill’ du roi D’un côté qui regarde.
Sur la feuille, etc.
Il n’y a que la fill’ du roi D’un côté qui regarde.
Eli’ voit venir son messager,
Son messager de Nantes.
Sur la feuille, etc.
Eli’ voit venir son messager,
Son messager de Nantes.
— - Beau messager, beau messager,
Quell’s nouvell’s ya à Nantes ?
Sur la feuille, etc.
Beau messager, beau messager,
Quell’s nouvell’s ya à Nantes ?
— Les nouvell’s que j’ai apportées :
Que votre amant vous mande...
Sur la feuille, etc.
Les nouvel!’ s que j’ai apportées :
Que votre amant vous mande Que vous fassiez choix d’un amant,
Pour lui a une amante.
Sur la feuille, etc. *
Que vous fassiez choix d’un amant,
Pour lui a une amante..
— Est-elle plus belle que moi ?
Est-elle plus savante ?
Sur la feuille, etc.
Est-elle plus belle que moi ?
Est-elle plus savante ?
— Eli’ n’est pas plus belle que toi,
Mais elle est plus savante.
Sur la feuille, etc.
EU’ n’est pas plus belle que toi,
Mais elle est plus savante :
Eli’ fait neiger, ell’ fait grêler,
Eli’ fait le vent qui vente.
Sur la feuille, etc.
Eli’ fait neiger, ell’ fait grêler,
Eli’ fait le vent qui vente ;
Eli’ fait reluire le soleil A minuit, dans sa chambre.
Sur la feuille, etc.
Eli’ fait reluire le soleil A minuit, dans sa chambre,
Eli’ fait pousser le romarin Sur le bord de la Manche.
Sur la feuille ron... don don don.
Sur la joli’, joli’ feuille ronde.
