‹ Chansons populaires du pays de FranceChapitre 104 sur 131 · COMPLAINTE SUR CINQ-MARS ET DE THOU · texte numérisé non relu

COMPLAINTE SUR CINQ-MARS ET DE THOU

Il commença & faire ses adiêui, Dont le peuple entle bonheur de l'entendre, D'un gaypropos tiumain et gratieax.

Car de douleur les cœurs il Taisait fendre.

Adieu le Roy, la Reine et le Dauphiu, Adieu aussi le second fils de France ; C'est à ce coup mes jours vont prendre Ûa, He faut mourir, mais c'est à rostre absence.

Adieu, ma mère, hélas I me faut mourir, Esloigné de Tostre douce présence, Je crois que voire œil ne pourra tarir Des pleurs que vous rerseï en abondance.

Dans cet ennuy il vous faut consoler Et remercier la bonté éternelle, Puisque c'est Dieu qui m'a voulu sauver Par le moyen de cette mort cruelle.

Adieu, mon frère, votre unique support S'en va mourir, regrettei son dommage : le suis péri lorsquej'estaisauport, Etc'est là où j'ay trouvé mon naufrage.

Adieu, ma sœur, que vostre souvenir Me donne encor de cruelles atteintes :

C'est à ce coup mes jours se vont (Inir, Priez pour moi la majesté très saincte.

Adieu, tous mes Qdëles serviteurs,

Ha 1 regrettes la mort de vostre maistre.

Envers Dieu soyez mes médiateurs.

Que dans le ciel il luy plaise me mettre.

Il mit h bas son chapeau et pourpoint.

Un frère après fit la perruque blonde ; Les yeux ouverts, et ses gants & la main.

Il rendit l'ime aux yeux de tout le monde.

HoDsieur deThou, cet horomede grand cœur Qui paraissait tout remply de constance.

Se consolant avec son confesseur Qui de voir Dieu luy donnaitrespérance.

Comme il estait de sainct amour remply, Disait : Mourons, puisque Dieu nousappelle.

Afin de rendre son vœu accomply, A Tarascon fonda une chapelle.

Etant résous, monta bientost après. Et embrassa le bourreau très infâme, Puis reçut dessus son pauvre chef Quatre ou cinq coups d'une pesante lame.

Dieu tout-puissant, vous plaise recevoir Dedans le ciel leurs Ames repentantes.

Qu'avec les bienheureux vous puissent voi Là-haut, dedans l'Eglise triomphante.

i,Gooi^le

ROMANCE DE CLEMENCE tSAURE

Romance de Clémence Isaure

D'après l'ouvrage en quatre volumes, publié par H. Catien A raoult : Uonuments de la Littérature romane, les Jeux floraux, sous une autre forme et un autre nom, ont été instilues à une époque si éloignée de nous, qu'on ne peut en déterminer ta date exacte. D'aprèsune lettre en vers de !323, il y avait à Toulouse une compagnie littéraire, composée de sept poètes, ayant un établissement fixe, des exercices réguliers, un sceau commuD, un lieu d'assemblée qu'ils tenaient de leui-s devanciers, ainsi que la règle de leurs exercices. Comme ces premiers troubadours n'étaient sans doute pas très riches, les prix qu'ils donnaient étaient forcément très modestes.

Vers la fin duiv* siècle, les libéralités de Clémence Isaure donnèrentà ces concours poétiques une impulsion, un éclat, qu'ils n'avaient certainement pas connus jusqu'alors : tes églantines, les violettes n'étaient plus de simples fleurettes des champs, mais l'or et l'aj^ent leur avaient rendu en valeur ce qu'elles avaient perdu en parfum. On ajouta, je crois, plus tard le souci : cela ne pouvait pas manquer.

Lesécrivains qui ont parlé des Jeux floraux regrettent unanimement de ne point posséder le moindre versicutet de la célèbre rénovatrice des Jeux floraux, car elle devait être poète, c'est hors de doute ; sans cela elle n'aurait pas consacré son temps et sa fortune à encourager la poésie. A-t-on jamais vn un riche du siècle, estimant médiocrement la musique, instituer un prix en faveur des compositeurs, des chantenrs ou des instrumentistes 7 — Non !

Il y a eu de ces hommes généreux, mais ils étaient musiciens, ou bien ils aimaient la musique. Il en est de même de la poésie, et Clémence Isaure devait être poète... plus ou moins peut-être I

Or, voyant les œuvres des concurrents amx Jeux floraux, supérienresaux petits madrigaux qu'elle écrivait, elle les aura jetés au feu, ou peut-être dans la Garonne, ce qui prouve à coup sûr que c'était une femme d'esprit.

L'aimable poète H. de Florian a mis dans son roman d'Estelle ce petit roman en vers qu'on appelle \b. Romance de Clémence Isaure. Il avait rimé cela sur un air de Dalayrac dans Renaud d'Att : Vous qui d'amoureuse aventure; sur lequel on a chanté sous la première République : Veillons au salut de l'Empire, quoique ces paroles n'eussent aucun rapport comme sentiment avec l'air. Il en est de même pour la romance de Clémence. Cet air, à ce qu'il parait, courait les rues. M. de Floriau l'attribue à Bruni, erreur facile i constater. On chante, au reste, la romance de Clémence Isaure sur un air anonyme, qui a certainement plus de rapport avec les paroles que l'air sautillant de Benaud d'Ast.

ïGooQJe

Page 1