CANTIQUE DE LUTHER

Cantique de Luther

Aflo de parler de ce psaume on cantiqud héroïque (1) : Btn fesU Burg ist unser Gott, Notre Dieu eat une forteresse inexpugnable, j'ai lu bien des in-quarto et bien des inoctavo, sans devenir plus savant pour cela. Les paroles de ce superbe cantique sont de Luther ; mais malgré tant et tant de volumes noircis d'encre, on ne sait pas encore de qui est la musique, il est même probable qu'on ne le saurajamais. Luther était né en 1483 &Eîsleben, en Saxe, où il est mortenlSW. Il avait épousé Catherine Borra en 1525.

Lesdogmesnouveaui de Luther parurent augraad jour entre 1511 et 1518. Il composa les paroles d'une trentaine de cantiques, de traductions d'hymnes et de psaumes. Quoiqu'il aimât beaucoup la musique, son talent était surtout de bien chanter les psaumes et escantiques : le plus célèbre de ces derniers est celui qu'on va lire; il s'est répandu dans le monde entier, depuis que Heyerbeer l'a introduit dans son opéra Us Huguenots, où il tient l'honorable place de leitmotiv.

C'est en 1529 ou 1530 que Luther avait fait l<s paroles de ce cantique, sur un chant, ou ptutAt un plain-chaut qui n'était pas celui qui s'est conservé jusquànos Jours.

Dans ses propos de table (2), Luther dit : « J'ai toujours aimé la musique ; la connaissance de cet art est bonne, et elle sert à toute chose. 11 nous faut absolument encourager cette étude dans les écoles Je ne voudrais pas, pour beaucoup, être dépourvu du mince savoir que j'ai en fait de musique. La musique est un des plusbeaux et des plus glorieux dons de Dieu. C'est un des meilleurs arts, lei notes donnent la vie au texte ; elle expulse la mélancolie, ainsi que nous le montre l'exemple du roi Saûl. »

Winterfeld et Wackemagel sont les écrivains allemands qui ont principalement mis en lumière l'oeuvre de Luther, au point de vue du cantique.

Les paroles du cantique que nous donnons sont d'Edouard Foumier.

(I) D'après le psaume xlvi.

(1) Leipropotde laile deUartin Lvlher, traduits par Gdstave Bhl'net, ISit.

i,Gooi^le