PRISE AU TREBUCHET

Lou deumouone (dimanche) de grand mètin

Tous mas pèros (parents; s'essoblent (s'assemblent).

C'éta po contracta essoble (ensemble)

Ne nouvelle olliance.

Moi n'sèvo c'que c'éto,

Moi m'seu prise (bis)

Moi n'sèvo c'que c'éto,

Moi m'seu prise au trébucho.

(l) Cette chanson se rencontre aussi dans le romancero de Champaitne de M. Tarbé.

Lou lundi de grand mètin On me mené è l'église.

Tous mas pèros me disînt Mb feuille te voilé prise.

Moi n'sèvo c'que c'éto, etc.

Lou magi (mardi) de grand mètin, L'on me mené au manège (ménage).

Tous mas pèros me venio dire, Mè feuille prend couorège.

Moi n'sèvo c'que c'éto, etc.

Quand i été cliie ma pèros

I n'évo ro è fare.

I èvo tuje (toujours) bon pan, bon vin,

Toutes souches (sortes) de bouonnes effares.

È c't'heure i n'a qu'di pan so (sec)

Moi m'seu etc.

Quand i veuillons m'odremi (m'endormir), Mas ofants me ravoillent ; L'uin me demande di pan, L'autre m'demande é boire.

Moi n'sèvo etc.

I a veuillu (j'ai voulu) me releva Pouo lî beillie è boire.

I me seu cassa las oteils (les orteils) Contre ne veille armoire.

Moi n'sèvo etc.

Mon mari s'est ràvoillie, M'è dit : « Là grosse bête !

Le ne peut se releva Sans me cassa le tète. »

È m'è roua de côs.

Moi m'seu prise (bis)

È m'è roua de côs,

Moi m'seu prise au trébucho (1)1

(1) Le patois de cette chanson est de la moyenne montagne du Doubs.