LE GALANT ENDIMANCHÉ
Moderato.
-^-UH^
I men fus vô mai mie Jean - nett' Bin re - ta-
pè, Le ne me re - con - nais - so pas Tant ié - to
J m—Jr-
bé Ah ! sa - pred - je. Le ne me re - con - nais - so
-5 0 ar-i -j^-
FT=r^
pas Tant ié
to
bé Hé!
I 11 dis : « Bonjou maîtresse,
Comment qu'ça vé?
Le me fianquo darrle la pôthe
C'ment in balais,
Ah ! sapredjé!
Le me fianquo darrie la pôthe
Quement in balais. — Hé !
I aivô in bel habit noi
Coutu d'fi bian.
Que pâ darrie on m'érot pris
Pou in Président.
Ah ! sapredjé!
Que pâ darrie on m'érot pris
Pou in Président. — Han !
(1) Ce patois est de la Haute-Saône.
I aivô ne belle culotte
En cuir mollet, Qui nie kiaquiot darrie les fesses
Qu'ment in souffiet.
Ah ! sapredjé !
Que me kiaquiot darrie les fesses
Qu'ment in souffiet. — lié! (1)
I aivô in bé courset d'soirge
Qu'étà jaunot Garni d'aivô de l'escarlote
Su las goussets.
Ah ! sapredjé !
Garni d'aivô de l'escarlote
Sur las soussets. — Hé !
I aivô ne belle graivotte (cravatte)
De fin can'vas Que m'aittaichô dessous lai gueule
D'vô in cad'nas.
Ah ! sapredjé !
Que m'aittaichô dessous lai gueule
D'aivô in cad'nas. — Ah !
I aivô ne belle chemise
De fin gadier (rayé) Que mai grand'mère pou sai fête
^l'avait baillie,
Ah ! sapredjé !
Que mai grand'mère pou sai fête
M'avait baillie. — Hi !
(1) Variante ; I aivô ne belle culotte
De pia de loup I laittachi ai mai breuyotte (brayette) D'aivô in quiou.
I aivô ne belle perruque
En pois d'pourciau Qu'i peigno que dimanche et fête
D'vô in ratiau
Ah ! sapredjé ! Qu'i peigno que dimanche et fête
D'aivô in ratiau. — Oh !
I aivô in bé chappé d'pialle
Lairdge et pointu Que me coûta soixante in sôs
Moins un écu
Ah! sapredjé!
Que me coûta soixante in sôs
Moins un écu. — Hu !
I aivô pendu ai mai breuyotte
In bià coutié Et de l'aut' côté mes mitaines
Ah ! qu'i'été bé !
Ah ! sapredjé !
Et de l'aut' côté mes mitaines
Ah ! qu'i'été bé ! — Hé !
Quand i été vé mai mie Jeannette
Ran que nos deux I lô palô ma de nos vèches
Ma de nos bueufs
Ah ! sapredjé !
I lô palô ma de nos vèches
Ma de nos bueufs. — Heu !
I lô palô de nos guerennes
De nos lapins I li disô qu' notre cavale
Fait son poulain
Ah ! sapredjé !
I li disô qu' notre cavale
Ai fait son poulain. — Hein!
Autre air.
Sg=it
I m'en fus vô ma mie Jean - nett' Bin
rr .n I .^=+ ! .P I I I - I 1^
re - ta - pé, bin re - ta - pé, Le ne me re-
! Iv*
con - nais - so pas Tant i
é - té bé
tant i é - té bé Hé !