‹ Chansons satiriques et bachiques du XIIIe siècleChapitre 92 sur 139 · XIII. — Talent avoie d'amer · texte numérisé non relu

XIII. — Talent avoie d'amer

Raynaud, 760.

Manuscrits : A, fol. 132 v° b ; a, fol. 43 b. — Graphie de a.

Édition : P. Zarifopol, Lieder Richards de Fournirai (Halle. 1904), p. 24.

Auteur : Maistre Ricars (rubrique des deux manuscrits). Il faut entendre Richard de Fournival.

Versification. — Le schéma des couplets impairs est :

a b c a b c c a 7)57)546 et celai des pairs :

Cest une canso redonda ; cf. P. Meyer, Romania, XIX, 19. Variantes : I 4 cieus Aa — 5 serviche Aa — 6 K'il lont A — 7 perchu A.

IV 28 tout issont Aa; détenu a.

V 33 Ge ne m'en kier ja m. A — 35 la Jhesu Aa (corr. de Zarifopol) — 40 Que Aa.

Page 1