CONTRO L'AMOUR
A MO UN AMI F RE DE RI DONNADIEU * D'APRÈS M. Charles BISTAGNE *
L'amour ne Vit que d'artifices.
Qu'on l'appelle, il va s'en! uyant ; Quand on le fuit, plein de caprices Il vient nous mordre en caressant.
Le mal qu'il cause est pour la vie, Sa flamme ne dure qu\in jour ; Rose d'amour est tôt flétrie. ..
Que le diable emporte l'amour 1
Combien de chagrins à mon âme Vous eussiez épargnés, grand Dieu 1 Si vous n'aviez créé la femme Et l'amour ! . . . Vrai, j'en fais l'aveu ; Nuit et jour il me turlupine.
S'il m'offrit ses fleurs, en retour^ Oh ! qu'il m'en fit sentir l'épine ! * . ^ Que le diable emporte l'amour !
Amour, je suis las de tes chaînes ; J'ai moins joui de tes plaisirs Que je n'ai souffert de tes peines i Fuis donc, tyran de mes désirs 1
CHARLES BISTAGNE 145
Au dieu Bacchus, tou frère aimable, Je me consacre sans retour.
Tu m'envoyas cent fois au diable ; Que le diable t'emporte, amour !
* Les poésies provençales de M. Charles Bi stagne ont paru dans VArmana prouvençau, la Calanco et la revue des Langues romanes de Montpellier.
Les poésies françaises de ce félibre sont bien plus nombreux ses, et forment trois volumes : Aux bords du Lac, poésies fugitives ; Roses des Alpes; et Les Deux Touristes (Voyage en Suisse), ouvrage en prose, mêlé de vprs, qui a paru sans nom d'auteur, en 1865.
Il existe, du même poète, un poème intitulé : Lamartine, qui a obtenu, en 1880, le premier prix du concours annuel de la Société archéologique et littéraire de Béziers ; ainsi qu'une brochure contenant trois pièces également couronnées dans les concours.
Enfin , M. Bistagne est l'auteur des paroles de plusieurs romances et mélodies inédites.
FONT-FREDIÉRE '
FONT-FREDIERÙ
D'après M. Paul ARÈNE «
ARMANA PROCVENÇAU DE 1873
Sûr la roche, à la solèillée, Reluit un trou d'eau : Ton dirait Le miroir d'argent qu'une féé Aurdit perdu près d'un genêt.
146 p. ARÈKp;
lie merle, en sifflant, s'y repose \ Et quand, lasses de travailler, Les faneuses font une pause.
Elles vont pour s'y mirailler.
^lais, tremblante parmi les sphagnes, Comme l'oiselet dans son nid, Dans son pauvre trou des montagnes L'eau claire sans cesse frémit.
Et les flUes de rire ensemble, Voyant, dans ce miroir mouvant, Que toujours leur image tremble, Même sans qu'il fasse du vent.
« Dis-moi, joli trou d'où descendent Deux filets le long du coteau, Quand les fillettes s'y regardent.
Pourquoi s'agite ainsi ton eau ? »
— « Amoureux, je vais te l'apprendre La reine Jeanne, un jour d'été.
Ayant soif, dut ici se rendre.
Sa chasse étant de ce côté.
Entre ses doigts couleur de l'aube, Elle prit mon onde et la but; Un page lui tenait sa robe.
Et Tonde à son contact s'émut :
p. ARÈNE 147
« noble et charmante- Jeannette!
« Après toi, reine belle à voir, « A nulle femme mon ondette « Ne servira plus de miroir. »
Et, se penchant, la reine Jeanne
Y vit son visage enchanteur;
Mais, depuis, mon eau n'est plus plane. .. »
— « Belle source, ainsi fait mon cœur!
Car, du jour où ma bien-aimée Riante, avec ses blonds cheveux, Dans mon âme s*est regardée, Nulle autre n'y mira ses yeux. »
1 Font-Frediero est une fontaine ou petite source naturelle, dans la campagne dite de la Mission, ancien prieuré, dans la vallée du Jabrou, près de Sisteron (Basses-Alpes).
2 La plupart des poésies provençales du félibre Paul Arène ont paru dans YArmana p^*ouvençau. Elles sont moins nombreuses que ses écrits français. Parmi ces derniers, nous citerons la Gueuse parfumée, recueil d'anecdotes, d'impressions et de souvenirs relatifs, à la Provence.
