CHANSONS DE BERGÈRES

n certain nombre de chansons populaires touchant à la vie pastorale peuvent être groupées sous le titre de Chansons de Bergères, suffisamment justifié par la prédominance et l’intérêt du rôle des bergères qui en sont les personnages principaux. Chansons féminines aussi, au point de vue de leur exécution : les « bocagères » en égaient et poétisent leur solitude, lorsqu'elles sont « en champ 1 2 » dans le « pâqi 2 », en plaine, « sur ces vallons », ou bien « là-haut sur la montagne », dont elles suivent avec plaisir l'écho qui prolonge leur voix; comme si elles éprouvaient le besoin de se dégager pour un instant des vulgarités de leur existence et de leur situation, sur les ailes de la chanson, elles s’envolent jusqu’aux merveilleux pays de rêve où seigneurs et rois épousent les bergères. Ces mélodies s’échappent aussi, en lentes mélopées, des lèvres des bonnes vieilles qui savent leur donner un timbre archaïque doucement enveloppé, tout à fait caractéristique. A la veillée, l'hiver, dans le « pélô 3 4 5 », bien au chaud, les aïeules au front ridé, mais à l’âme sereine, tricotant, dévidant la « colônîë 4 » au ronron du « bêrgô 5 », évoquent en les disant, l’heureux