VJ

I aim'rai bë mieux vondre man lit, (bis) Et coucher sus la paille,

Héhol Et coucher sus la paille ,

Hé ho!

(iar quand i couche dedons-n-in lit , {bis) I seîs trejous chétite.

Hé ho!

I seis trejous chtHite , Hé ho!

(1) Poireau.

(2) Assimeolée, assaisonnée.

VllJ.

Mais quand i couche dessus la paille , {bis) I seis bè pus gsdllarde ,

Hé ho!

I seis bë pus gaillarde.

Hé ho!

{Bas-Poitou) .

Que Ton se souvienne en remarquant les inégalités de langage, de patois, dans les chants d'un même pays, que je ne fais que reproduire ces chants tels que je les ai entendus, je crois qu'en agissant ainsi je sers même ceux qui s'intéressent spécialement à la philologie.

La chanson des Filles de la Rochelle , citée par le bulletin du comité de la langue , 1863 , n"" i , se chante sur cet air en Poitou. On l'entend aussi chanter sur un air de branle avec le refrain La Tupetutu, refrain accolé à un grand nombre de chansons obscènes de l'Aunis.