‹ Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest, Poitou, Saintonge, Aunis et Angoumois avec les airs originaux, recueillis et annotésChapitre 85 sur 303 · J'AI TANT FILÉ · texte numérisé non relu

J'AI TANT FILÉ

J'ai tant filé dans mon jeun* temps; Bergère , allons gaîment !

Une fusée (2) en quatorze ans.

Toujours gai, gai, toujours gaîment!

Bergère, allons, gai, gai, gai. Bergère, allons gai, gaîment.

(1) MeUez.

(2) Ce qu'il faut de lin pour garnir le fuseau.

ff

CHANSONS D AMOUR. 183

IJiie fusée en quatorze ans; Bergère , allons gaiuient 1 Je l'ai portée au tisserand.

Toujours, etc.

Je Tai portée au tisserand, Bergère, allons gaiment !

« Beau tisserand, beau tisserand, Toujours, etc.

« Beau tisserand, beau tisserand.

Bergère, allons galnientl « Fais-moi ma toile promptement.

Toujours, etc.

« Fais-moi ma toile promptement, Bergère , allons gaiment 1 a G*est pour faire un cotillon blanc.

Toujours , etc.

« C'est pour faire un cotiUon blanc , Bergère, allons gaiment I <c J* le porterai quatre fois l'an, Toujours, etc.

u J' le porterai quatre fois Tan , Bergère , allons gaiment 1 « A Nau, à Pâques, à la Saint-Jean, Toujours, etc.

« A Nau, à Paque, à laSaint-Jean»

Bergère allons gai ment!

« Et à la foire de Marans (1) >■ Toujours, etc.

« Et à la foire de Marans , Bergère allons galment !

« Et à nos noc premièrement, Toujours gai, gai, toujours gaîment!

Bergère, allons, gai, gai, gai.

Bergère, allons gai, gaîment.

{Aunis).

Le jour de la Saint- Jean est le grand jour des fêtes villageoises et je gage qu il n'y a pas de canton, où il ne se tienne ce jour-là quelque assemblée. Le paysan de la Vendée dit prévail^ celui de la Charente dit frairie, — Cela se comprend du reste, les fauches étant faites et les métives à faire, les travaux des champs sont un instant suspendus. En outre dans beaucoup de villages , ces assemblées sont en même temps des gageries , c est-à-dire que les moissonneur et les valets à gages y viennent se louer. Il se rencontre là toute une jeunesse , gars et fdlettes qui, l'engagement pris, ne demandent qu'à danser, boire chanter et rire ; et comme Ton a le gousset garni, ayant touché les arrhes et que Ton est son maître, rien ne s'y oppose. On s'en donne à cœur joie et plus tard, dans le travail', on évoque par des chansons le souvenir de ces jours heureux.

Les traditions qui se rapportent à la Saint-Jean ou plutôt au culte du soleil sont encore très-vivaces dans nos pays. Les feux

(1) Marans — (Charente-Inférieure).

CHANSONS d'amour. 185

de joie se dressent de tous côtés, la veille , à la nuit tombante. Dans certaines régions le feu s'allume le soir même de la fête. Quoiqu'il en soit il faut dès le matin du jour où doit brûler le feu, aller dans les chaïups ramasser les herbes qui serviront à guérir les maladies ou à manigancer les sortilèges, et cela avant le lever du soleil, quand ces herbes sont encore trempées de rosée.

Le soir quand les fagots quêtes de porte en porte par les enfants du village sont enfin rassemblés en tas autour du mai fleuri , le plus jeune ou le plus ancien de la commune ou bien encore le curé de la paroisse y jette le brandon enflammé et la ronde se déroule à Tentour, tourbillonnante. Chacun agite au milieu de la flamme le bouquet de bouillon blanc et de feuilles de noyer, ou la branche de chêne enguirlandée d'herbe de Saint- Jean qui, accrochée le lendemain à la porte de Tétable, en écartera la maladie. Dans diflerents lieux on en frotte même les bestiaux. Puis viennent les moissonneurs présentant le dos à la flamme afin de conjurer les fatigues et les courbatures de la moisson prochaine et les danses recommencent de plus belle et les rires éclatent, c'est à qui franchira d'un bond le brasier fumant, on saute , on gambade ; enfin la flamme tombe , le feu s'éteint et chaque villageois se retire emportant avec un tison qu'il jettera dans son puits pour se garder des fièvres, un menu charbon qu'il enfouira dans son cofire, talisman qui doit l'année durant éloigner de son toit le feu du ciel que chacun sait être de trois espèces, feu, soufre et fer.

Les superstitions relatives à ce jour de Saint- Jean sont nombreuses; voici en quelques mots les plus répandues : ■

Si une poule couve dans ta maison , le jour de Saint-Jean, mets-la dehors ; il t' arriverait malheur.

Si ta laie met bas. ce jour-là, défais-toi vite de la portée, autrement le feu ardent rongerait tes bêtes.

i86 AIRS ET CHANTS POPULAIRES.

Si tu voles une poignée de fumier à ton voisin , ton voisin n*aura pas de récolte et la tienne sera double.

Si tu coupes le jour de la Saint-Jean, avant le lever du soleil, une brassée d'herbe dans le pré de ton voisin et que tu la donnes à tes vaches, les vaches de ton voisin tariront et les tiennes en seront avantagées d'autant.

Si le matin de la Saint-Jean, avant le lever du soleil, tu imbibes un linge de la rosée qui mouille le pré de ton voisin et que tu rétendes sur ton pré, le pré de ton voisin se desséchera et le tien poussera d' autan ti

Si la veille de la Saint-Jean tu arraches un brin de chanvre mâle dans la chènevière de ton voisin et que tu le portes dans la tienne, il naîtra dans ton étable autant de veaux qu'il a de vaches, tandis qu'il ne lui naîtra que des boudes (1).

Enfin au feu de joie , si le mai brûlé tombe , celui près duquel il tombe aura malheur dans l'année.

Le premier qui enlèvera une des pierres^qui ont tenu le mai ou entouré le feu , aura malheur.

Si tu es femme et vieille , quand tes parents et amis iront baller autour du feu, ceins-toi les reins de lierre terrestre, l'herbe à Saint- Jean, gardes-en la ceinture jusqu'à ton coucher et tu éviteras les douleurs de l'âge.

Si dès le matin de la Saint-Jean, avant soleil levé, tu as collé à ta porte une croix de feuilles de noyer et qu'à la nuit tombante la croix y soit encore, tu n'as rien à craindre ni maladies ni peines jusqu'à la Saint-Jean prochaine.

(1) Génisses.

CHANSONS l) AMOUR.

Page 1