LES AMANS DE BÀYONNE
La partie de ce recueil qui commence par une complainte sur la Fiancée de Constantin , dont le lecteur aura conservé le souvenir, je la termine par une élégie de la même espèce, sur la mort soudaine des deux Amans de Bayonne : mais celle-ci n'appartient au genre des chants grecs que par mon imitation des poètes qu'inspirait l'antique mythologie , dont j'ai appliqué les couleurs à une histoire récente et locale. Ce morceau que j'ai composé autrefois n'est encore entré dans aucune édition régulière. J'ai pensé que le rapprochement des deux modes d'exécution anciens et modernes serait instructif, et qu'on aurait quelque plaisir à voir les rapports du fond pathétique des deux aventures , et les différences des méthodes poétiques mises en usage par le même écrivain. Celle de l'antiquité, qu'il faut toujours prendre pour type et pour modèle supérieur, offrira, je crois, des formes perfectionnées, plus suaves et plus gracieuses.