CHA^T DU VYCHI GRAD

poème doit être antérieur à celte époque, et se rapporter au tempsoùleVychegrad était plus important que la ville de Prague elle-même.

LeVychegrad existe toujours, mais depuis longtemps les bosquets de la Yeltava ont fait place à des maisons : des canons garnissent les embrasures de la vieille forteresse ; et des soldats autrichiens montent la garde sur la colline où s'élevait naguère lepalaisde Liboucha. Habentsua fatal...

toi» notre soleil, inébranlable Vychegrad, tu t'élèves hardi et superbe sur cette hauteur escarpée, debout sur les rochers, terreur de l'étranger. A tes pieds coule un fleuve rapide : à les pieds coule l'impétueuse Veltava.

Sur les rives de la limpide Veltava maint bosquet offre un frais abri .

Là, le frète rossignol fait retentir ses chants, ses

CHANT DU VYGHSGRAD i75

chants joyeux ou tristes, suivant que son cœur éprouve de la joie ou de la tristesse.

Oh I si j'étais le rossignol dans la verte prairie, vite je volerais au lieu où va mon amie, bien tard vers le soir, bien tard vers le soir...

Ah t quand Tamour éveille tout, quand tout être gémit sous son influence, moi, infortuné, je soupire après toi ! Ah! prends pitié de ma misère...

CHANSON d'amour du ttOI VENCESLAV i77