‹ Chants populaires de la Grèce moderne (volume 2)Chapitre 108 sur 146 · ET L'ESPRIT · texte numérisé non relu

ET L'ESPRIT

HIER il neigeait menu, et Jean s'en venait chantant; — il chantait si doucement ; il fredonnait si agréablement, — que l’air enleva ses accents et les porta à l'esprit { voisin ). — L’esprit sortit (de sa rètraite), et dit au (chanteur :) « Jean, je vais te dévorer. D — «Pourquoi, (esprit,) pourquoi, dragon, pourquoi veux-tu me mettre à mort?» — « Parce que tu chemines trop tard, et que tu chantes { des airs) pleins d'artifice : — tu réveilles les rossignols dans leurs nids, les oiseaux dans les champs; — et tu me réveilles aussi moi dragon, et mon épouse. » — « (Oh!) dragon, laisse - moi passer; (esprit,) laisse-moi aller. — Le roi donne cette nuit un festin (où) il m'a invité; — car il m'a pris pour son premier musicien, pour son premier chanteur. »

PP PP PS SPP PT PP ST PS PI APR DE, Re '

Le

Mix Εθραιοποῦλα. θέριζε» x καὶ Ἅτον βαρεμένη᾽

θραῖς ὡραῖς ἐθέριζε,, x’ ὡραῖς ἐκολοπόνα. | ο νεος Καὶ ? 'σ τὸ δεµάτ' ἀκούμπησε,, χρυσὸν μἱὸν, τὸν XÉHVEL Καὶ στὴν ποδιὰν τὸν ἄδαλφ, νὰ πᾷ τὸν Ῥεματήόη- Μιὰ πέρδια τὴν ἄπαντᾶν μιά ἱπέρδικα * τῆς My” .. « Mopñ σκύλλα». up? ἄνομην Ἐβραὰ μαγαριομένη,.,

» Éyé χμ! δρκοχτὼ πουλιὰ so moy νὰ τὰ pére » K? ἐσὶ-ἔγεις Ἔὸν χρυσὸν DEV, καὶ πᾶς Av ῥεμάλ ση ξ! » Jo rt eco DT

CAD LR VAR SLR LÉVR υσυνωωωαω

οΟωουωοσν οσο RAR ωσυσωων

Page 1