Et-toi, divine, immortelle Liberté, à qui
rien n'est impossible, tu te promènes toute sanglante sur la plaine homicide.
83. Au sein de l'ombre, je vois (6) de jeunes filles plus blanches que les lis qui se tiennent par la main, et forment une danse légère.
84. Dans leurs joyeux mouvements, elles tournent avec grace leurs yeux brillants d’amour, et
abandonnent au gré du zéphyr les boucles noires et dorées de leur chevelure.
85. Mon ame tressaille d’allégresse en pensant que leur sein virginal épure et prépare le lait généreux de la valeur et de la liberté.
86. Étendu sur la pelouse émaillée de fleurs, je ne puis soutenir ma coupe écumante, et, à l'exemple de Pindare, je mets mon bonheur
à chanter la Liberté.
. 87. « Sottie des ossements sacrés des Hellènes, «et forte de ton antique énergie, je te salue, je «te salue, ὁ Liberté!»
88.Tu entras dans Missolonghi le jour du Christ, le jour où les arbres du désert se couvrirent de fleurs (7) pour le Fils du ‘Frès-Haut.
YMNOZ ΕΙΣ THN EAEY@EPIAN.
Oroù ἀνεῖ τὸν οὐρανὸ ο
go. 72 αὐτὸ, ἐφώναξε., τὸ χῶμα Στάσου ὀλόρθη ἨἈλευθεριὰ, Καὶ φιλῶντάς σου τὸ στόμα, Μπαίνει μὲς τὴν Ἐχχλησιά (9).