LA MORT DE DIAKOS
Un gros nuage noir s'avance, noir comme une bande de corbeaux. Est-ce Klyvas1 qui vient, ou Levenio-iannîs -? Ce n'est ni Levento-Iannis, ni Klyvas. C'est Omer-Yrioni qui attaque avec dix-huit mille hommes.
Diakos5, à cette nouvelle, s'émeut au fond de l'âme; il crie d'une voix forte à son lieutenant: « Rassemble mon c bataillon, réunis les pallicares, donne-leur de la pou- « dre plus qu'il n'en faut; des balles à plein poing. Vite! u Portons-nous en bas à Àlamanna \ où il y a de forts o retranchements et de bons postes. » Ils prennent les sabres légers, les lourdes carabines, arrivent à Alamanna et occupent les abris. s Courage, mes enfants ! » crie-t-il, « enfants, courage! Soyez vaillants, car vous êtes He!- « lènes; tenez ferme, car vous êtes Grecs. » Ils eurent peur, et se dispersèrent dans la forêt.
Diakos reste au feu avec dix-huit pallicares. Il lutte trois heures contre dix-huit mille hommes. Son fusil éclate et n'est plus que. lambeaux ; il tire son sabre, s'élance au feu, tue des Turcs sans nombre et sept bouloukbachis.
1 Klyvas, chef des insurgés de la Livadie.
2 Levento-Iannis. Jean le Milicien, autre chef des insurges.
3 Diakos, chef de klephtcs renommé, martyr de sa foi.
4 Alamanna, poste au-dessus du Sperchias.
Mais son sabre se brise au-dessus de Ja poignée, et Diakos tombe vivant dans les mains des ennemis.
Mille le tiennent par devant, deux mille par derrière; et, en chemin, Omer-Vrioni 1 lui dit à l'oreille: « Deviens «. Turc, mon Diakos, change de foi, abandonne l'Église, « et adore dans la mosquée. »
Mais celui-ci répond, et dit avec colère : « Allons donc, « impie! périssent votre religion et vous-mêmes! Je suis u né Grec, Grec je veux mourir. Si vous voulez 'mille « pièces d'or et mille mahmoudiés pour me laisser seule- « ment une vie de cinq à six jours jusqu'à ce que viennent m ou Odyssée2 ou Àthanase-Yaïas...5 <)
À ces mots, Khalil-Bey crie en pleurant : « Et moi, « je vous donne mille bourses et cinq cents en plus pour a exterminer ce Diakos, le terrible klephte, qui détruirait « la Turquie et tout son gouvernement. »
Alors ils ont saisi Diakos pour l'empaler. Ils le lèvent tout droit, et il ne fait que sourire, il insulte leur religion, les nomme impies.: « Si vous m'avez empalé, c'est « nn Grec de moins. Qu'Odyssée et le capitaine Nikitas4 u vivent, et ils extermineront la Turquie et tout voire « gouvernement. »
1 Omer-Vrioni, premier lieutenant de Kourthid-Pacha, « chef albaa nais de quelque réputation qui eut l'honneur de battre un détachc- « ment anglais en Egypte en 1807. » (Blaquières, Histoire delà révolution grecque, p. 123.)
2 Odyssée, le fameux Odysseus dont Diakos avait été le protopallicare. 5 Athanase-Vaïas, pendu à Constant inople en 1822. Le sicaire
d 'Ali-Pacha.
4 Nikitas, dit le Turcophage.
LA 31 (MIT DE GEORGAKIS ET DE PHARMAKIS EN VALACH1E
Le printemps nous est venu triste, l'été noir, l'automne amer et empoisonné. Cinq pachas se sont mis en mardie; ils amenèrent d'Ibraïl une armée forte en infanterie et cavalerie; ils traînèrent douze canons et des boulets innombrables. Tsapan-Oglou vient aussi de Boukarest; il a une troupe vaillante toute de janissaires, qui portent le sabre aux dents et la carabine à la main.
Georgakis et Pharmakis délibèrent ensemble. — Georgakis, viens, partons, allons en Piussie. — Tu dis bien, mon cher Pharmakis, tu parles sagement; mais il y a là un peu de honte, et le monde en rira : il vaut mieux tenir ferme dans ce monastère; peut-être que le Paisse va paraître, et viendra nous secourir. — Mais voilà qu'au delà de Sékos x les postes crient : « Il vient un gros nuage sombre, les « montagnes en noircissent. » Est-ce le secours qui arrive? Sont-ce des compagnons? Ce ne sont ni des secours, ni des compagnons; ce sont quinze mille Turcs qui nous assaillent. Arrivés à Sékos, ils occupent le poste et entourent le monastère de bien des canons. Cinq de côté, cinq à la porte; et les autres, les plus forts, prennent à dos. Mille Turcs environ tombent près de la vieille
1 Sékos, le monastère de Secco dans la Valachie.
église, mille autres sont tués au pied des murs, et l'armée turque recule alors jusqu'à Komboulaki l. Un pacha resté en observation en arrière de Sékos jette de grands cris. Achmet, Mohammed, attaquent la place, entourent le monastère, et tout ce quil y avait de Turcs et de janissaires environnent et enferment Sékos.
Aussitôt du haut de Sékos Pharmakis vivant s'écrie : « Où es-tu Georges, mon frère, premier capitaine? Les « Turcs nous attaquent en nombre et veulent nous dévoue rer; c'est une pluie de canonnade et une grêle de « boulets. » Mais Georges était mort, et on ne le revit plus jamais.
Pharmakis prend le commandement et pousse de pro fonds soupirs. « Où êtes-vous, mes pallicares, mes vail- « lants soldats? Prenez, prenez ma bourse, mes vestes a d'or, mes plaques 'd'argent, pour me rendre plus lé- « ger; tirez vos sabres, brisez-en les fourreaux, faisons « une sortie et chassons les Turcs. » — Un protopallicare se détache et lui dit : « Tristes sont nos sabres, en « deuil sont nos carabines; les Turcs sont innombrables, « les collines en noircissent. » 11 n'a pas dit ces paroles et achevé ces mots, que Pharmakis est pris vivant 2.
— Ne tel'avais-je pas dit une, trois et cinq fois, Pharmakis, de ne pas demeurer en Valachie, de ne pas séjourner à Sékos? — « Qu'en savais-je, malheureux, et comment a me mettre dans l'esprit que des consuls chrétiens nous (( trahiraient? » — 0 vous, oiseau, qui volez dans le haut des airs, faites -le savoir dans la terre des Francs, dans la chrétienté, et annoncez sa mort à la femme de Pharmakis.
1 Komboulaki, c'est sans doute Kimpolongo, petite ville de Yalachie.
2 Pharmakis, écorché vif à Constantinople : son cadavre fut exposé ainsi danj le quartier de Péra où résident les Européens.
MONEMBASIE
Passez par Monembasie1 et par Paléocastritsi2. Là, vous verrez du sang; là vous verrez des cadavres.
Le kehaya-bey3 y vint avec tous ses arvanites. Les klephtes, en l'apprenant, s'en indignèrent; ils placent des sentinelles et veillent eux-mêmes; ils placent aussi des corps de garde; et la sentinelle d'en bas crie à son détachement : « Tenez ferme dans les postes, et prenez vos « abris; le kehaya nous arrive avec toutes ses forces. »
La première balle qui tomba, Kyriakoulis 4 l'avait lancée. Il frappe le baïraktar-aga3 et leséliktar6 lui-même. 11 s'empare des mulets chargés de bourses, des mulets chargés d'or.
— « Où es-tu, pauvre Théodore Golocotroni, toi, le (( fléau de la Turquie et des vieux agas? Qu'en dis -tu, « chien de Khiamil-Bey, et toi, méchant renégat? Je « vais faire des beys prisonniers et des vizirs esclaves. Je « vais prendre toute leur suite et leurs harems. » — Ils prennent dix-huit harems et quinze beys !!!
1 Monembasie, ville de Moréc, archevêché et district. 8 Paléocastritsi^ le petit ancien château. 5 Le kehaya-bey, Ali-Rey, pacha de Morée.
4 Kyriakoulis, frère de Petro Mavromicalis, chef de Maina
5 Le baïraktar-aga, le porte-étendard d'Ali-Bey. ç Le séliktar, le porte-sahre.