A AR

NY ALU ἢ ΠῚ

Pi ΤῊΝ ἐδ Ms, (Ed pa sr; »

te ἢ ΠΕΣ ᾿ [1 É γ } ᾿

EU

IS LA LE SR RS SR LR Re AR RS RE RE RER A/R RE RS A/R RD A/R a D RS

O ΘΑΝΑΤΟΣ TOY AIAKOY.

«Λιάκο, σὲ χλαίουν T'Aypapa, ἡ βρύσες καὶ τὰ δένδρα. » Σὲ χλαίει ὁ δόλιος ψυχουιὸς, σὲ κλαῖν τὰ παλληχάρια. » Δὲν σ᾽ τό εἰπα, Διάκο, μιὰ φορὰ, δὲν σ᾽ τό εἶπα τρεῖς χαὶ πέντε᾽ » Προσχύνα, Λιάχο, τὸν πασσᾶ,, προσχύνα τὸν βεζίρην ;» ὅ 3 / \ - δὲ / « Oco ᾽ναι Λιάχος ζωντανὸς, πασσᾶν δὲν προσχυνάει, Πασσᾷ χει Λιάκος τὸ σπαθὶ, βεζίρην τὸ τουφέκι. » — A / sw 9 st À \ ’ Kaxdv χἀρτέρι τῷ ᾽χαμαν ἀπὸ τὸ μετερίζι.

Διψοῦσ᾽ ὁ Λιάχος, χ᾽ ἔρχεται μὲ τὸ σπαθὶ ᾽σ τὸ χέρι" Éc ‘ / ἣν Ν -Ὁ \ Ν 4 δΥ ΄, χυψε κάτω γιὰ νὰ πιῇ νερὸν χαὶ νὰ δροσίσῃ, , / = 9 \ 19 55: (δ᾽ EVA) Τρία τουφέχια τοῦ 'δωχαν, τὰ τρί᾽ ἀῤῥάδ᾽ ἀῤῥάδα- Τό ‘va τὸν πέρνει ξώπλατα. καὶ τ᾽ ἄλλο εἰς τὴν μέσην, \ / \ \ \ ne ᾽ CEE ἢ Τὸ τρίτον, τὸ φαρμαχερὸν, τὸν πῆρεν εἰς τ᾿ ἀστῆθι \ 4 ἡ. < / 9: 2 / ΄ Τὸ στόμα τ᾽ αἷμα γέμισε, τ᾽ ἀχεῖλί του φαρμάκι, Κ᾽ ἡ γλῶσσά τ᾽ ἀηδονολαλεῖ, καὶ χελαϊδεῖ χαὶ λέγει" « Ποῦ εἶσθε, παλληχάρια μου, ποῦ εἶσαι, ψυχουιέ μου ;

ἣ ᾿ \ Ϊ ͵ “΄ \ \ / \ / tŒ , MAQÈTE μου τα φλωριᾶ, RATE μου τὸ τοαπράζια,

PRE NE RE RE RE A/R AE AE AE AE πρὶ κι CT A RS ON EN RS RE ιν

«Lraros, les monts Agrapha, les fontaines et « les arbres te pleurent : — il te pleure aussi ton « pauvre fils adoptif; ils te pleurent tes pallikares. « — (Mais) ne te l’avais-je pas dit une, deux, «trois et cinq fois, — soumets-toi au pacha, Lia- « kos; soumets-toi au vizir?»—«Tant que Liakos « vit, il ne se soumet point aux vizirs. — Pour « vizir Liakos ἃ son sabre; il ἃ son fusil pour « pacha.»— Mais les Turks lui dressent une terrible embuscade dans un poste retranché.— Liakos a soif, et s’avance le sabre à la main ; — 1] se baisse pour boire, pour se rafraichir ; — et on lui tire trois coups de fusil de file : l’un l’atteint au dos, l’autre au milieu du corps, — et le troisième, le plus mortel, à la poitrine. — Sa bouche se remplit de sang, et ses lèvres du poison de la mort. — Sa langue murmure des paroles ; elle murmure et dit :—«Ou êtes-vous , mes braves? Fils de mon « ame, où es-tu? — Vite! prenez mes pièces d’or, «et mon haubert d'argent; — prenez mon sabre, « ce sabre fameux; — et coupez-moi la tête , pour

318 ΟΘΑΝΑΤΟΣ TOY AIAKOY.

» Κόψετε τὸ κεφάλι pou, νὰ μὴ τὸ κόψουν Τοῦρχοι,

» Καὶ τὸ πηγαίνουν ᾽σ τοῦ πάσσὰᾷ, ψηλὰ εἰς τὸ db