HISTOIRE DE GEORGE SKATOVERGA

temps un coup de feu dans le dos. — Mais George s'aperçoit de leur mouvement pour lever le pistolet; — déja il ἃ le sien à la main; — et dans le temps que vous auriez mis à vous tourner, vous auriez vu l’Arabe étendu à terre; — et en se retirant, George, d’un second coup, atteint l’Aga au cœur. — Le serviteur turk s'enfuit; mais George était blessé ; — il avait été d’abord atteint au bras par l’Arabe. — Il retourna à Éphèse pour faire guérir sa blessure; — mais il y fut empoisonné, et y perdit la vie. — J'ai donc composé cette histoire ; — et je la joue sur ma lyre, pour mon divertissement : — car quiconque sait parler avec agrément et avec raison, — peut faire qu'un cœur attristé reçoive des consolations. — C’est Manuel de Seti, fils du Pappas Hiéronyme, — Charciote, qui est l’auteur de toute cette histoire.

τας «4 D DT. At θριοδεγδινν ᾿ Dr al δι ὯΝ HE ἡ 8 sa τ Na xl αὐσθς! rer v δ EE: LUE Ἧ ὯΝ etui 35 USD οἵ Ἢ voi He. ‘hi 5 ἴσο δον εν ΟἹ doit A

| Logo ε͵Ὁ 19. ac SO T f di usb ᾿ς ΟῚ 58:8. Ποῦ Bikense -: Ὁ Ἂ ἱ SOI AT), ΠΥ Aisne HF.

agad,us 1o108 9 aol bètisigne ke res | ec à } AUHOÏYT HE, + ΠΝ de ὑμῶν ἴση dk gli els :8

LE 20H00 ΠΝ ΠῚ Êt=of Toy LAR Via ἀὐον Ὶ

δ κυ πο ti Hip rt padoi As ᾿ - ee PU. | ἐμὰ ὦ ie à Ar TRS 4} ΠΏ SHARE 353€ τ χουν τὸ nié Ye, NT Ἢ | puastt ΠΩΣ δΘΟΜΕΙΟΒΙ

Fe 5?