Malheureuse ! il ne te restait que la triste

consolation de redire tes grandeurs passées, de les redire d’une voix entrecoupée de sanglots.

6. De jour en jour tu attendais le cri de lindépendance, et tu te meurtrissais le sein dans ton désespoir.

7. Tu te disais : Ah! quand repousserai-je de ma tête le poids de Pinfortune!-Et, d’en-haut, l'on te répondait par des pleurs, des gémissements et des chaines. : \

8. Alors tu élevais ton regard obscurci par les larmes; et sur ta robe découlaient des flots de sang, le sang des Grecs !

9. Sous un vêtement ensanglanté, tu sortis, je le sais, d’un pas furtif et silencieux, pour aller mendier l'assistance des nations étrangères.

10. Seule tu as entrepris ce voyage pénible, seule tu es revenue : qu'il est difficile d'ouvrir les portes où frappe la maïn de la misère!

11. L'un versa dans ton sein quelques larmes générenses, mais nulle consolation. L'autre vingt fois te promit du secours, et te rendit victime d’une horrible déception.

442 YMNOZ ΕΙΣ ΤῊΝ EAEYOEPIAN.

12. : AMG, ὠϊμέ! 6 τὴν συμφορά Go Ὁποῦ ἐχαίροντο πολὺ, Σύρε ναὔρης τὰ παιδιά δου, Σύρε, ἐλέγαν οἱ σχληροί. \ 13. Φεύγει ὀπίσω τὸ ποδάρι, Καὶ ὁλογλίγωρο πατεῖ À τὴν πέτρα, ἢ τὸ χορτάρι, Ποῦ τὴν δόξα σοῦ ἐνθυμεῖ.

15. Ναί’ ἀλλὰ τώρα ἀντιπαλεύει Κάθε réuvo dou μὲ ὁρμὴ, Ποῦ ἀκατάπαυστα γυρεύει

17. Mode εἶδε. τὴν ὁρμήν. σου ὁ οὐρανὸς, ποῦ γιὰ rc’ ἐχθροὺς, Εἰς τὴν γῆν τὴν μητρικήν σου Éxpsp ἄνθια χαὶ καρποὺς.

18. Éyaiveuce 40 ἐχύθη ,Καταχθόνια μία Bo; Καὶ τοῦ Ρήγα σου. ἀπέκρίθη :*