‹ Chants populaires de la Grèce moderne, recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements et des notesChapitre 226 sur 237 · On voit, à ton œil magnanime, que tu es A · texte numérisé non relu

On voit, à ton œil magnanime, que tu es A

sûre de la victoire, φαοι αι 6 }}6 renferme des milliers de soldats, et toutes les ressources de la guerre.

37. Leur marche imposante, leurs vastes frémissements annoncent une multitude sans nombre; entends-tu les menaces intarissables des hommes et des enfants (2)?

38. « — À peine vous restera-t-il (infideles) quelques yeux, quelques bouches pour pleurer et plaindre les tristes victimes de la guerre.»

39. L’ennemi s’avance; Bellone allume ses foudres grondantes, le fusil brille, et lance l'éclair, le glaive étincelle et promène la mort dans les rangs.

: YMNOZ ΕΙΣ THN EAEYOEPIAN.

TR OO TPE OS NT κυ.

4o. Pourquoi le combat a-t-il été si court?

Pourquoi a-t-on versé si peu de sang? Je vois l'ennemi s'enfuir et monter en désordre à la forteresse(3).

41. Compte. ils sont innombrables, les fuyards qui, entraînés par la crainte, se laissent couvrir de honteuses blessures jusqu'au pied de leur citadelle.

Page 1