LE MONT OLYMPE

L’Orvrwre et le Kissavos, ces deux montagnes, se querellent : — l’Olympe alors se tourne et dit au Kissavos : — «Ne dispute point avec moi, ὁ Kissavos, toi foulé par les pieds des Turks. — Je suis ce vieil Olympe, par le monde si renommé : — j'ai quarante - deux sommets, soixante -deux sources; — et à chaque source sa bannière; à chaque branche d'arbre son Klephte. — Et sur ma (plus) haute cime un aigle s’est perché, — tenant dans sa serre une tête de brave : — « O tête! qu’as-tu fait, pour être (ainsi) traitée ? »— «Mange, oiseau, (repais-toi de) ma jeunesse; repais-toi de ma bravoure: — ton aile (en) deviendra (grande) d’une aune, et ta serre d’un empan. — Je fus Armatole à Louros et à Xéroméros; — et douze ans Klephte sur lOlympe et dans les Khasia; — j'ai tué soixante Agas, et brülé leurs villages : — pour les autres que j'ai laissés sur la place, Albanais ou Turks , — ils sont (trop) nombreux, oiseau ; ils ne se comptent pas.— Mais (à la fin) est aussi venu mon tour de tomber dans le combat.»

der obôte 58 τάς ΝΣ

ἢ senasllir à eus! ὀϊήπά 35 esak tua | 6614 εἰ" ἀπ eleisl IST oùp 85

Sa num: LAURE EE PPT TE LE CUS

ul SU SRE DS à

nent mb 90 itoseaiÀ 913 nai "

>: IOfR 2978 à dojo snqeib. M ee :

ds ae hu ΕΝ ebsiq asl 1

ps

poire siinrlioe atorrcte wugb) se: - "2 ἐπι θυ απο se, somuoe oupsdo ΑἹ — 0 θτ Ἐπ JT — Δ 511 ΠΟΒ ordis οἷο 96 Ἰάβηί- — So 1558 5] οὐδ᾽ di δὶ Fest: O5 τρις ϑϑβεξ 9} 516 sb Ύ < δ ν-τ «τ οδλίραὶ (ecis)sr à 150, oh “Best i 24890 19{ Bu (5 iot-ei (οἱ μείνῃ. sibuoivah (ue). olis 0 — | Pre 9ῈῸῈΞ PE TT side FR Je -aSuob Forest: ORDER 18 born ἢ μι: ἐμοῦ 25. ΒΘ ΑΨ. ἀθ 4

De led

“bostdtée ὦ COOT } tte" ΔΤ ἐν ii Fe (nt ἐΐ f) eight D | 1u41qnto0 98 st 8 Lt Jadsop « of απ ἃ soda 3» La EX LES

dre,

Δ LP 0 κι τ κι τς τιιιιιιιππτιι κι κι ῖιῖκι νι ιν τ τι τ Ὰ!ᾺῸτιἰὰιτιτιιτὶᾺςῖι τι RE RE ER RAS ER RAR