‹ Chants populaires de la Grèce moderne, recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements et des notesChapitre 89 sur 237 · LA DAME TURKE · texte numérisé non relu

LA DAME TURKE

ER de * brille en Pr ἬΝ ΣῈ: ἢ .— pour, que nous © interrogions — au sujet de deux enfants des’ ge | —. de d ee enfants de ὍΣ.

vena" © ‘qui servaient unie veuve turke, at joug tontléjour.,-— et:le,soir à la,chaïne.— « O enfants des G PeCS,— € enfants de. :Grevena,— voulez-vous devenir enfants des Turks? - — et vous jouirez ‘des avantages de la Turquie, - — dés rapides chevaüx — et des épées de Damas: »5—4«0O dame turke ;=— et toi, veux-tu devenir chrétienne ? — Tu jouiras de la Pâque — et des œufs rouges ; — tu Jouiras de l’église — et du saint évangile. »

ho: ὦ y A ͵ 1 ὦ \ PRE Κ᾽ αὐτοῦ πρὸς τὸ ξημέρωμα, δύ᾽ ὥραις πρὸ τοῦ νὰ φέξῃ; Βαροῦν τ᾽ ἀσήμια ᾿σ τὰ βυζιὰ, καὶ τὰ κομπιὰ ᾽σ τὰ στήθη. Καὶ τότε τὸν ἀπείκασεν, ὅτ᾽ εἶναι ὁ Ζαδέρης "

La -Ὁ -- ἐν Ἂ ΄“ῳἦ ἱ Βάνει καὶ σκούζει τρεῖς βολαῖς, ὅσον x’ ἂν ἠμποροῦσε.

she Te SNA |

Page 1