LA FEMME DE CONSTANT

LA faute n’est point à toi, femme de Constant; la faute n’est point à toi, pauvrette! — elle est à ta méchante belle-mère : c’est elle qui t'a dit de faire un lit :—«Ma petite bru, fais un lit dans la chambre, ou bien θη haut, dans le kiosk ; — Constant va venir; il viendra (cette nuit) t’embrasser. » — Et voilà qu'avant le point du jour, deux heures avant que le jour ne paraisse, — des plaques d’argént'battent sur sa gorge, des boutons (d'argent) sur sa poitrine. — Elle comprend alors que c’est le traitre Xavier, — et se met à crier trois fois aussi haut qu’elle peut.

Speo ‘hat A Med ét, QRES AE Ἢ (A, a VONT LV ἌΝ ἬΝ ΣΩ ΡΟ ΡΟ Φ, XL AUS A F4 κ᾽

\ à + +0 Ὁ ἢ p passer de MPG δα νιον TAN ENRENRNNEET RS ROME CR AA LAS < é * ἀρὰ “ L ἢ : neuf cr Ἀν He den PAL ΜΆ, PRIT ARRETE ur L 2 # 21 La

TAAEBAOD τα MM 4 AL

nstèno) ) sb omrenpt [01 6 Anjoq t29'0 oué) Δ 94 ft ), Καθ ΝᾺ) 159. {5 — loHoivusq , 10} fs rod 59 Ὁ 917}

μϑ ΕἾ TU D softs" Ἰδο Ὁ τ θα: ho EE

Ut τοὶ pe LT 172 (9 » Ὁ. «91

-tmro't {(ἩπῈ 91,95) βυθιοίν. di Tv sv a ste 0! ΕἼΠΟΙ bp idiog ? 3 sg ᾿

SES Destisq ὁ of αὐ οί ol Sr split | μερεξ δοῦν : ΟΤΡΑΓΟΥΔΙΑ HAABTA. εν pile basiquon οἷν, Er SHITILON , $e “1458, nogtsth) 8 ἡ Jon 9e 19 τὴν ,'191V8X ὙΠ 61} οἱ 129 Sup à el 11134 silo’ ὍΣ hist ieests 610} 210 ἴσο