‹ Chants populaires de la Grèce moderne, réunis, classés et traduitsChapitre 109 sur 187 · LES EILETS HE SOIE · texte numérisé non relu

LES EILETS HE SOIE

Une petite perdrix venait se baigner ; je la salue comme elle sort du bain ; et elle ne prend pas garde à moi.

Je vais tendre des baguettes dans les collines, des lacets dans les plaines, et les filets de soie aux fontaines de marbre.

La perdrix voudra y boire, et s'embarrassera dans les filets.

Bienvenue soit la perdrix! elle m'a donné de la peine; mais enfin elle est arrivée, et elle a embelli ce désert.

LA PETITE BRINETTE

Ah I toutes les brunes m'ont donné un baiser. Et je n'ai trouvé doux que le baiser d'une seule brune. Oh ! la petite brunrtte !

Ail ! je monierai dans la montagne pour y faire un jardin ; un jardin et un verger, pour y planter une belle vigne. Oh ! la petite brunetteî

Les brunes y viendront manger du raisin, et du raisin muscat, cueillir des fleurs et des roses ; oh ! la petite brunette.

Ah! voilà qu'elles se montrent à la fenêtre^ parbleu ! vêtues de blanc, de blanc et de rouge , le baiser sur les lèvres. Oh ! la petite brunetle !

Et la dispute s'échauffe entre les plus belles des brunes. C'est la brunette qui l'a emporté ; c'était bien sa destinée. Oh ! la petite brunette !

LU

Page 1