‹ Chants populaires de la Grèce moderne, réunis, classés et traduitsChapitre 64 sur 187 · LE SOMMEIL DU BRAVE · texte numérisé non relu

LE SOMMEIL DU BRAVE

A riieure où les oiseaux, à l'heure où les hirondelles réveillent l'aurore et gazouillent, les belles babillent aussi et disent :

— « Réveille-toi, mon maître, mon doux amour, réveille-toi, et presse dans tes bras ma taille de cyprès, mon cou de neige et ma gorge pareille à des limons.

— Laisse-moi, charmante, dormir encore un peu. Hier soir, mon capitaine m'a mis en sentinelle.

— Il me place toujours au premier rang au combat, pour que l'on me tue, ou que je sois prisonnier.

— Mais Dieu m'a doué d'une grande force; j'ai dégainé contre vingt ou trente.

— J'en ai tué deux et quatre en tout. Les autres m'ont fui, cinq étaient blessés.

— Je [irends alors la route, je prends le sentier pour me mener à la ville ou au hameau pour me reposer.

— Je n'ai trouvé ni hameau ni village.

— Laisse-moi, charmante, laisse-moi dormir encore un peu. »

126 CHANTS KLEPIITES.

Page 1