OU TREIZIÈME CUANT DE L'ODYSSÉE

Alcinoiis fait donner de nouveaux présents à Ulysse par les prin-cipaux des Phéaciens (1-24). Après un sacrifice et un banquet, Ulysse prend congé de ses hôtes (25-69). Tandis qu'il est endormi, les ma-telots phéaciens l'enlèvent du vaisseau et le déposent avec ses trésors sur le rivage d'Ithaque (70-125). Neptune, irrité du retour d'Ulysse, se plaint à Jupiter, qui lui permet de punir les Phéaciens (125-158). Neptune change en un rocher le vaisseau qui vient de ramener Ulysse ; kleinoüs offre un sacrifice au dieu pour l'apaiser (159-187). Ulysse s'éveille et, ne reconnaissant pas Ithaque, se plaint de la perfidie des Phéaciens (187-216). Minerve se présente à lui sous les traits d'un jeune berger, et lui apprend qu'il est dans l'île d'Ithaque; Ulysse cherche à la tromper par une histoire qu'il invente (217-28Gj. La déesse reprend sa forme et fait reconnaître au héros la terre de sa patrie (287-360). Aidé par Minerve, Ulysse cache ses trésors dans la grotte des nymphes (361-371). Ils délibèrent ensemble sur les moyens de punir les prétendants (372-428). Minerve donné à Ulysse, afin de mieux tromper ses ennemis, l'apparence d'un vieux mendiant, et va dans Sparte pour en ramener Télémaque (429-440).

11 dit, et tous gardèrent un profond silence; ils étaient sous charme dans le palais ombragé. Enfin Alcinous lui répondit :

« Ulysse, puisque tu es venu dans ma demeure au seuil d'airain au toit élevé, je pense que tu retourneras dans ta patrie sans errer d, vantage, quoique tu aies souffert bien des maux. Pour vous qui, honori dans mon palais, buvez sans cesse le vin noir et écoutez le chantes voici ce que je vous prescris : dans ce coffre peli sont renfermés d< vêtements pour l'étranger, de l'or travaillé avec art, et tous !es autn présents que les conseillers des Phéaciens ont apportés ici ; qt LODYSSÉE.