WANT-PROPOS

« Une petite notice sur le pèlerinage de N.-D. de la Victoire d'Alleaume, autrefois en si grande vénération, serait pour tout le monde, et, spécialement pour moi, d'an vif intérêt. Je serais heureux de voir relever le culte de Notre- Dame-de- la- Victoire, cette mère bien-aimée, aux pieds de laquelle j'ai tant de fois prié, en me cachant dans la chapelle des cloches. *

Voilà ce que nous écrivait, le 6 novembre dernier, un enfant de N.-D.-d'Alleaume,le Rév. M. H. Rouxel, prêtre

de St-Sulpice, directeur et professeur au Grand -Séminaire de Montréal (Canada).

Ces lignes, tracées par la main d'un Docteur dont nous aimerons toujours à nous rappeler la filiale tendresse envers la T. S. Vierge, expliquent la raison d'êtreet te but de cette petite étude sur la chapelle de N.-D. de la Victoire .

Qui oserait faire un crime à un enfant de mettre en pratique les sages conseils d'un père vénéré et de redire les bienfaits de sa bonne mère? Ce que l'on peut légitimement regretter, c'est que l'exécution ne réponde pas à l'excellence de l'intention.

On a beaucoup écrit sur les lieux de pèlerinage et sur les chapelles dédiés à la T. S. Vierge. Serait-ce s'exposer à être taxé d'exagération que d'affirmer que plnsieurs d'entre eux étaient moinsdignesde cet honneurqueN.-D. de la Victoire d'Alleaume ?

Par son antiquité, elle mérite considération : elle remonte au moins au XII* siècle, ainsi que la remarquable statue de pierre qui est encore honorée présentement dans l'église

Par son titre béni, elle inspire la plus entière confiance. — N.-D. des Victoires I A ce seul nom, qui ne sent battre son cœur d'amour pour Marie, « la tout* -puissance suppliante, » pour Marie, la Reine de la terre et des cieux?

Les sanctuaires consacrés à la S. Vierge, sons ce vocable, sont célèbres par les victoires éclatantes qu'elle y a remportées sur le démon, la nature et le monde.— Ils sont relativement peu nombreux.

D'après le ■ Calendrier majeur de N. D. » publié par l'abbé Orsini, et, d'après s le Dictionnaire des Pèlerinages Religieux s édité par i'abbé Migne, citons : i° l'église de N.-D. des Victoires, à Paris, érigée en i629par Louis XIII, en mémoire de ses victoires sur les hérétiques. Depuis iSjfi, elleest le siège d'une archiconfrérie universellement

2° L'églisedes chanoinesse de N.-D. de la Victoire de Lé parte et de St-Joseph, établies en 1640, rue Picpus, par MM. deGotidi et Trébeuf, — supprimées en 1790.

3° L'abbaye de N.-D. de la Victoire, prés de Senlis, construite (1225) à la suite delà victoire de Bouvines, remportée par Philippe-Auguste sur Othon IV, en 12 14.

Ilî

4° N.-D. de la Victoire, à Constantinople.

5° N.-D. de la Victoire, à Tolède, en Espagne.

6° N.-D. de la Victoire, vénérée dans l'église St-Marcde Venise.

7° A Rome, l'église S te -Marie de la Victoire. Elle s'élève entre les monts Pincio et Vinimale. Bâtie en l'honneur de Saint-Paul, elle prit ensuite le titre de Sainte-Marie de la Victoire, en souvenir de plusieurs victoires remportées sur les Turcs et, spécialement, de la victoire de Lépante (1571). Les nombreux drapeaux rouges qui tapissent la voûte furent pris sur les Turcs en cette occasion.

C'est en mémoire de cette même victoire, obtenue par rintercession de N.-D. du Très Saint Rosaire, que le Vénérable P. Eudes fit restaurer la chapelle du Castelley, à Alleaume, et qu'il la dédia à N.-D. delà Victoire, en 1643. Quelques années plus tard, il composa un office complet en l'honneur de N.-D. de la Victoire. Comme notre chapelle est la seule qu'il ait consacrée à la sainte Vierge sous ce vocable, peut-être n'est-il pas téméraire de croire qu'il ait composé ce bel office pour l'usage de sa chapelle d' Alleaume pour laquelle il avait une prédilection marquée.

Cette modeste chapelle est un des premiers sanctuaires du monde où l'on ait célébré les fêtes du S 1 -Cœur de Marie et du Sacré-Cœur de Jésus.

La très Sainte-Vierge s'est plue à y manifester sa toute puissante bonté. Nous rapportons, d'après un auteur très digne de foi, le récit de la résurrection d'un mort. Nous sommes loin de connaître toutes les victoires qu'y a remportées Marie, tant dans l'ordre naturel que dans Tordre surnaturel; mais, ce que nous sommes heureux de redire avec le P. Costil, « c'est que ce lieu fut depuis 1643 jus-

qui la Révolution, une source de grâces et de merveilUs et qu'il fut fréquenté dans le pays comme le sont les plus fameux pèlerinages, dans les autres diocèses de la province de Normandie. »

Aujourd'hui, on a presque entièrement perdu le souvenir d'un passé si glorieux. Nous avons cru bon de le faire revivre pour la gloire de Marie.

— Indépendamment de la chapelle de N.-D. de la Victoire, la paroisse de N.-D. d'Alteaume exigerait, i elle seule, une notice spéciale.

Qui dira la joie intime qu'éprouve un Alleaumais qui a le « culte des reliques du passé • lorsqu'il vient à ouvrir les lourds in-folios du P. Montfaucon — l'antiquité expliquée — et,qu'àlasuite des monuments de Rome la Grande il aperçoit, seuls pour tout le Nord de la France, les grinds plans du balnéaire et du théâtre d'Alauna pouvant, dit-on, contenir plus de 6,000 personnes 1

Une fierté bien légitime remplit toute les puissances de son âme, quand il lit dans le « journal des Savants » les résultats des fouilles exécutées à Alleaume par plus de 200 ouvriers, sous la direction de M. de Foucault, intendant de la généralité deCaen, et du docte Jésuite, le R. P. Dounod, venu de Besançon pour étudier le plan de l'antique station Romaine qu'il déclare être aussi vaste que la ville de Rouen.

Aujourd'hui encore, Alleaume est la seule contrée du

département qui offre des traces bien visibles d'édifices remontant au temps des Romains.

« Fuere Trocs ; fuit IHon ! » (Virg. Enéide, en. tv.) i Pauvre Alauna, tu n'es plus même un nom de lieu I >

Depuis 1867, Alleaume, annexée à Valognes, n'existe plus comme commune.

Nul ne trouvera mauvais que, dans quelques notes forcément un peu longues, nous ayons essayé de résumer l'histoire de cette vieille Alauna qui est la sœur ainée de la ville de Valognes, et qui, au dire de M. de Gerville, aurait été la Capitale des « Unclli » dont parle Jules César dans ses commentaires.

Néanmoins, dans notre dessein, ces notes archéologiques n'ont qu'une importance secondaire.

Ce petit travail est, avant tout, un acte de piété filiale envers la T. S. Vierge.

« Il faut prier et surtout prier avec Marie pour obtenir la victoire et le triomphe de l'Eglise, * disait naguère S. S. Léon XIII à M. l'abbé Dumax, sous-directeur de l'archiconfrérie de N.-D. des Victoires de Paris.

Tel a été notre unique but : faire aimer de plus en plus Marie dans cette paroisse d' Alleaume dont elle est la patronne et obtenir de sa miséricordieuse bonté les trois victoires suivantes :

i° La conversion des pécheurs.

2 La sanctification du Dimanche.

3 La préservation de l'enfance et de la jeunesse, et leur persévérance dans les sentiers de la vertu.

— En terminant, disons avec reconnaissance que les encouragements les plus précieux ne nous ont pas fait défaut.

Notre éminent compatriote dont le nom universellement connu fait autorité en matière d'études historiques ,

M. I.éopold Delisle, a daigné nous honorer d'un témoignage de sympathie que nous tenons en haute estime et pour lequel nous sommes heureux de lui exprimer publiquement notre plus vive gratitude. Dans une lettre du 18 juillet dernier, l'illustre paléographe nous faisait quelques remarques obligeantes sur certains points de détail; puis, il ajoutait: a le fond de votre thèse me paraît inattaquable... En somme, vous aurez rendu service, en fixant le souvenir et en déterminant le caractère de tout ce qui constitue l'histoire de la Chapelle de la Victoire... Je fais les vœux les plus sincères pour le succès d'une œuvre qui mérite d'être accueillie avec le plus sympathique empressement par nos compatriotes. »

M. Fr. Dolbet, archiviste du département, a eu l'obligeance de nous communiquer tout ce qui concerne Alleiiume et N. D. de la Victoire, dans la magnifique collection de manuscrits qu'il tient de son grand-oncle, M. de Gerville.

M. Félix Buhot, l'aqua-fortiste Valognais dont le talent i^st si légitimement apprécié dans le monde des artistes, nous a gracieusement fourni le dessin à la plume qui représente l'Eglise de N. D. d'Alleaume.

M. l'abbé Douville, aumônier des Dames Bénédictines lie Valognes, nous a procuré le cliché qui a servi à la reproduction de la statue de N.-D. de la Victoire.

Le R. P. Le Doré, supérieur général de la Congrégation de Jésus et Marie, a daigné lui aussi s'intéresser à la petite histoire de N.-D. de la Victoire. Espérons qu'en retour, N.-D. favorisera la cause dont il est le zélé postulateur: la béatification du Vénérable P. Eudes.

Enfin, M. l'abbé Brin, directeur au Grand Séminaire de Coutances, a bien voulu mettre à notre disposition ses rares connaissances dans Fart de l'illustration; sa savante collaboration nous a été du plus grand secours dans la composition de cette petite notice que nous avons entreprise par obéissance, et que nous publions, aujourd'hui, sous les auspices de N. D. « pour la plus grande gloire de Dieu et de sa Bien Aimée et Très Honorée Mère. »

N. D. d'Alleaume, 8 septembre 1894, fête de la Nativité de la Très- Sainte Vierge.

pun kilomètre au sud-est de l'Eglise de.

f Notre-Damo d'Alleaume, au hameau jf de la Victoire, non loin du Vieux Châ- Steau, ot tout près de la route natiohalo de Cherbourg à Paris, se trouve une antique chapelle connue sous le nom de Chapellede Notre- Dame de la Victoire.

Elle est située dans un enclos attenant à la propriété de M. Thion. Une avenue bordée de sapins y conduit sans qu'il soit nécessaire de passer dans la cour de la ferme. Il sera donc facile de l'isoler entièrement des autres corps de bâtiment, sans nuire ni à la beauté ni à la commodité de cette habitation, lorsqu'il plaira à la Sainte Vierge de s'y faire honorer de nouveau et d'y recevoir un culte public.

Chapelle de N-D. de la Victoire

*)eaination La Chapelle de la Victoire sert maintenant A l'usage de grange et de grenier à foin. On ne peut se défendre d'un certain serrement de cœur lorsqu'on vient à en franchir le seuil. La pensée des malheurs sans nombre qui sont venus fondre sur ce coin de terre depuis la désaffectation de cette Chapelle, la vue de ces arceaux sous lesquels s'exhalait en chants joyeux la piété de nos ancêtres et leur dévotion envers Marie, la présence de cette gracieuse piscine gothique qui orne le côté de l'épitre et la place de l'autel où fut si souvent immolé l'Agneau sans tache qui efface ■ les péchés du monde, tout cela offre un pénible contraste avec la destination actuelle de ce sanctuaire vénéré. On ne peut s'empêcher de désirer ardemment de revoir la statue miraculeuse de la Sainte Vierge remise à la place d'honneur dans cette Chapelle où jadis elle se plut à manifester la puissance de son amour et où, maintenant encore, elle semble, de diverses manières, laisser paraître son mécontentement d'avoir été chassée de son temple par la Révolution.

Description II est rare de rencontrer un monument de ce genre, une simple annexe, qui soit plus important et mieux conservé. Sauf le campanille, la voûte et une partie des bas-côtés qui ont été démolis, le reste de l'édifice est en bon état. Il faudrait une somme relativement peu considérable pour le restaurer bien convenablement, Les portes et les fenêtres subsistent : il suffirait d'oter la maçonnerie qui bouche le portail et les

Chapelle de N-D.. de la Victoire

cinq gracieuses fenêtres ogivales que Ton voit au chevet de la Chapelle. Les bas-côtés du chœur sont intacts ; ceux de la nef sont abattus. Deux grands cintres correspondant sans doute

aux deux travées de la nef servaient de communication entre la nef principale et chaque nef secondaire ou bas -côté. On voit encore ai-

térieur les assises des murailles; et, une ligne tracée sur un enduit de sable et de chaux marque nettement les reprises de ces murailles

Sèment à TeX- Fig. 2 plan de la Chapelle et de la cou-

verture des bas-côtés.

Avant cette démolition qui dut avoir lieu pendant la tourmente révolutionnaire, ou peu de temps après, la Chapelle de la Victoire avait donc trois nefs et mesurait 19 m . de longueur sur 44 m . de largeur environ. Aujourd'hui, la largeur du chœur est encore de 40 m.[60; mais comme la nef est privée de ses deux déambulatoires, sa largeur n'est plus que de 5 m 60, hors-œuvre.

L'ensemble du monument est de style roman.

La petite baie qui surmonte le plein eintre du portail et les deux petites fenêtres qui éclairent la partie supérieure'de la nef sont] caractéristiques de Tépoque dite de transition. D'un autre côté, les chapiteaux des colonnes engagées qui supportent l'archivolte/Iu portail semblent revêtir la forme gothique; les cinq fenêtres de l'abside

Style

ChapelU de N-D. de la Victoire

sont en tiers-point ou en lancettes. La seule inspection du monument nous mène donc à cette conclusion: la chapelle deN.-D.de la Victoire offre des (races de style roman et de style gothique, et, par suite elle doit être du XII* siècle, c'est-à-dire de l'époque romane tertiaire ou de transition.

Cette appréciation à vue d'ceil est-elle en parfaite harmonie avec la tradition locale et les documents écrits qui se rapportent à la Chapelle de N.-D. de la Victoire t Voilà ce qu'il importe de de voir avant tout pour ne pas porter un jugement précipité et entaché d'erreur manifeste sur l'origine de cette Chapelle.

i-La ctupeiie '3^/Tfi^uR ce point, le courant de la tradition um ïdtawïn ' N. -Z.est double : D'après une première ver- \Sjsion, la Chapelle de N.-D, de la Vieil toire remonterait au temps des Ro-

.-Sjil

temple païei

victêirtT mains et serait aussi ancienne que le Balnéaire et le cirque; elle aurait été bâtie sur les ruines d'un temple élevé en l'honneur d'une divinité païenne : la Victoire. — D'après la seconde, elle serait beaucoup moins ancienne et aurait été érigée en souvenir d'une Victoire remportée par les Français sur les Anglais. — Voyons ce qu'il faut penser de l'une et de l'autre.

i*»S»fe^jjf

Chapelle de N~D. de la Victoire

S'il est une opinion vraisemblable, c'est bien A -— r a ^£ e n p 8 assurément celle qui consiste à penser que la

Chapelle de N.-D. de la Victoire à Alleaume re- a Alauna>

monte au temps des Romains. Quand on sait que p il © romaine

importante.

la plupart des voies romaines (1) de la contrée aboutissaient à la Victoire, qu'Alauna était une cité romaine importante (2), qu'elle avait un

(1) Ces voies romaines qui aboutissaient à la Victoire et au Château des Bains, étaient celles d'Alauna à Crociatonum (St- Cosme?), à Cosedise (Coutances), Coriallum (le Becquet, près Cherbourg?) D'autres se dirigeaient aussi vers la Hougue, Bar fleur et Pierrepont. On les a reconnues à l'aide des tuiles (Tegulœ et imbrices), des meules, des pavés ou chaussées, des anciennes clôtures et des médailles. — Cf. Itinéraire d'Antonin. Carte de Peutinger, de Mariette, carte théodosienne, apud Dom Bouquet rerum gall. collect. t. i. p. 112; — de Gerville : Recherches sur les voies romaines du Cotentin, dans les Mem. de Ja Soc. des Antiq. de Norm. ann. 1829, tom. v. p. 1-60; itinéraire romain, m. ss. tom. j, 55% tom. vu, 3 et 7; tom. ix, 17 et 19; t. x, 2; lettre de M. de Gerville au baron Walknaer sur Alauna, fol. xiv. — Ces manuscrits sont la propriété de M. Dolbet, archiviste du département,

(2) En 1695, M. Eoucault, intendant de la généralité de Caen Vint à Alleaume. Il employa longtemps 200 ouvriers à pratiquer des foiiilles au Théâtre et aux Thermes. Le Père Dounod qui l'accompagnait en étudia le terrain avec beaucoup de soin et assura que son étendue n'était pas moins grande que celle de Rouen. (Cf. Journal des Savants 1695, p. 449; nouvelle recherche de la France, tom. 2. p. 329 et sui v.) Presque toutes les habitations n'y étaient que des rez-de-chaussée bâtis en bois et en torchis (criticium opus) sur des fondations en pierres et souvent sans mortier. Comme les moins anciennes médailles trouvées au Câtelet sont de Maximus Magnus, on attribue la destruction d'Alauna à Victor, Gis de Maxime, gouverneur de la Grande- Bretagne, battu et tué par Théodose-le-Grand à Aquilée (en 388)

8 Chapelle de N-D. de la Victoire

Théâtre pouvant contenir plus de 6,000 spectateurs, un établissement de bains considérable dont les ruines demeurent encore après dix-neuf siècles d'existence, quand on se rappelle tout cela,comment ne pas croire que cette même ville avait aussi ses temples en l'honneur des Dieux ^mëau^de^â du Paganisme ? et, puisque l'un des quartiers victoire. qui se trouvait sûrement dans son enceinte porte de temps immémorial le nom de la Victoire,comment ne pas se persuader que la Chapelle qui s'y trouve n'ait pas été élevée sur les ruines d'un temple érigé en l'honneur de la déesse de la c— Mode de Victoire? — d'autant plus que les soubassements des 8 Boubag- des murailles de cette Chapelle semblent dénoter sements. une origine romaine, par la nature du ciment et l'ensemble de la construction.

Voilà bien l'objection dans toute sa force.

Le fils du vaincu, regagnant la Grande-Bretagne, aurait exercé sa vengeance sur la dernière ville romaine du continent en la dévastant par le fer et le feu. Les habitants d'Alauna, échappés à l'incendie et au massacre, se retirèrent au bas de la colline dans un vallon situé à l'ouest, habité par des potiers (rue de Poterie) et appelé le Val d'Alaune (Val Logne, d'où Valognes).

Cf. sur Alauna : art. de Yabbé Lalmand dans la Revue Archéologique du Dép*. de la Manche, p. 184 et art. de M. Fagart sur la Victoire dans les Mém. de la Soc. Arch. Art. et Litt. de l*arr. de Valognes t. in p. 115-123.

Cf. Aussi : Monuments romains (TAUeaume. — A Valognes 1844 in-8* 19 pages, par M. de Gerville et Journal de J'arrond. de Valognes 1838.

Cf. plan d'Alauna par M. de Gerville dans l'Atlas de la Soc. des Antiq. de Norm. planche x, année 1829. — (Fig 4.)

Chapelle de AM>. de ta Victoire 11

pour nier.

Voici la réponse que nous croyons potttoir y apporter.

D'abord, qu'il y au eu un ou môme plusieurs B, n ^^il orti temples a Alauna au temps des Romains, cela est très-possible et très-vraisemblable. Que même ce temple se soit élevé non loin du Câtelet, au lieu connu sous le nom de la Victoire, cela est encore très-possible, quoique pourtant dans ses nombreuses fouilles, M. deGerville n'y ait trouvé aucune médaille, aucune monnaie portant l'effigie de la Victoire (1).

WMMM*MMfe«MariM

(1) Cf. Lettre adressée par M. de Gerville à M. de Vanssay préfet de la Manche sur les 3,000 médailles d'argent découvertes à Sottevast et sur les médailles trouvées dans le département depuis 40 ans (1820). Mss. tom. ni. 10» (propriété de M. Dolbet, archiviste).— Ajoutons que, avant 1648, le hameau de la Victoire porte toujours Je nom de Haut Castellêy. Nous eu trouvons une première preuve dans la fondation de Roger Moynet en 1616 qui donne une rente pour un sermon le jour Saint-Marc à la croix de la commune du haut Castelley en allant en procession à la Chapelle du Castelley. La deuxième se lire d'un aveu du 26 avril 1539, par lequel « Louis du Mesnil Eurry prestre* curé de Ste-Marie d'Aleaume, confesse et advoue tenir du Roy son souverain seigneur par fidélité et pare aumosne, un huitième de Ûef de Haubert,... domaine non fieffé, contenant 8 vergées environ, sur lequel est assis le presbytaire dudit lieu d'Aleaume avec quelque portion de terre labourable au cartier du Chasteau Hélier contenant une vergée ou viron, 33 boisseaulx de froment, 47 sols 2 den. tourn. 1 chappon, 3 poules et 10 œufs. » Cf. Mangon du Houguet, manuscrit de la Bibliothèque Sainte-Geneviève Paris. On pourrait trouver une troisième preuve dans Pacte de décès cité, plus loin où il est dit que Françoise de la Chesnéa

12 Chapelle de N-D. de la Victoire

Mais, que la Chapelle actuelle soit assise sur remplacement de ce temple païen, voilà ce que Ton ne pourra jamais arriver à établir et ce qui semble contredit par un ensemble de raisons dont nous allons exposer sommairement les deux principales.

mupsdèucha- Dans la cha Pelle, au point de vue de la conspeiiôiontcons- truction, il faut bien distinguer la nef et le chœur

fruits 9«aa Iqs

débris d'édïfl- des bas-côtés qui sont d'origine récente et qui ces romains. sont ^ pour ainsi dire ^ SOU( jés, rapportés sur la

partie ancienne et centrale du bâtiment. Cette partie ancienne dont il est avant tout question est construite en petit appareil arrondi qui rappelle entièrement les constructions romaines; mais cela ne suffit pas pour pouvoir conclure légitimement à l'origine romaine de l'édifice. Autrement, la plupart des maisons d'Alleaume seraient toutes d'origine romaine ; car, que Ton examine attentivement les maisons de la Dingouvillerie, de M. A. Le Cauf au Câtelet, de M. Laîné au Bas

faisait sa neufvaine en la Chapelle de Notre-Dame delà Victoire au Castelley, (2 avril 1647).

De plus, dans les 2 registres de la Confrérie du Saint' Sacrement de St-Malo de Valognes, nous trouvons mentionnés :

— « le quemin allant de la Foulerie aux tours du Castillier et la voye qui va de l'ourme du Casteller à l'église de Ste- Marie d'AUeaume » 1" partie fol. 69 recto, année 1428 (20 juin),

— « la cache allant au Hamel es Grives qui a pris depuis le nom des MiqueJets (soldats espagnols), — le quemin qui va au Casteîlerti™ partie, fol. 21, verso année, 1430— etennnleQaeni/i tendant de Flottemanville au Casteller ', fol. 69 recto, année iU8.

Chafitlle deN*D. dt la Vkkiu 15

Câtelet, et Ton verra que toutes sont également bâties en petit appareil et imitent parfaitement le mode de construction du Balnéaire (1), du Thé-

(1) Loi Monuments publics d'Alauna étaient construits en pierre, voilà pourquoi on en voit encore des ruines. Alleaume est 2a seule ville du département qui offre des restes bien apparents du temps des Romains. — Le Balnéaire, auj. appelé le Vieux-Cbâteau des Bains» était encore bien conservé en 1696. M., de Foucault en Ût lever le plan : il avait 270 pieds ou 45 toises de long sur 23 environ de large. Il y avait 3 chambres de bains : 1' ch. froide (frigidarium) ; 2* ch. tiède (tepidarium) ; 3* ch. à suer (sudarium). En outre, un bassin circulaire de 22 pieds de diamètre était placé sur 12 petits /burnaux (hypocauste) servant à chauffer l'eau, .amenée de la fontaine du Bus au Bas- Cateiet, par un petit aqueduc souterrain dont on a découvert deux regards ve.*s 1840 en plantant des pommiers. En 1773. le propriétaire des Bains fit briser la piscine des Baigneurs et les petits fourneaux. Il employa la sape et la mine pour touLdétruire. 11 n'y put réussir. « Les murs ont encore 35 à 40" pieds de hauteur et depuis 3 à 6 pieds d'épaisseur. L'intérieur de ces murs est fait de petites pierres posées par lits, taillées carrément sur 4 ou 6 pouces de face extérieure et 4 ou 5 pouces de cube. Toutes les ouvertures étaient en plein cintre. On a employé dans les arcs de la brique alternativement posée avec de petites pierres pour maintenir les bandeaux des cintres. »

Cf. de Caylus, « Recueil des Antiquités,» planche xc, supplem. plan géométrique de la piscine levé en 1765 par M. Gérés ingénieur des Ponts-et-Chausséés. — Dom Bernard de Montfaucon : « L'antiquité expliquée » édition 1722, n* part. tom. 3 chap. 1 p. 202, et planche cxxii donnant le grand plan du Balnéaire levé en 1695 et reproduit par M. Folliot de Fierville sur sa earle de Valognes en 188Q. (Fig. 3 et 5)

16 Chapelle de N-D. de la Victoire

âtre (1) et des restes de l'hôtel de la Monnaie (2). Cependant, qui oserait soutenir sérieusement que ces habitations remontent jusqu'au commencement

(1) Le Théâtre, était situé au Bas Câtelet dans un endroit nommé les Buttes où on voit encore les restes du mur d'enceinte près de la Dingovvillerie. C'était, après ceux de Rome, l'un des plus vastes et des plus curieux dont le plan et le dessin aientété conservés. Montfaucon dit qu'il était plus grand que ceux de Sagonte, Pola et Pompée. Il donne une gravure exacte des ruines de ce monument qui étaient encore bien conservées en 1695. Au lieu d'être un simple hémicycle comme la plupart des Théâtres Romains, il était en forme de fer à cheval. Son diamètre était de 34 toises ou 204 pieds et la ligne qui le terminait n'était que de 32 t. ou 192. p. — L'Orchestre avait 12 t. 1/2 de diamètre (75 p.) et la ligne qui le terminait n'avait que 9 t. 1/2 (57 p.) — Le proscenium avait de même 57 p. de lojag. sur 12 de large. — Le pulpitre avait 43 p. de long, sur 12 do large. Il y avait 2 précinctions sans compter celles qui le terminaient et 10 escaliers rangés 2 à 2 et allant de haut en bas.

Cf. de Caylus tom. 3. n part. p. 248 et Montfaucon tom. 3 p. 233, 248 et 249 (chap. v.) planche cxlv reproduite sur la carte de Valognes en -1880. (Fig. 6)

On a découvert au commencement du siècle la trace de £ vomi toi r es ou couloirs, des médailles de Lucile, des 2 Faustine, d'Antonin, de Marc-Aurèle, et une grande contre-marque, portant d'un côté le n° 1 et de l'autre 9 points arrondis, citée par Magnin, « Origines du théâtre », et soumise à l'académie des Inscriptions par M. Ampère. C'est une pièce unique en France. On en a rencontré une semblable pr$s de la villa de Chelina dans la province de Conslantine. Elle est gravée dans le grand ouvrage de M. Berburger, anc. bibliothécaire à Alger.

(2) Les ruines de VHôtel de la Monnaie se voient encore dans le champ de la Victoire appartenant à M. Le Cauf, au Câtelet : Le P. Dounod savant antiquaire de Besançon, qui accompagna M. Foucault à A Heaume en 1692 et 1695, affirma que ces ruines étaient d'un Hôtel de la Monnaie.

Chapelle â$ AT-D. ie la Victoire

de l'ère chrétienne T La vérité est qu'elles n'ont que quelques siècles d'existence et qu'elles ont été bâties avec des pierres provenant des ruines des anciens monuments romains. De même, doitil en être de la Chapellexqui nous occupe. A n'en pas douter, elle a été construite avec les débris de l'hôtel de la Monnaie, ou du Théâtre, ou du Balnéaire.

La vérité de cette assertion ressort de la seule inspection du mode de construction de la Chapelle; elle se confirme par une autre remarque sur laquelle nous allons nous ^étendre un peu, parcequ'elle nous semble décisive et pôremptoire.

Que si vraiment la Chapelle de la Victoire s'appelait ainsi parcequ'elle aurait été élevée, soit aux premiers siècles de l'ère chrétienne, soit à une époque moins reculée, sur les fondements d'un temple romain dédié à la Victoire, cette chapelle aurait toujours porté le même nom depuis sa fondation. Or, il est certain qu'il n'en a pas toujours [été ainsi : dans les documents écrits qui en parlent, elle est désignée primitivement sous le nom de Chapelle du Castelley ou du Casteller, ou encore du Castillier, et c'est seulement à partir de 1643 qu'elle commence à porter 1» nom de Chapelle de la Victoire.

On peut s'en convaincre en lisant le « Livre Blanc » de la cathédrale ^le Coutances où l'on remarque ce passage: c avec l'Eglise d'Alleaume est annexée la Chapelle du Castelley. Le curé ne

b. — La Chapelle n'a pai toujours élé bous le vocable de N.- D. de laVictoire.