II. dk Cosse

(Bibliothèque nationale, tnss. IV., vol. 303!), 1° 182.)

Lettre de Cosme Glatisse à M . le Grand Maître et maréchal de

France

Monseig1', Dimanche la ratification du mariage fut faicte à la tour de la Hongrie, qui est à sept lieues d'icy, où l'Impératrice estoit venue conduire la Royne laquelle le lendemain en partit. Ledit jour fut par lad. Impératrice et son conseil ordonné que partirions de ce lieu et ainsi le nous avoit ja dit dès le samedy mons1' le Connestable, qui partit ce jour la pour aller davant à Fontarabye affin de communiquer avëcques vous du fait et forme de l'eschange,

mais dudil lundy fusmes remis au mardy s'esceusant NKiiis1. de partir sans nulle faute, toutefois ce n'est que pour ce jourd'huy car les gens d'armes que l'on a ordonnée pour les accompagner par les chemine ne peurenl estre payés jusques hier à trois lieues d'icj . el ce matin doivenl venir et mesd. sgr' aller après disner coucher à Cautalley qui ('.st à, trois lieues de ce lieu à ce <ju«' je puis entendre, monseigneur. Nous irons par les plus meschants villages qui soient d'ici à Victoire, aflin que moine dee serviteurs de mesd. sg" puissent loger aux lieux où ils seront. Audit Victoire, iceux mesd. BgM doivent trouver lu Reyne qui se y enva davant ainsi que j'av entendu desplaisante de ce que Ton ne fait autrement diligenter leur allée. Mais il faut qu'elle ait en cela telle patience que eux pour ne y scavoir donner autre remède.

Monseigneur, il a fait par deea un fort grand chaud puis un moys, mais cette nuict le temps s'est fort refroydy et pense qu'il soit pour pleuvoir, qui ne seroit que meilleur pour la santé de mesd. sg18 pourveu que la pluye ne feust grosse.

Monseigneur, monseigneur le Vicomte a bien voulu envoyer icy nions1' de S1 Pierre présent porteur avant que le dépescher vers le Roy à celle fin qu'il le puisse et vous aussi. mons*r, en passant par Bayonne, asseurer du partement de mesd. sgrs, lesquels il accompagnera jusques à demye lieue de cette ville pour veoir leur compagnie et leur façon d'aller par le chemin pour de tout vous advertir bien particulièrement, pareillement de leur santé, etc.

Monseigneur, monseigneur le premier chacun jour ne faut à leur remonstrer appart et davant gens, comme puisque les avez amenez icy vous avez pourchassé tant que possible vous a esté la paix et y avez prins telle peine quelle a esté conclutte, cela fait avez pourchassé cette commission de vous mesmes les venir quérir en quoy avez usé de telle diligence qu'ils vous en sont fort tenus, si bien, monseig1', qu'ils ont belle envie de vous veoir pour vous en mercier. Il leur a aussi dit le grand service que

estans en ce pays ils ont fait à leur père et à tout le royaume, qui les a fort contentez de sorte qu'ils n'ont point de regret au long séjour qu'ils y ont fait et s'en vont sains et bien joyeux, Dieu mercy. Je me suis avancé, monseigneur, leur dire que leur avez amené deux baquenées dont ils ont esté merveilleusement aises : mesmes Monseigr le Dauphin lequel a donné charge à tous ceux qui sont allez davant, vous dire que les leur fissiez amener jusques sur le bord de l'eaue où se fera leur délivrance aflin que plus tost puisse estre à Bayonne, vous osant asseurer, monsgr. que ne leur scauriez faire présent plus agréable. Mond. seigr a une chienne qui en a fait de petits et hier il en bailla à chacun de ses gentilshommes ung pour les luy nourrir. ïousjours il est après et en a quelqu'un entre ses bras. Mond. sgr le premier luy loue fort la vollerye mais il ne fait semblant de sen soucier et dit qu'il ayme mieux les chiens.

Monseig1', je vous ay escript par M. de Rabaudanges la grande envye que la Royneavoit de manger poisson d'eaue douce dont je vous ay bien encores voulu advertir, à celle fin, monseigneur, que si le trouvez bon luy en envoyassiez ♦mi la Biscaye, etc.

De Pédrasse ce xxmie jour de mars.

Votre très humble et liés obéissant serviteur,

Gosme Clausse.

(Bibliothèque nationale, mss. Claiiambault , vol. 331, t'° 3409.)

Corne Clausse au Grand M ai ire

... La seureté de ces porteurs me permet de vous dire bien des choses. MM. partirent de Pédrasse le jeudi de la mica renie dont il était temps qu'ils délogeassent, carie logis, dont ils n'étaient pas seulement sortis deux fois huit jours

avant le partementj était si puant que nul n'y pouvait demeurer. Ils allèrent ce jour là coucher ;'i Cantalege, à m lieues de Pedrasse, accompagnés d'environ c souldartset petit nombre de gendarmerie avec eux, logeant seulement M. de Brissac et mesdames les gouvernantes, le reste de leurs serviteurs après les avoir vus souper se retira à une grande lieue de là, le lendemain les allâmes voir diner puis les accompagnâmes à nu lieues à une ville assez forte <»ù fut baillé ni méchantes maisons où celui qui avait eharge des logis fut d'avis que tous ceux qui avaient lit se logeassent, comme ils tirent, dont le Marquis fut mal content. En efï'et le samedi qu'ils allèrent coucher à Asse. petite ville sur une haute montagne très forte, il commanda que nul ne s'y logeât sauf M. de Brissac et les gouvernantes, le reste à la campagne. Hier les officiers allèrent seulement servir à table et quand ils eurent diné on fit retirer les Français dans leur logis et eux dans leur chambre, sur les un heures on leur manda qu'ils pouvaient revenir et après souper se retirèrent au village. Sur une heure M. de Thercienne les alla voir dans leur chambre qui leur montra un peu, et pense avoir grande grâce quand le Marquis lui permet une demy heure de temps pour leur montrer.

Le greffier Bouchetel est venu voir le Marquis lui demander pourquoi il ne faisait telle diligence qu'a été promis. Je ne sais ce qu'il répondra: il n'a en sa compagnie que soudards qui voudraient que Nos Seig, ne fussent en France de x ans, car ils sont bien payés et honorés et après la délivrance seront cassés. Quand MM. vont par les champs, ils font marcher les Français devant, même M. de Brissac, et prétextent la poudre. Je crois qu'ils sont jaloux que la paix ait été traitée par Flamens et en suite qu'il n'y ait une armée sur la frontière.

Je ne pense pas qu'ils soient à Fontarabie avant Pâques, car il y a lx lieues et de mauvais chemins, à iv lieues par jour cela fait xv jours sans se reposer. Du reste ils font bonne chère. M. de Brissac leur a si bien dit ce que

vous avez fait et faites pour leur délivrance qu'ils ont belle envie de vous voir pour vous mercier.

De Asse, ce xxvm mars.

(Bibliothèque nationale, mss. Clairambault, vol. 331, f°3451.)

Inventaire des joyaux de la couronne à la mort de François Ier

Ce sont les bagues et joyaulx que très haulte, très excellente et très puissante princesse Madame Leonor, royne douairière de France, a par Jehanne de Tombes, dame d'Arpajon, Tune de ses dames de chambre, qui les avoit en garde, faict bailler et détenir es mains de messire Charles de Cossé. chevalier de l'ordre du roy, grand pannetier de France, envoie par ledict seigneur roy pour recevoir lesdictes bagues et joyaulx comme estans affectez à la maison et couronne de France et lesquelz avoient esté baillez en garde à ladicte dame par feu de bonne mémoire le roy François derrenier deceddé que Dieu absoille, son espoux, pour soy parer.

Et premièrement :

Le collier faict de dix neudz de cordelière enrichy chacun neud de quatorze perles et aux deux boutz entre chacun desd. neudz. y a unze festons à cordelière de canetille. En chacun desquelz festons sont assis les dyamens cy après désignez :

Une poincte de dyament à quatre faces ;

Ung tryangle de dyament à plat ou lieu dun autre tryangle à poincte de dyament et plusieurs faces :

Une table de dyament ;

Une grande poinete dedyamenl à douze facei

Ung ove de dyament à poinctesel plusieurs faces appelle l'œil ou la fyance de Bretaigne ;

Une grande table de dyamenl huilée à faces

lin cueur (Je dyament tout plat ;

Une autre poinete de dyament taillée â faces ;

I rnc table de dyamenl carrée ;

Une autre poinete de dyament ronde taillée â faces :

Une autre table de dyament carrée moindre que les précédentes.

Plus y a dautres bagues cy après speciffiées que selon ung vieil inventere dont la eoppie a esté représentée par ladicte d'Arpajon avoient esté mises en ung coffre d'acié à lest rond qui estoit dedans une boette appellée le coffre aux bagues dont elles ont esté tyrées pour le service et parement de ladicte dame

C'est assavoir une grosse poinete de dyament nommée la belle poinete avec ung beau et excellent ruby à jour en perfection enchâssé en une lettre de A pendant à une petite cbesne à chesnons ronds emaillez de noir et cordelières esparguée d'or.

Item une poinete de dyament moindre que la précédente appellée la poinete de Bretaigne assis en ung rond de cordelière de canetille à laquelle pend une grosse perle en poire,, attachée ladicte bague à une cottuère de soie noire.

Une grand table de dyament carrée à haulx bizeaulx assis au millieu d'ung roulleau email! é de rouge cler à laquelle soulloit pendre une autre grosse perle en poyre qui s'est trouvée à part audict coffre en forme d'un moulinet assuré sur un bacinet d'or ;

Ung groz balley tenant à trois beslières d'or en forme de pompons :

Ung autre groz balley assis sur un A d'or faict de canetille pendant à une chesne fête à chesnons de double fil comme il estoit contenu dedans ledict inventere. Laquelle chesne ne se retrouve poinct :

Ung autre groz balley à jour taillé à faces percé d'une

— mi —

broche d'or faisant deux beslières par les deux boutz. <mi ladicte dame a adjousté une perle pendant en poire.

En la présence de moy Jehan Duthier conseiller du roy et secretere de ses finances, ladicte de Tombes suivant le commandement de ladicte dame la Royne douairière, illec présente, a mis et délivré es mains dudict de Gossé s. de Brissac lesdictes bagues et joiaulx cidessus spéciffiez et désignez. Disant icelle dame quelle ne pense poinct en avoir d'autres que celles la estans des anciennes bagues de la maison de France oultre celles dont le feu Roy que Dieu absoille luy a faict don et présent. Desquelles bagues ainsi délivrées audict s. de Brissac, qui a promis et promect les porter es mains du Roy, icelluy s. de Brissac pour et au nom dudict s. Roy quicte et descharge icelle dame, ladicte de Tombes et tous autres, en attendant que plus ample acquict et descharge leur soit pour ce expédié, baillé et délivré s'ils le requièrent et veoyent leur estre necessere.

En temoing de ce jay dessus nomme soubz signé envoie par le Roy avec ledict s. de Brissac pour assister à ladicte délivrance et en bailler le présent recepice a y icelluy signé de ma main le einqme d'avril l'an mil cinq cent quarante six avant pasques.

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20643, f° 3.)

Extraits des dépêches échangées entre M. de Brissac et la Cour durant sa seconde mission près de l'Empereur

Instruction au s. de Brissac. chevalier de l'ordre du Roy, de ce qu'il aura à faire entendre à /'Empereur de /a pari dudict seigneur Rot/.

« Premièrement, après luy avoir présenté les 1res de Créance que le Roy luy escript et faict ses très affectueuses

H fraternelles recommandations, luy dira l'ayse <-i le plaisir qu'icelluy seigneur ;i irmi <j<- tant bons, honnestes et gracieulx propoz que luy a tenuz et rapportez de sa pari

l(; s. d'Andclot, dont il veult bien le mercyer très affectueusement, ensemble du singulier désir et affection qu'il a à l'entretenement et continuation de leur mutuelle amj tié et du grant contantement que ledicl sieur Empereur ;i receu d'avoir entendu par luy que sa volunté est semblable en son endroict, chose dont il le prie se tenir certain et s'asseurer que tous les moyens qu'il pourra penser servir à la fortification de leurd. amytié il les cherchera et obserservera, tellement que les efîectz luy feront bien congnoistre (ju'il désire la perpétuation d'icelle autant que chose de ce monde, ainsi qu'il croyt que fera de sa part led. sieur Empereur, pour le tenir et estimer prince de foy et de parolle et de vérité, en quoy il prent telle asseurance que sans veoir les elfectz contraires, il le repputera ung de ses meilleurs et plus seurs amys.

« Toutesfoys pour ce que l'intelligence commune d'entre eulx deux, qui sont les plus grans princes de la chrétienté et desquelz l'unyon et l'amytié peult bailler la loy et commander à tout le demourant, est de telle importance qu'elle peult bien estre odieuse à beaucoup et conciter envye à plusieurs, lesquelz ou pour leur particulier ou bien pour estre ennemys du repoz de lad. chrétienté pourroient chercher et mectre en avant nouvelles occasions pour altérer lad. amytié et venir reffruquer quelques petites querelles dont le raffresehissement pourroit ameyner chose que le Roy ne désire jamais veoir, il luy semble que l'on doit esclarcir et vuyder de bonne heure tous les scrupules qui peuvent estre en souspeçon d'un cousté ou d'autre et parler ouvertement et en amys, pour ne laysser riens derrière sans plus s'amuser aux parolles généralles dont le Roy a veu que l'on a usé par le passé. Priant à ceste cause Sa Majesté voulloir clairement luy fere entendre s'il y a chose en quoy il sente estre demouré à satisfaire de la part du Roy et qui luy puisse donner occasion et ameyner la

volunté de n'entretenir le traicté de paix dernièrement faict entre Sad. Majesté et le feu Roy son père, affin d'y pourvoir de sa part. Car quant à luy il peult estre asseuré qu'il se contante de Testât en quoy il se retrouve de présent et n'a pas intention de jamais entreprendre ne innover chose qui soit au préjudice dud. traicté ne de l'amytié qu'il porte aud. sieur Empereur. Et fera led. sieur de Brissac tout ce qu'il pourra pour à ce propoz tirer de la volunté dud. Empereur le plus avant qu'il sera possible, luy disant que ce que le Roy en faict est pour ce qu'il est prince qui ne veult poinct vivre en ténèbres et duquel le cueur ne scauroit porter une dissimulation.

« Selon ce qu'il verra après led. sieur Empereur disposé, pourra, feignant parler comme de luy mesmes, luy dire que de ce qu'il a peu recueillir du retour du sieur d'Andelot et de plusieurs autres propoz qui se tiennent par ceulx qui discourent les affaires d'entre les princes, il luy semble que se retrouvant l'Empereur contant et satisfait des choses qui le touchent particulièrement, il n'y a riens sur quoy l'on peult fonder argument de querelle que sur le faict du duc de Savoye, chose qui a jà tant esté disputée et débatue qu'il n'est jà besoing que l'on dye les droictz et justes actions que le Roy y a. Et pense led. seigneur Roy que pour cela led. sieur Empereur ne vouldroit pas endurer ne souffrir que l'on pratiquast chose qui feust à son dommaige et désadvantaige, et encores moins que luy mesme voulsist estre de ceste partie, attendu qu'il n'y a aucun intérest. Mais bien si eulx deux desquelz led. duc et son lilz ont cest honneur d'estre parens advisoient de tenir en cela la voye amyable, et que, pour ne laisser point led. duc de Savoie dépouillé du tout, led. sieur Empereur trouvast bon de luy faire honneste récompense de ce qu'il tient du sien, led. sieur de Brissac estime que le Roy se laisseroit voluntiers aller à faire myeulx pour luy, car il seroit contant que le mariaige du prince de Piedmont. son lilz, et de Mme Marguerite, sa seur se feist et de ce qu'il a de luy bailler récompense en son royaume avecques tel et

si honneste lieu et estai auprès de luy qu'il seroit aisé à congnoistre à (ont le monde combien il tient cher et estimé ce party. En quoy faisant se pourrait par là lever et oster toutes occasions et souspeçons, qui ne sont que pour

engendrer les mesmes effects que l'on a veu cy devant entre le feu Roy et luy. Et si led. sieur Empereur scayt quelques antres partys moyennant lesquelz les choses d'entre eulx se pussent plus avant establir et asseurer, l'on trouvera led. seigneur Roy prest et disposé d'entendre ;\ tout ce qui sera honneste et de raison.

« Si l'Empereur alléguoit que le dernier traicté de paii faict à Cressy est résolu par la mort de feu M. d'Orléans parce que au moyen de son décès le inariaige de luy et de la fille ou niepee de l'Empereur, qui estoit ung des principaux articles dud. traicté, n'a point sorty effect: et. encores que led. traicté ne soit résolu, qu'il peult néantmoins demander la restitution des pays de M. de Savoye comme chose convenue par led. traicté de paix, luy sera respondu que led. traicté ne peult estre dit résolu parla mort de feu M. d'Orléans, parce qu'icelluy traicté n'est point fondé sur led. mariaige, mais sur le hien puhlic et unyon de la chrétienté. » Le mariage n'était que pour rendre la paix plus durable, et n'y a article du traité qui y soit fondé que la restitution du duché de Milan ou délivrance des Pays- Bas, auquel cas se devait faire la restitution du Piémont : le mariage n'ayant pu avoir lieu, il est clair que le Roi n'est pas tenu à la restitution.

Si le sieur de Brissac voit l'Empereur obstiné à la demander, il pourra dire comme de lui-même « qu'il est asseuré que le Roy n'a pas délibération d'en laisser jamais ung seul poulce de terre, mais despendre tout ce que Dieu a mys en sa puissance pour le deffendre et conserver jusques au bout. Et, pour estre prince qui désire bien veoir cler es lieux où il doit chemyner, il sera très aise d'entendre en cela la volunté dud. sieur Empereur, affin qu'il donne ordre à ses affaires et ne demoure en aucune suspencion. Et que s'il estoit question de revenir aux vieilles querelles.

puisque l'Empereur a ceste cy tant à cueur, il luv mertmii bien en avant celle du roy de Navarre et sy n'oublyeroit pas celle de Milnu. mais il luv est advis que ce n'est pas le chemyn de venir au point que tous deux doyvent et font démonstration de désirer. »

Si. après tous les moyens de douceur et de persuasion, le sieur de Brissac voit que l'Empereur demeure ferme, et que, pour induire le Saint-Empire à prendre en main la querelle du duc de Savoie, on veut faire plaindre le dur à la diète, il dira que le Roi envoie le sieur de Marillar. maître des requêtes de son hôtel, pour soutenir ses droits. et le présentera en demandant qu'il soit ouï, afin que l'on voie que. le Roi a eu juste raison et qu'il n'a eu recour saux armes qu'après avoir essayé d'obtenir par raison ce qui lui appartenait.

« Si l'Empereur disoit aud. sieur de Brissac qu'il n'a jamais entendu que l'on voulsist parler du Roy en ceste diette, mais que par adventure led. duc de Savoie pourra bien demander à l'Empereur estre aydé pour le recouvrement de ce que ceulx de Berne luy détiennent sans aucun titre, respondra que c'est chose dont il n'avoit jamais esté nouvelles par deçà et n'a aucune charge d'en respondre, mais il estime, pourveu que l'on ne face chose qui préjudicie ou contrevyenne au traicté... que le Roy ne s'en seau roi t plaindre ne avoir occasion de se remuer. »

Si on lui dit que le Roi fait des ligues en Italie, il répondra qu'il est raisonnable à un prince d'entretenir ses amis et d'en faire d'autres, ce que le Roi est résolu de faire, ne s'enquérant point de ce que font les autres pourvu qu'ils ne sortent du devoir.

Si, passant plus loin, on lui parle du comte de la Mirandole, il répondra que c'est un serviteur que le Roi aime et estime, dont il désire la conservation et qu'il ne voudrai) pas voir offenser, priant l'Empereur de l'avoir en sa bonne grâce, comme le mérite un si cligne serviteur d'un prince tant son ami comme le Roi.

Le prince de Piémont ayant dernièrement écrit au Roi

par M. d'Andelot, le priant d'avoir égard au long tempe qu'il y a que son père est dépouillé, on lui a répondu en

termes généraux, le sieur de Brissac pourra lui dire qu'il n'a parent ni ami qui désire plus son bien et sou repos que le Roi, et lui touchera doucement, comme en passant, un mot du mariage et du désir qu'a le Roi de le récompenser.

A propos du comte de la Mirandole, le sieur dé Brissac pourra remontrer que s'il n'est compris au dernier traité, le feu Roi avait laissé lieu de l'y faire entrer en le nommant, comme il le fit, durant les deux mois...

« Faict à Yillers Gousterez le xxue j. de juillet vcxlvii.

Henry. de l'Aubespine.

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 59, original.)

Le Roi à M. de Brissac, de Roussi/, le 31 juillet 1547

L'ambassadeur de l'Empereur a eu une audience, il y a deux jours. Il s'est plaint que l'on eût poursuivi plusieurs criminels jusqu'en Franche-Comté et envoyé une flotte en Ecosse sans en donner avis à la régente des Pays-Bas. Après qu'on lui eut répondu sur ces deux points, il est allé trouver le connétable et s'est plaint des propos que tenaient en Suisse MM. de Liancourt et de Bassefontaine. disant qu'ils accusaient injurieusement l'Empereur de vouloir opprimer la liberté de la Germanie « pour après avoir plus de moien d'en faire autant des Suisses. » On lui a répondu que le Roi, instruit des menées de Granvelle et de plusieurs agents impériaux pour diviser les Suisses, « n'y espargnant argent, dons et promesses sous main, » des pratiques de don Ferrant de Gonzague et autres infinies inventions, avait écrit aux cantons par son ambassadeur, et depuis par M. de Bassefontaine, pour leur remontrer le danger d'une division, leur mettant dans les yeux Texemple de leurs

voisins ; que l'Empereur ne devait pas le trouver étrange, vu le train qu'il prend et les propos que l'on tient partout, même auprès de lui, qu'il est pour entreprendre davantage ; que le Roi n'est pas jaloux de sa grandeur, mais désire garder ses amis et assurer si bien son intelligence avec eux que cela puisse faire changer de dessein à ceux qui voudraient les attaquer lui ou eux : qu'il était aisé à croire qu'il ne dépensait pas tous les ans 150 ou 200,000 francs à les entretenir pour les laisser à la discrétion d'autrui ; mais que jamais ses ambassadeurs n'avaient mal parlé de l'Empereur. « Oultre luy dict led. ambassadeur que tant s'en failloit que led. Empereur eust envie d'entreprendre aucune chose , qu'il avoit cassé la plus grande partie de ses forces, faisant bien son compte d'avoir des Suisses s'il en avoit affaire. Sur quoy luy fut respondu que cella me devoyt encores donner plus de jallousie. d'autant qu'il estoit certain qu'il ne se mectroit point en devoir d'avoir des Suisses sinon en intention de les diviser, mais que je pensois bien y avoir mis ordre et l'asseurois qu'il n'en auroit point et aussy peu les diviseroit-on quelques promesses et dons d'argent qu'il y feist faire, qui ne seroient les premiers deniers qu'il y auroit perduz ; que je désirois les veoir demourer en leur entier et qui les praticquera en une sorte ou autre ne me laissera poinct sans souspeçon. Qui est chose que je veulx que vous faictes bien entendre à ceulx qui vous en parleront, disant que c'est mon cousin le connestable qui vous a escript le propoz qu'il en eut avecques led. ambassadeur, et qu'il craint grandement que cela vienne jusques à moy, pource que ce pourroit estre cause de me faire diminuer une partyo de la seureté que j'ay prise dud. sieur Empereur et de son amitié »

(Bibliothèque nationale, mss. IV., vol. 20449, {° 07, original.)

« Ce qui f But proposé à MM. des Ligues i><n MM. </>' Brissac et de M ar il lac, uns moys de juillet et aoust MDXLVI1

Le Roi leur ancien allié et meilleur ami Les salue- Il a

appris par M. de Bassefontaine qu'ils sont résolu- de persister en leur ancienne amitié et alliance, de quoi il les remercie bien affectueusement, les assurant qu'ils Le trouveront toujours bon voisin et ami. Il les remercie de leur volonté de l'aider s'il est assailli en ses Etats et leur promel la même chose, les priant de s'en tenir pour assurés coi il est prince de foi. 11 1<"> prie aussi de persister en la bonne union ensemble, quelque différend de religion qui puisse survenir, ayant même cœur et volonté de défendre leui liberté contre quiconque les attaquera, les assurant que celui-là l'offensera aussi.

« Selon leur bon conseil et advis, il n'est pas délibéré d'attenter rien contre l'Empereur, mays bien vouloit se tenir prest et appareillé pour se deffendre avec l'ayde de ses bons amys en cas que led. sieur Empereur luy voulust courir sus ou bien attenter quelque chose contre eulx. »

MM. de Brissac et de Marillac sont envoyés vers l'Empereur pour savoir comment on aura à vivre avec lui; ils ne traiteront aucune chose qu'avec déclaration que le Roi entend conserver ses amis et même MM. des Ligues et leurs alliés sans quitter leur alliance et bonne amitié.

Ils sont aussi envoyés pour faire entendre à l'Empereur que le Roi ne veut rendre aucune terre de ce qu'il tient, mais les défendre de tout son pouvoir comme son propre héritage, dont il les veut avertir, ne voulant rien besogner avec l'Empereur qui ne tourne à entretenir la bonne amitié avec eux l.

Ils ont charge de laisser à l'ambassadeur « mémoires

1 Eu marge de ce paragraphe est écrit « article qui feut dict particulièrement à MM. de Berne et non à autres. »

pour en dire autant à la premyere diette et assemblée qui se feroit entre eulx et néantmoins que led. seigneur (Roi) les avoit voulu faire visiter particulièrement pour leur monstrer tousiours l'affection singulière qu'il leur porte. »

(Bibliothèque nationale, inss. iï., vol. 20449, 1° 91, écriture du seizième siècle, sans signature ni date;.)

MM. de Brissac et de Mari Hue aa Roi, de Sol cave, le 2 aonl

Suivant son ordre, ils ont pris leur chemin par la Suisse pour visiter MM. des Ligues et travailler à la confirmation de la bonne amitié. Ils ont commencé par ceux de Genève, lesquels se sont réputés très honorés d'être ainsi visités de sa part, et ont donné tel ordre à la fortification de leur ville qu'ils n'ont crainte d'être réduits sous la main d'aucun prince leur ennemi, qu'il n'ait à sa dévotion ou vaincu tous ceux des Ligues, et ne soient privés du secours du Roi dont ils s'assurent ; d'autant plus qu'ils voient continuer de sa part les honnêtes propos et que ceux de Berne, leurs combourgeois, sont résolus de veiller à la conservation de leurs franchises. De là ils sont venus à Berne, où ils ont tenu les propos convenables pour assurer les bourgeois de l'amitié du Roi et les persuader que la négociation avec l'Empereur n'est pas pour y porter atteinte, avec protestation que le Roi entend y comprendre MM. des Ligues, donl les affaires lui seront toujours en même recommandation que les siennes propres, et qu'il n'est pour lâcher aucune des terres qu'il tient, mais les défendre de tout son pouvoir. Ceux-ci ont répondu qu'ils avaient ouï semblable langage de l'ambassadeur M. de Liancourt et de M. de lîassefontaine, et avaient avisé d'en prendre telle résolution à la première diète qui se tiendrait entre eux d'icy sept ou huit jours et de faire telle réponse à l'ambassadeur que le Roy aurait cause d'en être content. Sans qu'on ait

pu tirer plus particulière déclaration de leur volonté, si ce n'esl ([in; par les propoz qu'aucuns d'entre euli onl tenuz l'ont peutt aisément juger qu'il/, be son! hors de crainte du costé de l'Empereur et qu'ilz prennent grand plaisir d'entendre que vous. Sire, n'estes délibéré de riens laisser de ce que vous tenez, par où Hz prennent espérance de conserver ce qu'ilz se sont applicqué des terres du <\u>de Savoye. »

De là ils sont venus à Soleure, où ils ont trouvé l'ambassadeur, « qui a esté cause de faire inesme office ce matin envers ceulx de ce quanton, excepté la particularité dicte, à ceulx de Berne sur la délibération vostre, Sire, de garder ce que tenez, pour autant que ceulx-ci n'y ont aucun interest et qu'ilz sont plus tost jaloux de ce que ceulz de Berne se sont accreuz au moyen des terres qu'ilz ont usurpées sur le duc de Savoye, qu'ilz désireroient plus tost estre rendues que veoir par là leurs voisins agrandiz et d'autant suspectz à eulz et redoubtables à l'advenir ». Ils ont répondu « qu'ilz sont vos serviteurs très affectionnez n'ayans autre chose en délibération que de maintenir leur liberté et pays sans entrer en division pour le différend de religion, ou autre qui puisse intervenir, estans au demourant prestz et appareillez d'estre employez à vre service aussy tost que le besoing le pourra requérir.

« Sire, encores que soyez diligemment adverty de toutes les occurences du pays, si est-ce que nous ne pouvons obmectre qu'avons entendu àBerne par aucuns personnaiges qui sont de voz pays résidens par deçà comme l'Empereur tient deux ambassadeurs résidens es haults quentons par le moyen des quelz et par dons, presens, promesses et par tous autres moyens à luy possibles il tâche à les séparer des autres ou les tirer à sa dévotion. L'on atousiours tenu, Sire, que ceste nation estoit mercenaire et qu'ilz se laissoyent gaingner par ceulx qui plus donnoyent. par où il vous plaira considérer, Sire, que soubs correction il seroit convenable pour vre service de rompre ceste occasion qui peult estre ne sera jamays telle... L'Empereur monstre

— Mi —

tourner ses principaulx desseings de ce costé. Et mesmement s'il est vray, ce qu'avons entendu par les lettres du sieur Mesnaige, qu'il nous a semblé devoir ouvrir, pour veoir s'il y avoit chose qui méritast ou de vous donner particulier advertissement, Sire, ou qui nous peust instruire en ce que concerne la charge de ce qu'avons à faire, que led. sieur Empereur laisse garnison à Strasbourg, joinct à ce qu'avons icy d'ailleurs entendu qu'il a faict proposer quelque demande à ceulx de Basle des devoirs qu'il prétend estre deuz à la chambre impérialle, dont ilz sont entrez en crainte telle qu'ilz ont redoublé leur guet, et que l'on practique Constance, ville prochaine à la terre de ces S'"8, si visvement qu'elle est en termes de se rendre à composition amiable avec l'Empereur. Toutesfoys nous n'en pouvons autrement juger pour n'entendre encores en quel estât sont les affaires de la Germanye; ce qui se esclaircira plus avant par ce qui sera faict en lad. diette prochaine d'Auguste où nous faisons compte d'estre le plus tost qu'il nous sera possible. »

(Bibliothèque nationale, mss. IV., vol. 20449, f° 98, copie du seizième siècle.)

Le Roi à M. de Brissac

« Mon cousin, j'ay receu la depesche que vous m'avez faicte partant de Solleurre, par laquelle j'ay entendu Pestât en quoy avez laissé les choses de delà et la response qui a esté faicte tant à Genesve que à Berne, faisant bien mon compte que vostred. passaige parmy eulx aura grandement servy à les asseurer et retenir en Testât où je désire qu'ilz demourent, encores que je congnoisse bien qu'ilz ayent grande irrésolution entre eulx et qu'ilz ne sont sans souspeçon de sentir ung si puissant et si fascheux ennemy près d'eulx, et ferez très bien d'advertir le sr de Ly encourt de

ee cpie pourrai descouvrir à vostre arrivée par delà d< l'intention de l'Empereur, afin <ju'il le puisse fore tc&voir

;niv -uiv des Ligues, '■( principalement s"il sera pour pas ser en Handres apnV eeste ^ I i * * 1 1 < * ainsi que mon arabassa fleur auprès de la royue de Hongrie n'a présentement

adverty que lad. daine a eu certain advi> par !<■ -1 de Bossu naguères retourné devers elle de la part dud. rieur Empereur...

« Je vous pryemectrepeyne... vous enquérir et informer de ses délibérations le plus avant que vous pourrez et surtout s'il y a aucun traicté ou autre secrette intelligence et plus particulière entre luy et le roy d'Angleterre, pour du tout et de ce que vous aurez apris du faict de vre négociation m'advertir le plus tost et au plus diligemment que vous pourrez... »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, t'° 27, écriture du seizième siècle, sans signature, date ni adresse.)

Le connétable à M. de Brissac. « de V Uliers-Cousteretz . »

le 11 août

« Mon cousin, il n'est possible d'avoir plus saigement et prudemment faict que vous avez faict passant à Genesve et en Suisse, chose que j'estime ne reviendra pas à petite utilité au service du Roy... »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 25, original.)

Déchiffrement d'une dépèche adressée à M. de Brisxac

« Au demourant, ayant sceu depuis vre partement qu'il a transporté la diette à Auguste et remise au premier jour de septembre, ayant délibéré cependant d<* faire une autre

diette avec le boys pour sa santé, soubz coulleur de laquelle il pourroyt bien vuus tenir là en longueur poui' l'aire son prouffict et accommoder ses affaires en Allemagne de vre venue auprès de luy, je vous prie, mon cousin, si vous eongnoissez cela essayer suivant ce que je vous diète à vre partement de luy rompre ceste escrime le mieulx que vous pourrez, et m'advertissez en toute dilligence de ce que vous en aurez descouvert pour selon ce que je verray vous faire entendre sur ce ce que vous aurez à faire. Je ne vu cil faillir aussi à vous advertir comme les Angloys se sont résoluz d'envoyer leurs depputez sur les confins de noz terres pour vuyder et esclaircir quelques différons qui estoient demeurez indécis par le dernier traicté, et en sont les choses si avant que j'espère que tout d'une main se traictera de la forme de la restitution de Boulongne à quoy je les voy entièrement disposez, et aussy de s'attacher à mon amytié le plus qu'ilz pourront, en manière que je m'attendz que bien tost toutes choses seront si esclaircies entre nous que l'issue de cela nous laissera si bons et si seurs amys l'ung de l'autre que je demoureray content de ce costé là, chose que vous pourrez dextrement faire scavoir par delà, d'autant à ce que je voy qu'ilz font grand estât des Angloys, se promectant d'eulx plus qu'ilz n'en auront ainsi que j'espère. Je vous faiz ceste lettre ainsi au long et le discours des choses par le menu, qui servira pour vous et pour mon ambassadeur, affin que vous puissiez tous parler ung mesme langaige, et faciez très bien entendre par delà que je n'ay pas délibéré oblier une seule chose de ce qui appartient au lieu que je tiens. En quoy comme je suis seur que l'Empereur sent bien où gist le seul obstacle qu'il crainct trouver au parachèvement de ses dessaings, qui ne sont, pas si peu odieux à la plus grande partie des princes de la chrestienté et mesmea à ><>> propres subiectz que je ne sois à tous les jours recherché, et des principaux non sans grand advantaige, à prendre en main, ainsi qu'ilz me proposent, le salut commun d'eulx tous. L'on ne m'y a point veu pre^fpp l'oreille me ^onten-

1,-ini *\o l'aise et repos auquel Dieu m ;i nu-, pour lequel conserver aussi j'ay bien délibéré prévoir el prévenir -;i ce que je penseray y servir. »

(Bibliothèque nationale, mm. IV., vol. 20449, f° 77. Ce fragment en écriture du seizième siècle se trouve an milieu d'une dépêche chiffrée datée du M août.)

MM. de Brissac et de Marillac au connétable, de Constance,

le 7 août

« Monseigneur, despuys nos dernyères de Soleurre du iic jour de ce moys, nous avons passé à Schafouse et faict semblable office envers MM. de la ville qu'avions faict es autres villes de ces quentons où nre chemin se addressoit. lesquelz nous ont tenu bien honneste langaige et pareil en substance à celluy dont avoyent usé envers nous ceulx de Soleurre. De là sommes venuz en ceste ville de Constance, auquel lieu la difficulté de trouver chevaulx pour toute nre trouppe nous a contrainetz ainsy qu'es autres lieux. Et cependant nous a esté apportée une dépesche que M. Mesnaige faisoit au Roy, laquelle, cuydant y trouver quelque chose qui feust pour nous instruire, avons ouverte, mais, voyant la Ire du Roy escripte en autre chiffre que celluy qu'avons laissé en court, l'avons incontinent reclose et envoyée à M. de Lyencourt pour la faire courir par la voye ordinaire des postes ainsy que Fad dresse portoit. Monseigneur, ce matin aucuns srs de ceste ville et ^ussy le capne Sebastien Schestlin, très mal content et maintenant autant mal voulu de l'Empereur qu'il a esté cy devant aymé. nous ont visitez, et, ayant conféré avec eulx de l'estat auquel maintenant ilz sont réduietz, nous pouvons comprendre par les propoz qu'ilz nous ont tenuz que combien que ceste ville soit autant forte de situation qu'il y en ait en la Germanye et que l'Empereur ne feust pour la forcer si elle estoit deffendue. que néantmoyns ilz ne peu-

vent faire de moins que d'entendre à composition avec led. sieur Empereur, pour n'avoir de quoy souldoyer les gens de guerre qu'il conviendroyt tenir pour leur garde ; qui est, Monseigneur, ung merveilleux dommaige pour les Suisses, dont les terres conlinent aux murailles de lad. ville, et grande conséquence pour le Roy, estant le passaige cloz par lequel led. sieur avoit la Germanye ouverte pour en tirer gens en tel nombre que bon luy eust semblé. Vray est que l'Empereur à ce qu'ilz disent ne les a encore recherchiez de se, après qu'ilz ayent esté contrainetz à luy déclairer leur dernyère résolution, mays à ce qu'on voit ilz n'attendent que estre sommez pour accepter la inoyns fascheuse condition qu'ilz pourront obtenir; veu mesmement que les Suisses ne les ont voulu recevoir en leurs confédérations, dont, comme il est vraysemblable, ilz mauldiront l'heure à l'advenir ; estans d'ailleurs destituez d'autre secours et mesmement des villes de l'Empire leurs voisines comme Ulme, Augsbourg et autres qui sont rendues à la mercy dud. sieur Empereur. L'avoyer de Berne en passant nous en tint semblable propoz que c'estoit un dommaige irréparable pour les Suisses et pour le Roy que ceste ville feust réduicte à ce que l'Empereur, s'il n'en est d'ailleurs empesché, la réduira. Car estant desia venu à bout des autres, mesmement de Strasbourg, il n'y a plus de porte au Roy pour tirer gens d'Alemaigne si l'Empereur le veult empescher. De quoy, Monseigneur, il nous a semblé vous devoir advertir pour le faire entendre au Roy, auquel avons réservé d'escripre de ce propoz et autres négoces jusques à ce qu'ayons parlé à l'Empereur... »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 97, copie du seizième siècle.)

M. de Brissac au Roi. d' Augsbourg, 15 août

« Sire, en continuant mon chemin pour venir trouver l'Empereur, j'ay esté saisy d'une lièvre qui me print il y a

-i\ ou sepl jours à six lien es d'icy »•! m'a traicté de telle sorte qu'il m'a convenu renir gaingner ceste ville en Hctière, auquel lieu la maladye continue bJ forte que je suis contraind garder le li<-i sans pouvoirpour le présent faire office envers l'Empereur qui puisse tourner au prôffid de vostre service Qui me seroit ung merveilleux regrel si n'estoit que. puisqu'il a pieu à Dieu ainsy me visiter, je voy que c'est au temps que led. sieur Empereur es! pareillement malade, gardant la chambre et admectant peu de gens vers luy. Toutesfoys pource qu'il est incertain lequel des deux aura plus tost pouvoir, ou luy de me donner audience, ou moy d'aller luy exposer le contenu en mon instruction, à ceste cause, Sire, affin qu'il n'y ait aucune retardation en vre service, il m'a samblé vous faire entendre l'empeschement qui m'est survenu, affin que, advenant le cas que mon indisposition durast, il vous plaise d'heure ordonner par qui sera renionstré ce que j'avoys à dire de vre part, ou par Marillac qui n'a pas encores déclairé pourquoi il estoit venu, auquel cas il luy fauldroit lectre de créance à cest effect, car il n'en a point, ou bien par vre ambassadeur... »

(Bibliothèque nationale, mss, fr., vol. 20449, f° 98, copie du seizième siècle. Voir la suite de cette dépêche p. 89, et p. 91 et 92, le résumé d'une autre du même jour au connétable.)

Le Roi à M. de Brissac. de Thérouanne. le 26 août

11 a appris avec déplaisir que Brissac est malade et le prie d'employer « tout le meilleur régime et saige conduicte » dont il se pourra aviser pour se guérir. « Si vre disposition le peult porter, je vueil que vous faictes toute linstance qu'il vous sera possible de parler à l'Empereur pour luy fere entendre le contenu en vre instruction et des 1res que depuys je vous ay escriptes et en cela vous conduyre selon que vous scavez estre mon intention. » Si

— Ml —

l'indisposition de l'Empereur oblige :M. de Urissac à négocier avec M. de Granvelle. le Uni approuve qu'il ne découvre que les deux premiers points de son instruction. « Mais aussi si la maladie vous continue de sorte que vous ne puissiez vous mesmes fere cest office, j'entends que le sieur de Marillac en la présence du sieur de Mesnaige. mon ambassadeur, joue mesme roolle et face tout ainsy que vous feriez vous mesme suyvant le contenu cv dessus. Pour lequel effect je luy envoyé 1res de créance aud. sieur Empereur contenant quant et quant que j'ay advisé le laisser par delà mon ambassadeur au lieu dud. Mesnaige. Mais de faire entendre qu'il est allé pour le différend entre M. de Savoye et moy, jusques à ce que l'on voye s'il en fera plaincte ou non, ce seroyt hors de propoz, et sera tout à temps si cela se mect sur le bureau que lors led. Marillac die et remonstre aud. Empereur et aux princes et estatz de l'Empire selon son instruction ce qu'elle contient pour la deiïense et conservation de mes droictz, qui est le vray office d'un ambassadeur. Voilà, mon cousin, tout ce que j'ay à vous dire là dessus, sinon que ceste lettre servira pour vous trois et seray très aise que par ensemble devant que d'entrer en lad. communicquation soyt avecques led. sieur Empereur ou avecques led. Granvelle. vous advisiez par ensemble de ce qui se debvra fere plus à propos pour mon service. Mon cousin, quant à ce que m'escripvez de ceulx de Constance, il me semble qu'ilz viennent bien tard au remède, et ne voy pas qu'il y ayt moyen pour ceste heure que les Suisses les voulsissent recepvoir en leur confédération : à l'occasion de quoy le myeulx qu'ilz puissent fere sera d'essayer de tirer leur réconciliation avecques l'Empereur à la longue, car si une foys ilz en viennent là quelque doulce et gratieuse composition qu'il y ayt ilz sont certains que ce sera une pillure couverte et enveloppée de sucre. Au demourant j'ay bien entendu par les propoz que led. sieur de Gordes m'a rapportez de delà qu'ilz ne seroyent pas marriz que j'entrasse en guerre avecques les Angloys pour s'en prévaloir, asseurez les que nous sommes

— $6fl —

si loing de là que jamais leurs depputez <■! l<*^ ares de se départiront d'ensemble, où il/, sont de présent, sans quelque conclusion sur plus éstroicte eî certaine intelligence entre nous: au moins est-ce le langaige que l'on mé tient tous les jours de leur part tant leur ambassadeur que ceulx qu'ilz envoyent ordinairement par deçà et enoores ) i i«*iestant à Ai'dres le grant contrerolleur de Calaiz avecques une infinité de gentilshommes Angloys me sont venu visiter de la part de leur maistre avecques une infinité de présens et tant d'honnestes paroi les qu'il est assez aysé à cioyre qu'il désire grandement l'augmentation et continuation de nréd, amytié. Vous entendrez au surplus dud. Mesnaige par ung propoz qu'il m'a escript avoir sceu par delà que Granvelle avoit dit sur la compréhension que le Turc a faicte de moy en la tresve qu'il a faiete avecqii'l'Empereur et le roy des Romains qu'il le consentiroyt très voluntiers à la charge que j'entretiendroys le traicté faict entre le feu Roy mon père et luy par lequel j'ay promis et suis tenu rendre le Piedmont aud. sieur duc de Savoy e, chose que je vous prye descouvrir, car si cela est véritable vous pourrez beaucoup par là juger de son intention. Priant Dieu, etc.

Escript à Thérouenne le xxvie j. d'aoust MDXLVII.

Henry. De l'Aubespixe.

(Bibliothèque nationale, mss. h\, vol. 20447, f° 103, original en partie chiffré avec déchiffrement du temps.)

M. de Brissac au Roi. d'Augsbourg, le 29 août

Il a reçu les lettres du 11 et entendu l'intention du Roi qu'il ne fasse long séjour ; il y aurait mis peine, n'était sa maladie et celle de l'Empereur, qui depuis son arrivée et

même avant a toujours gardé la chambre sans vouloir donner audience à aucun ambassadeur.

« Nous entendons que jeudy prochain led. Empereur doit proposer entre autres poinetz et choses concernant le faict de la religion contenans en substance quel ordre se peult bailler touchant les différents de lad. religion qui sont en Germanye et les moyens plus prompts pour y parvenir. Quant aux autres articles la chose nous est encores incongneue. Bien est vraysemblable que le propoz de la ligue de l'Empire pour la conservation des Pays-Bas et du conté de Bourgoingne sera continua. Et se dict aussy que sera parlé de M. de Savoye, de quoy toutesfoys ne scavons rien de certain... Ce faict led. sieur Empereur se remectra, à ce que son médecin qui me pense m'a dict, à faire la diette et user de la décoction du boys d'Eschinay, où il pourra demourer environ xx jours, et après s'en ira à Municq, ville estant au pays de Bavière pour se recréer el y prendre quelque plaisir de chasse ; de là ne s'entend encores qu'il doit devenir, sinon que le mesme médecin dict que l'on tient encores quelques propoz d'aller en Flandres ainsy que cy devant l'on avoit cuydé et depuis dict tout le contrayre qui est que son desseing estoit d'aller en Italye. En sorte, Sire, que tant en cest endroit le langaige de ceulx qui en parlent change de jour à autre, comme aussy faictil pour le regard des autres desseings dud. sieur. Si n'est en ce que tout le monde s'accorde que sera dernière preuve de son crédit de conduyre par practiques et menées en ceste diette le faict de ceste ligue pour le Pays-Bas et Bourgoingne, et envers le Suisse de renouveler les anciennes alliances de la maison d'Autriche es quelles s'il peult il fera comprendre la deffense et protection du duché de Millan. Oui est en substance. Sire, tout ce qu'on peult escripre des occurrences du pays : si n'est que se faict icy grand bruict qu'il y a guerre entre vous, Sire, et le roy d'Angleterre, à quoy les adviz des marchans de Flandre aucunement s'accordent, dont tant s'en fault que ceulx d'icy soient marriz qu'ils semblent no désirer rien tant que do vous veoir en

— :;to —

tel party, Toutesfoys il esl possible qu'ilz changeront de créance quand il/ auront entendu le retour de voz gallères. Sire, avec ce qu'il voué a pieu me faire escripre que M. ftesnaige dira aujourd'huy ;'i M. de Gta&nvelle pour l<*

faire entendre à son maistre à ce qu'ilz ne demeurenl pefsuadez que voz gallères eussent entreprins \c voiage pour autre efîect que celluy du chasteau de Saine! André qui est

exécuté.

« Sire, il y a en ceste diette uttg depputé de la ville de Metz qui se trouvera en toutes les assemblées de cested. diette, nommé le docteur Thalassius, lequel pour ses services passés avoit esté retenu par le feu Roy à cent escuz de pension et depuys vous a pieu luy faire escripre par monseigneur le connestable que vous avez l'intention de luy continuer le mesme traictement, il advertira de tout ce qui se présentera en la diette, et se monstre si affectionné A vre service, Sire, que je ne puys fere de moings que vous en porter le tesmoingnage, et vous supplye très humblement. Sire, pour l'entretenir en ce bon voulloir ordonner que luy soit baillé promptement cou uc escuz, et considérer que les praticques de ceste diette sont grandes, où vous avez autant de besoing que jamais d'avoir des serviteurs qui descouvrent de toutes partz les menées de l'Empereur, ce qui ne se peult faire sans quelque despence, qui est pour le temps plus que nécessaire, veu mesmement que voz ministres sont observez de si près et tenuz de si court qu'ilz n'ont moyen d'avoir advertissemens sïlz ne usent de quelque gratuité envers ceulx qui s'employent à leur donner, non sans quelque dangier de leurs personnes sïlz estoient descouvertz.

« Sire, pour autant qu'on tient icy pour chose vraye que vous faictes marcher vos lansquenetz pour aller au fort de Boulongne, par où l'on interprète qu'il y aura guerre entre vous et le roy d'Angleterre, je vous supplye très humblement. Sire, prendre en bonne part ce que autres foys je vous ay dict qui est de ne commancer pour peu d'occasion chose de si grande conséquence comme la guerre contre

l'Angloys, à tout le moyns jusque* à ce qu'on voye ce qu»' l'Empereur vouldra faire »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, fos i\\ et HT, copie du seizième siècle.)

M. de Brissac au Roi, d'Augsbourg. le û septembre

Il a reçu le 31 août la lettre du 20 et a attendu pour y répondre l'ouverture de la diète par l'Empereur, ce qui eut lieu le lendemain. Il lui envoie une traduction du discours de Charles-Quint '. Se voyant guéri, il a demandé audience à l'Empereur, mais on l'a prié d'attendre encore deux ou trois jours, que celui-ci soit rétabli. L'Empereur a accepté la trêve conclue entre le roi des Romains et le Sultan, sous condition que le Roi (Henri IIj y fût compris avec les Vénitiens « pourveu que vous gardissiez le dernier traicté de paix... sans toutes foys exprimer la reddition de Pyemont, laquelle néantmoins il pourra après prétendre en interprétant led. traicté à sa volunté »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 55, copie du seizième siècle.)

« Article prîns de la Ire de M. de Marillacà Mgr le connestable de mesme heu et date que la dessusd. »

« La menée de la ligue dont mes précédentes faisoyent mention est pour le présent si admortye qu'il ne s'en parle en façon qui soit, qui me faict présumer ou que l'Empereur,

1 Je n'ai pas retrouvé cette traduction, et une note en marge du manuscrit indique que Ion a supprimé le résumé que M. de Brissac donnait du discour? dans sa lettre.

— :\tz —

voiunt le* voluntez des estatz n'estre disposées à vouloir chose de telle conséquence comme prendre J « & protection de ses païs qui se meuvent de la couronne de France, ne veult continuer la poursuytte de peur d'en estre esconduyct,

ou bien qu'il attend encores qu'il en ayt practiqué et gaingné davantaige af(in que la conclusion n'y soit poinl mise qu'elle ne soit à son advantaige, dont il m'a semblé. Mgr, vous en toucher ce mot. voyant que beaucoup de gens sesbahissent que ceste menée de ligue ait esté si visvement encomrnancée pour estre maintenant sitost laissée, et mes mement que c'est la chose que l'Empereur a plus à cueur pour la conservation de la grandeur de sa postérité, i

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 57, copie du seizième siècle.)

Le Roi à M. de Brissac, de Fontainebleau, le 14 septembre

Il a été heureux d'apprendre sa convalescence et espère avoir bientôt des nouvelles de son audience. Loin d'être, comme on le publie, en guerre avec l'Anglais, il traite de la restitution de Boulogne avant le terme fixé : il y a eu seulement quelques vaisseaux pris de part et d'autre, mais cela s'arrangera vite.

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 43, original.)

M. de Brissac au Roi, d'Angsbourg, le 10 septembre

Récit de son audience (voir p. 94-96) ; propos du mariage de Mme Marguerite avec le prince d'Espagne (voir p. 102, note). « Sire, voiant ces jours passez que mon audience estoit de jour en autre différée et que néantmoins l'Empereur faisoit instance envers les estatz de l'Empire

de se résoudre non seulement sur ce qu'il avoit proposé en ceste diette, mays encores sur le faict de la ligué où il veult comprendre les Pays-Bas et Bourgoingne, craignanl que ceste longueur envers moy n'apportast quelque préjudice à voz affaires et advancement aux syens j'av advisé de faire entendre aux depputez des villes et estatz de l'Empire qu'il ne se traicteroit icy chose de vre part, Sire, qui feust aucunement préiudiciable à leur liberté, que vous désiriez plus tost conserver et augmenter, lesquelz oui faict démonstration d'estre bien aises d'en estre asseurez. Au demourant il semble par ce que maintenant nous povons entendre qu'ilz seroient encores bien satisfaictz s'ilz entendoient que vous, Sire, ne feussiez pour empesch cique se tint ung concile en la Germanye auquel les difîérentz de leur religion feussent décidez, qui est la chose en ce monde à laquelle ilz désirent le plus attirer l'Empereur, es (ans délibérés de luy aider à y contraindre le Pape et y emploier tout ce qu'ilz ont tant contre Sa Saincteté que contre tous ceulx qui s'en vouldroient empescher. Ce qu'il m'a semblé, Sire, vous devoir fere entendre affin qu'il vous plaise mectre en considération le fruict qui se peult tirer de l'amytié du Pape qui est vieil et loingtain de vous par contrepoys du bien qui vous peult venir de ceste nation, et aussy que les irritant à la contemplation du Pape, l'Angloys en pourroit fere son proffict, comme celluy qui fuyl le concile ailleurs qu'en Germanye, en tirant de ces quartiers gens et forces contre vous où le besoin le presseroît.

« Sire, il vous aura pieu veoir par mes précédentes le bon office que faict en vre service le docteur Thalassius, depputé de la ville de Metz, par le moyen duquel comme celluy qui assiste à tout nous entendons de jour en autre toutes les délibérations des assemblées, reste qu'il vous plaise ordonner qu'il luy soit faict quelque honneste présent de IIe escuz ou autre somme et luy soit apportée par ce mesme courryer. Il y en a ung autre depputé de Ratisbonne qui en faict de mesme, il vous plaira ordonner qu'on

uge envers Luy de quelque libéralité car l'ung '-t l'autre le méritent. »

(Bibliothèque nationale, inss. fr., vol. 20449, 1" 51, copie du seizième siècle.!

« Mémoire des propos qui furent tenuz à trois assemblées f aides Je XIIe. XI V* et XVe de septembre à Au fins te »

« Sire, depuis la dépesche et parteinent du boiteux. l'Empereur, prenant excuse sur son indisposition, a \ oulin que je me trouvasse pour négocier avec MM. les ducs d'Albe, Grantvele et evesque d'Auran (Arras ?), ce que j'ay faict par troys foys en la compaignie de MM. Marillac et Mesnaige. Et là estans, le sieur de Grantvele reprit les propos que j'avoys tenus aud. seigneur son mtre, après grant préface de beau et honeste langaige qui seroit trop long à spécifier par Ire, et après avoir faict aucunes difficultez sur ce quïlz désiroient selon leur bonne coustume que l'ouverture de toutes choses commençast de nre costé sans ce qu'ilz se laissassent entendre sur les poinetz que nous les requérions nous esclaircir sur l'entretenement du traicté, finablement ilz nous meirent en avant le faict de M. de Savoye qu'ilz disoyent avoir esté spolié de son estât à tort et sans raison ainsy que le feu Roy avoit expressément confessé au dernier traicté de Grecy, concluant que c'estoit le poinct auquel il convenoyt adviser et donner ordre qu'il feust content. Sur quoy leur ayant remonstré le bon droict que vous avez à tenir les terres dud. sgr. duc, et néantmoins le désir qu'aviez de gratiffier le prince de Piedmont, tant pour le regard de ce qu'il estoit de vre sang que pour l'affection que vous congnoissiez que l'Empereur luy portoyt, auquel aussy désiriez bien satisfaire en tout ce qui vous seroit bonnement loisible, pour oster tous les obstacles qui pourroyent estre cause d'altérer ou diminuer epst* amytié

commune, j'estimoys que vous, Sire, seriez content bailler en mariaige aud. s1 prince Mme vre seur, avec ta ni d'advantaiges et bienfaictz qu'il auroit cause d'estimer d'estre le plus honoré et le plus content prince qui ayt esté en la maison de Savoye, et que à cest effect il me sembloyt qu'il seroyt convenable que ledit sieur prince se retirast devers Vostre Majesté, où il y avoyt apparence qu'il obtiendroyl plus y estant présent, qu'il ne feroyt à l'adventure estant cest affaire meu par ambassadeurs et depputez.

« Sire, pour le faire court, es deux premières assemblées ces sgrs ne trouvèrent bon ny que le prince vinst en France ny qu'on parlasl de le marier sans la restitution du Piedmont disans en l'ung que ce ne seroit que l'esgrir davantaige si d'adventure il n'obtenoyt d'estre remis en ses estatz, en Faultre qu'il n'y avoyt homme de ceulx qui Payaient qui le conseillast d'en prendre récompense pour de souverain devenir à estre vassal. Kt sur ce qu'estoit remonstré le droict que vous aviez aud. Piedmont et que l'Empereur le 1 u y pourroyt aisément persuader comme celluy qui disposoit entièrement de sa volunté et qui debvoyt par raison avoir autant d'esgard à vre ainytié, Sire, que au bien particulier de M. de Savoye, le sieur de Grantvele nous dit que l'Empereur luy conseillant telle chose ne feroyt ny office de bon oncle ny de vray Empereur. Et pour autant qu'ilz me sentirent redde sur la rétention dud. Piedmont quelque chose que je remonstrasse que si ceste ouverture ne leur sembloyt bonne à la restriction et perpétuation de ceste ainytié qu'ilz en meissent quelque aultre en avant, je ne peuz tirer d'eulx aultre langaige sinon que Piednront estoyt de l'Empire et que s'il failloyt entrer plus avant et dire que estoit membre du conté de Provence. qu'ilz nous en diroyent autant dud. Provence et le prouvcroyent sur le champ, que nous avions confessé d'avoir spolié led. duc contre raison, qu'ilz ne scauroyent mectre aultre ouverture en avant et plusieurs aultres choses que j'espère bien tost vous dire. Et finablement comme gens estonnez et marriz de cest*5 respon^ bais-ovent les testes

demourant courtz el sans parler se regardoyent p;ir foys l'ung l'aultre comme gens indignez, dont la fin fut qu'il/. fcroyent le tout entendre â l'Empereur pour après nous redire de sa pari ce qu'il en auroil sur ce délibéré el conclud.

« Sire, ces sgrs pensant bien m'avoir trop avant ouvert leur intention et voullant me tenir en longueur sans apparence de fere mieulx me dirent à la troysiesme assemblée ({ue sur mon propos il convenoyt advertirlé duc de Savoye puisqu'il alloyt de son faict et qu'il y avoyt le principal interest et que cependant je vous pourroys escripre, Sire, pour avoir plus amples mémoires, laquelle chose considérant et voyant d'ailleurs qu'ilz ne trouvoyent bon que le sieur duc envoyast ambassadeur devers vous pour traicter cest affaire, comme il estoyt convenable et que je leur remonstroys, et qu'actendre la response eust esté telle prolongation qu'ilz eussent voullu de laquelle néantmoins je ne pouvois actendre aultre langaige que celluy que j'avoys oy et que cependant l'Empereur faisoyt compte de s'absenter de ceste ville pour aller à la chasse, où il ne voulloyt estre suivy, qui eust esté cause de me fere séiourner icy tant que bon luy eust semblé ; considérant aussi le commandement si exprès que m'avez faict, Sire, réitéré par toutes les lre> que j'ay receues depuis que je suis par deçà, que j'eusse à prendre garde que l'Empereur ne feist son prouffict de mon séiour, ce qu'il eust peu aisément faire tant en Italie, où vous, Sire, brassez pratiques de ligue deffensive et où l'on tient qu'il y aura des mutacions pour la mort du filz du Pape, que aussi en ceste diette où il est sur le fort de ses affaires ; pour ces raisons, Sire, et plusieurs aultrës dont j'espère vous rendre compte, nous avons advisé tous troys qu'il estoit plus expédient que je prinsse honestement congé de l'Empereur pour retourner devers vous et vous faire entendre au long et par le menu les discours et particularités des propos qui m'avoyent esté tenuz par deçà, que demourant icy advantaiger les affaires de l'Empereur et mectre en jalouzie tous voz amyz. Toutesfoys afin qu'ilz

ne puissent interpréter qu'on leur ayt rompu la brèche, j'ay faict démonstration de m'en aller aise et content des bons propos qu'ilz m'ont tenuz, lesquelz je désiroys au plus tost vous fere entendre et tenir la main à ce que instructions et pouvoirs feussent envoyez à vre ambassadeur, si tant estoyt qu'on congneust par efïect que M. de Savoye eust envye que ceste besongne se maniast et traictast sans la restitution du Piedmont. Lequel partement M. de Grantvele semble avoir trouvé très bon en y adjoustant plusieurs propos que j'espère bien tost vous dire; et depuis m'a faict entendre par l'evesque d'Arras que l'Empereur ayant entendu et trouvé ma raison bonne me donneroyt dans deux jours accès pour prendre congé de luy... »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 47, copie du seizième siècle.)

Le Roi à M. de Brissar. de Fontainebleau, le 18 septembre

<( Mon cousin, j'ay sceu par la depesche que m'avez faicte par ce courrier du xme de ce moys les bons et honnestes propoz que vous a tenuz l'Empereur sur ce que vous luy avez dict de ma part à l'audience qu'il vous a donnée, et entendu par là le désir qu'il a à l'establissement et plus estroicte confirmation de nre amytié, chose dont j'ay receu très grant plaisir, estimant que vous ne partirez point d'avecques luy sans rapporter quelque bonne et finalle résolution de son intention sur ce que vous avez charge luy faire entendre de ma part ; ce que je vous prie poursuyvre le plus visvement que vous pourrez X et considérer, suyvant ce que je vous deiz à vre partement et ay depuys escript que vre séiour par delà ne peult ameyner que grant advantaige et faveur à ses affaires et peu aus myens. Et ce qui me faict encores plus penser qu'il se veult servir du temps, est la remise qu'il vous feist à ceste dite

première audience de vous respondre à ung autre jour qu'il se trouvèrent myeulx et auroil parlé à son conseil, <*t qu'il n'entra jamays que eu parollea généralleg, estimant bien puisqu'il a si niauvays visaige que vous m'escripvez qu'il a excuse apparente à ne parler d'affaires sinon quant il verra qu'il y fera bon pour luy qu'il ne fauldra pas à jouer ce roolle. Au moyen de quoy et pour éviter ce que nous devons craindre en cela, je vous prye, mon cousin. mectre peyne de parler encores à luy, si ja ne l'avyez faict, affin d'avoir la response sur ce que luy avez jà faict entendre et sur les autres choses dont vous avez charge, après honneste occasion ou sur le changement d'air pour vre santé ou autre couleur que vous verrez plus à propoz. de vous retirer après avoir prins congé de luy et me venir trouver le plus tost que vous pourrez, l'advertissant que vous laissez là le sieur de Marillac mon ambassadeur avecques entière charge de parachever ceste négociation tout ainsy que vous feriez vous-mesmes, etradmenez quant et vous le sieur de Mesnaige, auquel j'escrips à ceste fin : donnant toutesfoys ordre avant vre partement, comme jà vous y avez commancé, aux depputez des villes et estatz de l'Empire l'affection que je porte au bien et conservation de leur liberté, et que laprincipalle cause qui me meut à vous retirer de là avant avoir prins aucune résolution avec led. Empereur est pour ce que je congnoys qu'il se veult prévaloir en leur endroit de vre séiour auprès de luy, chose qui lui faict mectre ceste négotiation à la longue.

« Au regard de ce que m'escripviez du mariaige de ma seur madame Marguerite avec le prince d'Espaigne, si on vous en parle vous pourrez respondre comme de vous mesmes que si l'Empereur y a affection vous estimez qu'il me trouvera fort bien disposé d'y entendre, pour estre, comme il vous semble, le plus honnorable et stable party que l'on scauroit désirer. Aussi à vous en parler ouvertement, mon cousin, il n'y a lieu au monde où je voulsisse tant la veoir logée et ne me feriez pas peu de service d'enfoncer cela bien avant si on vous en entamoit les propoz,

tirant dud. Empereur ce qu'il vouldroit que je feisse pour cest effect, pour m'en faire rapport et tost après luy en faire entendre ma response.

« Au demourant je vous advise que depuys deux jours j'ay eu nouvelles que le duc de Plaisance a esté tué dedans sa ville et que ung nombre d'Espaignolz sont entrez qui la tiennent; chose, comme vous le pouvez penser, qui ne s'est pas faicte sans que l'Empereur le saiche, car le syeur domp Ferrand de Gonzague n'en feut pas des derniers adverty ; d'autant que ung courrier des miens, retournant de Venise, le trouva la nuyt que ceste exécution fut faicte sortant de Millan avecques une bonne trouppe de cavallerye. A ceste cause je vous prye mectre peyne de sentir quelle contenance ilz en feront et ce que l'Empereur en dira et si cela seroit point cause de l'admener en Italye au sortir de ceste diette, pour du tout m'advertir le plus tost et le plus diligenment que vous pourrez.

« Je vous advise que j'ay receu par ce courrier le double de vre lettre du viue et non encores le pacquet que me despeschates de ce jour là. Priant Dieu...

« Escript à Fontainebleau , le xvme de septembre MVCXLV1I. »

Henry. De l'Aubespine.

(Bibliothèque nationale, mss. iï., vol. 20449, f° 31, original. Cette dépêche est chiffrée à partir du signe X, mais à la suite se trouve un déchiffrement qui est de la môme époque.)

Le connétable à M. de Brissac, Fontainebleau, le 18 septembre

Il est heureux qu'il ait pu commencer sa négociation et ne veut rien ajouter à la lettre du Roi, sinon que « je suis bien d'avis, mon cousin, qu'à vre retour vous preniez le plus droict chemyn et veniez à vos petites journées et nous

renvoyez ce porteur par lequel vous nous escrirez bien au long toutes choses. Présentement je vous envoya six cens escus par ced. porteur pour rostre retour et trot/s cens d'aultfes plus. scavoir est deux cens pour le docteur et les aultres cent paw celuy de Ratisbonne, que vous leur ferez bailler leur donnant charge d'advertir de toutes choses le sieur de Mari 11 ac... »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 29, original ; tout ce qui est en italiques est en chiffre avec le déchiffrement en marge.)

Le Roi à M. de Brissac, Fontainebleau . le 7 octobre

« Mon cousin, le conseiller Mesnaige est présentement arrivé, lequel m'a rendu très hon compte de la charge qu'il a eue à l'entour de la personne de l'Empereur, et m'a bien amplement satisfaict sur toutes choses. Aussi m'a adverty du bon et prudent office que avez dernièrement faict envers led. Empereur sur toutes les choses dont je vous avois donné charge, de quoy, mon cousin, j'ay cause de me louer et contenter bien fort de vous. Et pour ce qu'il m'a dict Testât auquel il vous a laissé, qui n'est si bon que je désire, et aussi le désir que vous avez de me venir bien tost retrouver, j'ay dépesché ce porteur par devers vous et vous prie, mon cousin, que ne vous hastez en aucune manière, mais' donnez Ordre de venir à petites et gracieuses journées selon que vre santé le pourra porter, à quoy je veulx que vous entendiez principalement, demeurant asseuré que à quelque heure que veniez par devers moy vous serez le très bien venu. Priant Dieu, mon cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde. Escript à Fontainebleau le vne jour d'octobre MVCXLVII. »

Henry. Bochetel.

Et sur le repli : « à mon cousin le s1' de Brissac chlr de mon ordre et grand mre de mon artillerie. »

(Bibliothèque nationale , mss. fr. , vol. 20449, f° 23, original.)

Lettre de Charles-Quint au duc de Savoie, Augsboarg, 11 septembre 1547

(Copie en français)

Mon cousin, vous entendres par ce que je supos que mon nepveu le prince de Piémont vous script cornent le sieur de Brisac ha mis en avant le mariage d'entre mon dit nepveu et Madame Margarite de France avec de'mostrance de fort bone afecion du Roy de France envers mon dit nepveu et de lui faire gran honeur, avancement et bien, moyenant ce dit mariage, et que vous et lui l'estimes et requeres corne veult honesteté, et seulement se mettra icy le plus substancial de ma comunication. Sur ce qui est de mon coustel, com a fort estime au dit sieur de Brisac le dict parti, corne à la vérité il est très grand et que je in'i vouldroye emploir de très bon cueur, tant pour l'amitié corne paternelle que je porte à mon dict nepveu et aussi à la dite dame pour le sang dond elle est et ses grands vertuz, et que pour si bone euvre et le grand bien que j'esperoye en pourroiet advenir, je prendroye sur moy de faire envers le roy de(s) Romains, Monsieur mon bon frère, qu'il se déporta du traicté faite subr le mariaje de ma niepee, sa fille, avec mon dit nepveu et que corne la raison vouloit que vous fussiez adverti de la subsditte aliance, je vous scripvroy très voluntiers et sembloy que pour l'advencament de la chose et en avoir vostre resolution plus certaine seroit bien requis de scavoir les moiens et condicions avec lesqueles le dit sieur roy vouldroit entendre à ce dit party, sur quoy le dit de Brisac ha res-

pondu que le dit sieur tracteroit fort, bien sa dite seur et, continuant à vouloir plus sclarcir ce poinct, ha desclayré

que le dit sieur roy de France vouloit retenir le Piémont, mais qu'il em baylleroit si bone recompense en France que vous et mon dit nepveu en devriez estre contents et quant à la restitucion du surplus, qu'il n'i hauroit difficulté, et ayant longuement et ha diverses fois contendu et disputé subps ce poinct du dit Piémont, le dit sieur de Brisac s'es arresté que le roy de France le vouloit retenir sans que l'on en aye peu tirer aultre chose, sinon que, le dit mariage fait et avec le temps, pourroit estre que le dit sieur roy en gratifieroit plus avant à sa dite seur et à mon dit nepveu, et ha le dit de Brisac. es comunications eues, mis en avant que mon dit nepveu ala deveurs le dit sieur roy ou que y emvoyssiez vouz députez, selon que vous le pourrez plus amplement entendre par les letres de mon dit nepveu, auquel Ton a tousjours bayllé conte, stans avec luy le sieurs de Chalant et de Lulin, de tout ce qu'est passé, et finablement est l'on demeuré d'arest que je vous scrivroye et advertiroye pour sçavoir vostre volunté en ceci qui consiste en deux poincts, l'un touchant la dite aliance qui, à la vérité, est très grande et seroit très honorable pour mon dit nepveu, et vouldroye singulièrement qu'elle se peult faire à vostre raisonable consentement, et par ce moien cessassent toutes difficultez pour perpétrer une bone paiz, et l'aultre subr les moyens pour traicte r ladite aliance et mesmes quant à ce qui touche la restitucion de voz estatz qu'est ung poinct sur lequel il fault que vous esclarcissez vostre intencion et m'en advertissez le plus tost que pourrez afin de le fayre entendre audit sieur roy et atant, etc. De Augusta a xi de septembre 1547.

Au dos : Savoya

Copia del q scrivio su Md al duq de Saboya a xi de setiembre 1547.

(Archives nationales, K 1487, B. 6, pièce 83.)

Lettre du duc de Savoie au prince d'Espagne, Verceil, 26 septembre 1547

(Copie en français.)

Sire, j'ay receu la lettre qu'a pieu à Votre Majesté m'escripre du xvne de ce moys, et entendu lespropoz tenuz par Monsieur de Brissac, touchant le mariaige d'entre Madame Marguerite de France et mon filz, et les persuasions aussi y contenues, et joinctement ce qu'en faveur d'icelluy et pour ung si grant bien de moy et de mon dit filz Votre Majesté seroit contente qu'on se despourta de celluy desja traicté d'entre ma dame votre niepce et mondit filz, lequel par mon secrétaire Richard m'a faict entendre les devys que les ministres de Votre Majesté luy ont dict avoir heuz avec ledit sr de Brissac et autres ambassadeurs du roy très chrétien, et ne sçauroye assez très humblement remercier Votre Majesté de la bonne volunté et affection que luy plaist demonstrer envers moy et mon dit filz, de même ledit Roy. Et cognois bien comme dict Votre Majesté la grandeur de ce party et combien il emporteroit et conviendroit à mon dit fdz pourveu que ce fust avec la restitution de mon estât. Mais je demeure merveilleusement perplex que le dit s1' Roy, comme l'a déclaré le dit sr de Brissac, vueille retenir mon estât de Piedmont, estant mon héritage de la meilleur partie de mon bien, et ne puis achever de croyre que puis que ledit sr Roy demonstre tant cordialle et bonne affection à moy et à mon dit filz, vueillant luy faire tant d'honneur que de luy donner en mariaige madite Dame sa seur, qu'il voulsist détenir nostre propre bien et faire telle desmembracion et abeissement de la maison de Savoye, si ancienne, comme tout le monde scet, et que, par la grâce de Dieu, a esté conservée en son entier par mes prédécesseurs, si longuement et si hautement apparentée et alliée singulièrement avec la maison de France, dont mondit filz est très humble parent dudit

sr Roy. El se seroil chose plus revenante A ladite Dame et aux enffans que l'on doit espérer procederoyanl dudit

mariaige, et plustùt vueil je espérer que ledil s1 Eloy par sa grande vertu, honte et bénignité, dont desjà il est renommée partout, me remettra en mondit heritaige et hien, que mesmement en faisant ledit mariaige sera ]»our sadite seur et lesdiz efïans, et me mettra sur la fin de mes jours à repos de tant de travaulx, pertes et donmaiges que j'ay receu et mes paouvres subgectz de l'occupation de mes estatz. Aultrement je ne puis veoir que ladite Dame nv aultre qui sceust y venir fust bien et honnorahlement colloquée comme elle mérite, ny moy au repos de mon honneur et debvoir que je doibs à ma maison et successeurs, quelque recompense que l'on me sceust donner d'ailleurs, dont par moy avec raisons evidantes continuellement ont esté faictes réponses négatives, desquelles sadite Majesté par mes ambassadeurs a esté advertye. Et comme en cecy il me va le tout pour le tout et aussi à mondit filz. je supplie très humblement Votre Majesté m'y emparer et prandrp la protection de mes affaires comme tousjours luy a pieu de fere et non me vouloir abandonner jouxte le seul espoir que j'ay en icelle, à la bonne grâce de laquelle tant et très humblement que faire puis me recommande, priant ÎVostre Seigneur vous donner, Sire, très bonne vie et longue. De Verceil, le xxvie de septembre 1547.

Au dos : A très hault, très excellant et très puissant prince Monseigneur le Prince d'Espaigne.

(Archives nationales, K. 1487, B. 6, pièce 86.)

Lettre de l'ambassadeur de Charles-Quint en France au prince d'Espagne, 28 novembre 1547

(Copie en français.)

Carta del Embaxor de Francia a su Ala, de xxvm de noviembre.

Sire, estant n'a pas longtamps avecMoss. le connestable et me recitant la response de! Emperur fait a Moss. de Brissac qui estoit que Sa Mlé se contentoit du mariage du prince de Pietmont avec Madame Margarite, encoires qui fust esté parler de celui de vostre Ala. il me dit que par tels propoz le roy de France entendoit asses que vostre dite Alta n'avoit mis en elle le mariage de ladite dame et de votre ditte Ala et que en cela il me vouloit declairer que c'estoit chose que le dist roy de France desireroit jusques au boult. mais qui cregnoit ci entrer creinant que Sa M,é ne le voulssist presser a grandes et par trop aultes condicions, mais que, si je en vouloies diviser avec lui, qui se pourroit eslargir et me doner les moiens pour parvenir au dit mariage, voire jugé a propos que le scrivisse a sa dicte Mlé, ce que je fis, Sire, laquelle me manda dire de sa part au dit sieur connestable que pour ung si bon oebre (œuvre), il ne scauroit mieuls faire que de me dire rondement ce que il lui sambloit mieuls convenir pour soulder la pais moienant le dict mariage, telement que, après longues communications heuez avec ledit sieur comestable. il résulta d'icelles ce que contient le billet alant avec cestes choses tant es longueez de la paix que si l'on il veult persister de ce coustel je n'aperçois qu'elle se puisse aucunement en dresser. Sire, je supplie, etc.

(Archives nationales, K. 1487, B. 6, pièce 100.)

Extraits de lettres sur les fraudes des trésoriers

Extrait d'une lettre du maréchal nu roi, Albe. 8 août 1553

« L'assignation de Lion arriva bien le xviue dud. moys passé, mais après avoir prins sur icelle ce qu'il falloit

pour nos lansquenetz, le reste n'estoil pat assez pour payer lesd. Suisses, pour autant à ce que me respondit le eommii du trésorier quand je luy en parlay que passant lad. assignation par Lion fut prinse la dessus celle de Bresse,

(iuienne, Languedoc et Provence. Et quant bien il y eûsl eu de quoy les payer, ilz n'eussent pas laissé de me faire la mesme querelle des vieulx roolles, car aussi bien prétendent ilz que sur iceulx ilz doivent estre payez toutes les fois qu'on ne leur faict fere monstre des le commencement du moys et qu'on les faict attendre jusques à ce que la moictié soit passée. Toutesfoys il eust esté plus aisé à les appaiser si on eust eu leur total payement et qu'il n'y eust eu ny doubles ny liardz. Car encores qu'on ne leur en ayt voullu bailler que pour vim 1. si est ce qu'ilz ont résolument dict qu'ilz ne veulent point du tout ny de l'ung ni de l'aultre. Et est cela à mon advis la vraye source de leurs difficultez. Qui n'est pas le seul inconvénient qui ressourd de l'apport des menues monnoyes par deçà. Mais en vient aussy ung descryement de nous et de réputation de la quelle les Impériaux se scavent bien aider à nre desadvantaige, comme encores l'aultre jour me fut rapporté par quelquung venant de leur camp quil ne se disoit aultre chose entre eulx synon quil n'y a plus d'argent en France et que V. M. en a telle nécessité quil luy a convenu faire fondre les cloches et nous envoyer la monnoye qui

en a esté battue J'envoye à V. M. les bordereaux desd.

dernières assignations par lesquels il se verra que nous avons receu pour xxxvim 111e tant de livres que doubles que liardz »

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 229, original.)

Au connétable, Carmagnola, 15 avril 1554

Inconvénients du retard des payements et des menues monnaies, « desquelles la plus part n'ont point de cours en

ce païs et se y en trouve beaucoup de faulses. Je vous en envoyé de celles que les marchans de ced. pais disent ne pouvoir prendre par faulte de cours... »

(Bibliothèque nationale, mss. fi\, vol. 20450, f° 7, original-)

Le président Bailly écrivait au connétable, le lOaoût 1555, que l'ordre du Roi au trésorier Ghaluet d'envoyer les payements en Piémont en mômes espèces qu'il les recevait des recettes générales," accommodera bien les affaires, étant arrivés des inconvénients par le retard des convertissements; et comme il semble qu'on veuille lui réserver le droit de demander récompense d'un gain qu'il y faisait et qu'il dit lui être permis par son contrat, cela se trouvera bien maigre et peu fondé, car son contrat ne lui permet de changer que la monnaie blanche et noire.

Et le 13, il écrit au Roi : Le trésorier de l'extraordinaire Chaluet a écrit au maréchal qu'il n'enverra pour le 25 que 300,000 livres, au lieu de 450,000 qu'il avait promises; encore veut-il comprendre là dedans 40,000 que son commis aurait empruntées ici ; vous assurant, Sire, que ledit emprunt, fait de l'ordonnance du maréchal et de moi, ne put monter qu'à 34,000 livres, quelque sûreté qu'on ait pu donner aux marchands ; lesquelles ont été dépensées à payer les soldats étant dans quelques châteaux, et ne peuvent servir à payer les vieilles bandes, auxquelles il faut pour les trois mois de juin, juillet et août, qui leur sont dus, 312,792 livres selon l'état que j'ai dressé et communiqué au maréchal et à M. d'Aumale, revenant chacun mois pour lesd. vieilles quatorze enseignes de Suisses à 65,448 livres et pour les douze enseignes de lansquenets à 37,841 livres qui font ensemble lad. somme de 312,792 livres , pour laquelle fournir led. trésorier par sesd. lettres ne nous promet que 260,000 livres et encore il les promet pour le 25 de ce mois en sorte qu'il y aura inconvénient à cause de la modicité de la somme et qu'elle ne sera arrivée le 20, jour où le Roi

désire que les monstres se fassent. Il faudra envoyer de l'argent pour les autres nations.

(Bibliothèque nationale, inss. fr., vol. 20449, f08 171 et 17o.;

Déchiffrement d'une dépêche de Briquemault pendant le siège de San Damiano

Je nay voulu faillir à vous advertir de la façon de quoy nous ont battu ces trois jours les ennemys, qui est proprement à la teste de lad. platte forme du vieux pont, pour essayer à furie de coups de canon nous descouvrir, à quoy nous avons remédié faisant un second parapet. Ilz essaient fort à esbranler ceste haulte traverse que je vous monstray qui sert despaule à la platte forme, ilz l'ont quelque peu endommaigée, mais il leur coustera bien des coups de canon avant que d'avoir le reste. Hz ont aussi battu de la courtine environ quinze ou vingt pas à main droicte de lad. tour que le cappitaine Loup ceste nuict avec vingt harquebuziers a esté escarper. Hz commancèrent hier à nous gecter des facines dans le fossé que je feiz retirer au prys quilz les gectèrent, le cappitaine Spich et le cappitaine Gharry estoient avec leurs gens dans led. fossé du cousté de la porte d'Ast et de l'aultre cousté des gens du coronnel Terme et Michaud (?) avec quelques gens de la ville. Hz ne laissèrent une seulle facine ny balle qui ne feust emportée. J'espère quilz ne nous osteront pas le fossé aisément. Il est vray quilz ont faict force pertuis dans le milieu de la contrescarpe où ilz tirent force mousquetz et harquebuzades, mais cella ne nous gardera d'opiniastrer led. fossé. Par lesd. trouz ilz donnèrent deux harquebu-

zades à deux de mes soldatz hier matin. Il est très nécessaire que nous envoyez du plomb et de la pouldre, car vous ne croiriez la municion que nous despendons pour la garde dud. fossé, eulx estans si voisins que l'on ne peult de moings quon ne tire. Je vous asseure, Mgr, que m. de Chavigny faict très bien son devoir; nous feismes aussi une sortie, où le baron de Spich et le cappne Gharry avec leurs gens sortans à la porte d'Ast attachèrent l'escarmouche, où feirent fort bien sans quilz perdissent aucun, et si vous asseure quilz endommaigèrent bien les ennemys. Ce sont deux hommes de grand service et faisant ordinairement fort bien. Par la porte du canal m. de Chavigny feit sortir son lieutenant avec dix-huict sallades, qui donna vers la prairie, où y avoit quinze ou vingt chevaulx d'une trouppe et trente ou quarante d'une autre qui ne se descouvroient. Hz chargèrent si bien quil y eust lances rompues d'un cousté et d'aultre et a l'abordée trois des ennemys emportés par terre, de sorte que sils neussent descouvert autre trouppe que ceste là, elle eust esté fort mal menée. Encore amenèrent ilz de leurs chevaulx en ceste ville. Par ceste mesme porte sortit mon enseigne avec xxv ou xxx de mes harquebuziers qui donna entre la montaigne et la ville droict au corps de garde où ils tranchent nos escarpe, ilz vindrent tous tirer dedans ledict corps de garde à dix pas d'eulx, qui fut cause que du hault de leur camp vindrent à furye tout le long de la montaigne où s'attacha l'escarmouche fort bien, le lieutenant du coronnel Terme et ses harquebuziers se vint rendre avec mond. enseigne et cella fut démené tellement que la nuict les sépara, à la descente desd. ennemys je leur avois apresté ung festin de force mousquetz et harqu?buziers tout le long de la courtine en sorte que je suis asseure qu'il en tomba beaucoup d'eulx; ung capporal des miens eust une harquebuzade dont j'espère quil guérira, ung aultre fut blessé de ceulx du coronnel Terme. Je ne vous diray autre chose sinon que je me sens bien heureux de l'honneur que m'avez faict de me donner tant de braves cappnes, car ce sont tous hommes exquis, saiges.

vaillans et bien asseurez, <l<* sorte que mon papier ne

pourrait suffire pour en raeôtnpter le service que journellement font icy an Roy. Monsieur de Vieilli l'ont est de

meure seul à commander en sa compaignie, car son lieutenant a esté blessé dun esclat et son enseigne devint hier

dun autre eust la jambe rompue et ungdeses sergens fort blessé. Il est là en lieu de grand travail et vous asseure quil le porte fort bien avec vigillance, le coronnel Terme qui est son voisin nen faict pas moings. Le capp1* Du no commance à marcher par la ville, de quoy je suis fort resjoui pour le service quil nous faict et fera, luy et le cappne Loup qui se porte fort bien. Je ne veulx oublier M. de Sainct Romain et M. du Piedufou et les braves et vaillans gentilshommes qui sont icy pour leur plaisir qui sont plains de si bonne volonté et asseurance jusques aux plus jeunes que Ion les jugeroit avoir esté en vingt sièges. Le fils de M. de Vassé dès le premier jour fut blessé dun esclat parla teste dont il est fort bien guery. Je ferois grant tort au lieutenant du cappne Blancfossé et à son enseigne si je ne vous mandois quilz font très bien et... du Roy et avec une grande, vigilance gardant fort bien leur quartier. A S. Damyan du xvme janvier (1553).

(Bibliothèque nationale, mss. fr., vol. 20449, f° 281.)

Lettres de Mme d'Estelan, de Charlotte d'Esquetot et d'Anne de Cossé au maréchal

Le volume 20527 des manuscrits français de la Bibliothèque nationale est presque entièrement formé de lettres originales écrites à M. de Brissac par des membres de sa famille. Ces lettres jettent un grand jour sur sa vie privée

et sur ses relations avec la Cour durant les derniers temps de son séjour en Piémont ; j'en ai cité quelques-unes dans le cours de mon livre, j'ai cru utile de donner ici toutes celles qui présentent quelque intérêt. En voici d'abord deux de sa belle-mère, Mme d'Estelan :

« Monsieur, il y a quinze jours que ma fille ma faict entendre que luy avyez escript le roy vous avoyr faict presend de x mil francz tous les ans a prendre sur son domainne et que je regardaisse la part ou il y auroit moyen les demander qui feust a vostre commodité. Je nay trouve chose plus propre que les greniers a sel de Gaudebec et de Pontaudemer, qui valent au roy de cler denier et franchement la somme de x1uiiicivxxxv 1. de ferme par chacun an les deux ensemble. Ce nest chose que les roys nayent acoustume de donner a ceulx qui leur ont faict service, car le feu roy Louys, père du roy Charles, avoit donne ceulx de Rouen et de Pontaudemer a feu m. d'Etellan mon grand père. Il me semble que le plus tost quil sera possible sera le meilleur faire depescher la lectre du don parce que tant plus on différera plus on y perdra. Qui me faict avoir opinion que Ion demande lesdicts greniers sest a raison que les denyers en viennent bien et sans frais ne mises. Jay envoyé par mémoire au Riche l ce que jen ay trouve et ne vous en feray plus long discours parce quil vous en fera entendre du tout après en avoyr parle a m. de Gonnort et autres qui sont vos amys a la court pour en avoyr leur advys.

« DEtellan ce tiers jour de mars MVC LIV.

« Vostre très humble mère a vous obeyr,

« M. d'Etellan. »

Elle a mis trois semaines à venir de Brissac à Estelan, à cause d'une fièvre continue dont elle est guérie. Elle est heureuse d'apprendre que Brissac et son fils se portent bien.

1 Le Riche, son intendant.

« Jay trouve céans une ch&rtre fort bien expédiée et passée par la chambre des comptes qui contient comme le

feu roy Loys donna a feu m. dLtellan mon grand père quatre patronages deglises qi2.il voulloit estre distiaicts de son domainne et annexes a la terre et seigneurie dFlellan... Jay baille lesd. Chartres et lettres au Riche que jav envoyé en la court pour les affaires des enfans myneurs de feu in. de Fourguai et luy ay donne charge de les monstrier a madame vostre mère et a m. de Beauregard et obtenir du roy une revallidation et confirmacion dicelle chartre... » D'Estelan, 6 septembre 1554.

Voici maintenant des lettres de sa femme : De Saint- Germain, le 29 novembre 1556 : Après lui avoir annoncé la mort de M. de Bonnivet (v. p. 330;. « Le sieur don Louis dAville et son frère aine ont faict la révérence au roy et a la roine en sen allant en Espane lesques dissest (disent) avouer (avoir) este les plus et tonnes (étonnés) du monde quant ils sont veneus en Franse quil nont houy parler que darmes et de guerre et que lampereur et le roy dAngleterre ne parlest que de pes et de trêve et qui leur avouest (avaient) commande de vouer (voir) le roy en passant et luy fere leur recommandasion. Ledict sieur dont Louis madict quil lavest (qu'il avait) tant dobligasion a vous pour touplain de plesir que luy avies fes que vous poues asurer quil ny a ung gantilhomme au monde qui desirast plus vous fere servise que luy. M. de Goutances vous.escrira estant de retour a Paris se quil ara trouve de la maison de m. dO et vous en envenera ung dessein. Les medesins disent que sest le plus mal sain lieu de Paris a reson de la grande quantité de betal qui vient auprès et aussy quil y a la ung egout qui est bien fort puant. Je parle (j'ai parlé) a m. dAmbrun touchant se que vous saves il ma dict quil lia en vouer (qu'il y a envoyé» ung homme qui est beaucoup plus suffisant que le con-

trouleur Cordon et que sy tost quil en ara response quil le vous escrira et a moy aussy et dict quil ly faust aller fort destrement et nen parler a personne. Je parle a m. de Beauregart touchant votre don du sel il ma promis quil fera aujourduy despeche. Je este vouer m. le garde des seaus (jui en a este fort esze et ma prie que tout se qui conseillera voz aferes particulières que on sadresse a luy et quil vous fera congnoistre de quelle afequesion il sy enplera. Je man pars après diner pour aller coucher a Meulan. Je pris congé du roy hier au souer qui ma dict les plus honnestes propoz de vous quil est possible. Mons. le connestable ma dict quil me prie sy survient quelque chouze que je madresse a luy; je iy e dict que vous le mavies commande ; il ma dict que je ne me sousiase pouent (souciassent point) de nostre tilz et quil arest (qu'il l'aurait) en mesme recommandasion que les siens ; toutefoues il est encoure très mal loge et ma assurée que aujourduy il ly donnera ordre et quil le fera loger en la basse court. Yl la falu pour esquiper nostre filz de tout ce qui li etet necessere, tant de lit que de robe fourée, linge et autres chozes vcivxxxviii livres. Je balle (j'ai baillé) houltre sela a Sygonne mil livres le jour que je parti de Paris. Madame vostre mère se porte bien sinon lanuv quela de la mort de m. de Bonnivest... »

D'Estelan, le 12 juin 1357 : Notre petite lîlle a eu si grand mal aux yeux pendant quinze jours, que je pensais qu'elle en perdît l'œil droit. M. de Leyle ni Balleul n'en étaient pas bien rassurés. Mais elle est beaucoup mieux, elle ne sent plus de douleur et voit bien. « Elle vous eust durant son grand mal l'aict la plus grand pitié du monde , tant elle portet son mal dousement et disouest quelle aymet myeulx que on ly fi*t tous les maus pour la guérir que destre borne et quelle savouest bien sy elle estouest que je ne la menere9 pouent quant et

moy (avec moi; et quelle ne vous vouerest plus. Se serouest bien dommage quelle heust mal, car sest trogne des plus jolies petites (illes que je vis james. Jay espérance en Dieu quelle guérira et que le quaterre ne Jv retombera plus desus. Je croy, monsieur, que vous asures bien quil ne tiendra en faute de secours quelle ne guérisse. Quant a Diane, Balleul ne faict pouent de doute quil ne la remete en la mesme fason que le desiron, elle est pour sept eure (cette heure) bien sene et de meilleure eomplesion beaucoup quelle ne soulouest et sy me semble quelle en bellit. Au demeurant, monsieur, il lia longtems que je nay pouent eu de vos nouvelles dont je suis en grand pêne. Javes tousiours difere a fere lanterement de feu ma mère atandant tousiours la réponse des lestres que je vous aves escrites par lesquelles je vous suplies de men mander vostre avis... M. d-e Goustanses. Mme de Moureul et moy avons avize de la fere anterrer le plus honnestement que il nous este posible, sans toutefoues il (y) fere auquun convoue de gentisommes noz parans ny voisins, ny oreson feunebre. Ledist sieur de Goustanses a faict lobsecre, le

tiers de se moues, acompane de plusieus et gens degue-

lize que nous avons peu trouver les plus honnestes. Vous avez peu vouer par le double de son testament que je vous ay envoue comme elle voulest qui fust reveteu xx pouvres de deul, il ma sanble que setouest bien peu et en ay seullement faict revêtir vi davantage qui sont xxvi et tous ses serviteurs et les miens. Je ne pouent faict fere de ponpe funèbre et sy a beaucoup coûte, mes vous poues penser que la depanse eust este beaucoup plus grande sy on eust faict toutes les ponpes funèbres que font plusieus. Je lessere se facheus propos pour vous dire la pêne que nous avons en se peis de la guerre des englois (Anglais), qui nest pas sans reson veu la mauvesze ordre que on ny donne et le grand discort en coy est M. lamiral et M. de Lange, et pour vous dire dont vient ledict discort a ce que ma dict ledict s. de Lange, qui partit vandredy de seans. mondict s. lamiral dict que demi lieue en terre tout à

lantour de la mer sest a ly seul a cauze de son ofize damiral a commander et a fere fortifier les pors, a mestre gens dedans pour la garde diseus, fere asouer le guet et toutes chozes que saves qui sont neseseres. Ledict s. de Lange dict que james amiral ne pansa auparavant de setisy (celui-ci) en cete preminance et qui lest lieutenant du roy en la pesance (l'absence) du duc de Boulon et a mande audict s. amiral que sy limesmes vient a la demilieue la hou il dict quil a puissance qui ly commandera et a oté tous seus que ledict s. amiral avouest mis dans tous lesdis pors de mer et font tout se qui peuvest par dépit lun de lautre, tout le peis et mesme seus qui ont estât de la marine disest que M. lamiral a tort. Je en dis mon avis audict s. de Lange et comme il me semble que le roy ny le peis ne ont pouent a fere de leus disputes, et quil sera bien tant quant les anemis seront desandeus dy donner ordre, il me dict quil envouestlan demain vers le roy, M. lamiral i est allé ly mesme. Je connes bien a seteurepar experianse se que autre foues je vous ay houy dire que lamyraute sans le gouvernement engendre beaucoup de disputes. Cest grande pitié de la fason de coy se pouvre peis est gouverne, car avecques tout se que desus et la grande pouvrete qui y est ceste anee il lia vin sous pour livre de querue (crue) pour la taille... »

Du Boucachart, le 7 décembre 4557 : Elle a reçu le dimanche précédent la lettre de son mari du 17 novembre, et lui envoie le double d'une lettre qu'elle a écrite à Monsieur de Paris1. Elle a passé par Mariny et trouvé M. et Mme d'Aumale, qui lui ont fait très bonne chère. M. d'Aumale lui a fait les plus belles offres de service. Elle lui a dit que du Bellay offrait de vendre la terre de Thouanv. si commode qu'elle touche des deux bouts et du côté à

x Eustache du Bellay, évêque de Paris.

nous et que si un perdait L'occasion, un ne la retrouverai! jamais, mais « que mavies faict response que avies neseseremenl a 1ère dargentet qui fallest que je vuusenvuuase se que jan poures avouer et toutefoues puisque la terre nous estouest sy propre que je regardase sy je pourouea trouver de largent a interest hou bien en vandant de noz terres. » Mais l'argent est fort malaisé à trouver et elle craint de vendre à trop bon marché. Le duc d'Aumale lui a conseillé de ne point laisser échapper l'occasion et d'engager ses terres à longues années.

De Brissac, le 27 janvier 1558 (V. S.) : Elle a reçu il y a huit jours la lettre de son mari du 7 du mois passé, touchant la terre de Novese, que veut vendre le sieur de Saint- Georges. Samedi, comme elle montait à cheval, Saint- Georges est venu, résolu de lui donner sa terre pour le prix qu'elle en avait offert, c'est à dire 15000 livres. Elle lui a répondu que son mari lui avait écrit qu'il avait absolument besoin d'argent, et de ne point en mettre à acheter, qu'elle n'oserait passer outre ; que s'il voulait donner six semaines, pour qu'elle pût écrire en Piémont, on contracterait. Il a fini par accorder qu'il viendrait jeudi en reparler. Ils ont eu en effet une nouvelle entrevue, mais tout s'en est allé en fumée ; elle ne trouve point la garantie suffisante, il ne voulait faire parler ses frères, et tout plein de petites « barbouleries » qu'elle ne saurait écrire. C'est une des terres qui agrandirait le plus cette seigneurie. Au reste elle n'eût pas touché à l'argent de son mari, elle se fût procuré les 15000 livres en engageant de la vaisselle et en prenant à intérêt à Angers. M. de Coutances est malade depuis trois mois, il s'est fait porter en litière à Saint-Melaine, parce qu'il y a des médecins en qui il a grande fiance. Il fait son compte d'aller la première semaine de carême à Coutances tenir les ordres, et viendra la trouver à Estelan. Il ne lui a point baillé d'argent et elle n'a pas reçu un sou depuis le

retrait de Thauareé. Le générai Fouraier doit encore les 5000 livres, il n'a tenu à solliciter, car elle y a envoyé pour le moins une douzaine de fois.

« Vous me mandes que aves contrate avecques le sieur de Veanville lequel desyre que ous soions ces et rities (nous soyons ses héritiers). Jay grand envie de vouer le double dehu contrat, car je ne puis imaginer comme il peust estre faict a nostre avantage, veu les detes que on dict a nostre peis que douest led. s. de Veanville, qui peusl estre ne sont sy grandes que on les faict. Je ses bien que sy ne devest rien et qui neust rien vendeu qui larest bien xviii0 livres de rentes. Je sere fort esze de connestre que les choses allest mieus en cela que je ne les pense. »

De Paris, le 13 février 1558 ( V. S. i : Elle est arrivée jeudi

et a été vendredi faire la révérence à la reine et à madame, qui l'ont bien reçue ; elle voulait prendre congé hier, mais la reine et madame lui ont commandé de retourner ce matin. « Au demourant, monsieur, jay entendeu de noz amis que on na pas trouve bon lavertissement que aves mande au roy pour le piemont touchant ce que vous vous formalises tant qui ne souest pouent rendeu et pansest tous que vous le faictes pour votre particulier et disest que aussy bien ne sen fera il rien que se que le roy et monsieur le connestable en aient resouleu ; qui me faict vous suplier très humblement, monsieur, de nen parler plus puisque déjà vous aves faict votre dévouer de fere entendre a Sa Majesté toutes les chauzes qui vous semblet estre les meileures pour son servise. Au demourant il me semble que vous deveries escrire ungne fort honneste lectre a madame seur du roy, car vous saves, monsieur, l'obligasion que vous luy aves, laquelle on dict a la court que vous aves bien tost houbliee et que vous conneses bien que sy le roy ne rent en sa faveur la plus grande partie du piemont que

l.i pes oe se fera pouent et madicte dame ne se sera pôuenl mariée. » Elle a soupe chez .M. de Beauregard, qui a promis

de faire dépêcher la nomination des officiers ; demain fil'' ira chez M. le garde des sceaux pour en parler.

D'Estelan, le 26 juillet 1559 : « Monsieur, depuis mes dernières lectres il nest survenu chouze en nos a fercs qui souest digne de vous estre mandée sinon que je fu trouver dimanche le s. de Veanville et sa femme seans pour voir à mectre en rante les deulx mille livres que esties teneu hailler pour la dote de madamoiselle de Veanville les ques jay balle en deus sans (200) livres de rante au s. de Bonnechoze du consantement des dis maries et est mis que cest en leur requeste, car autrement la seurete ne serouest pas bonne pour nous. Au demourant, monsieur, jay fort grand en vie de savouer se que aves delybere de fere, quant a moy je panse veu les chouzes comme elle sont que naves pas délibère de vous tenir de delà et que pour chaseres (pourchasserez) vre congé a venir vers le roy et la royne sa mère le plus tost que vous poures dont je vous suplie très humblement, plus vous seres en se peis la et plus vous aquerres la malle grâce de monseigneur de Savouee et de madame sa femme, car il lont toublain de leur juges qui sent vienet fere plusieurs raporsde vous, dont je masure qui nest rien et que quant il la rouest entandu voz resons qui trouverouest que naves rien faict contre leur service que ce que le de vouer de vostre charge vous a commande. En a tandant, monsieur, il faust que je vous die que tous voz amys et moy la première voudrions bien que vous fussies de la de retour, pour plusieurs resons que vous poues mieulx considérer que je ne les vous puis escrire. Il me semble quant naries délibère de venir bien tost que deveries envouer nostre filz vers le roy et que deveries fere passer vostre bagage petit a petit. Vous estes si sage que naves pouent de besoing davertissement. toutefoues.

monsieur, il vous plera prandre de moy se que je vous dis comme de la personne de se monde qui vous ayme le plus et a cept en drouest me recommandere très humblement a vre bonne grâce, priant Dieu,

monsieur, vous donner en santé très bonne et longue vie. DEstellan ce xxvie jullet. »

D'Estelan, le 24 août 1559 : « Monsieur, le commansement de ma lectre sera pour vous dire que incontinent après la mort du feu roy il ly a heu touplain de dames de noz amies qui mont escrit et conselee daller fere la révérence a la royne mère du roy, tant pour me condoulouer avecques elle de sa perte particulière et ungniverselle de la mort du feu roy que pour nous ramentevouer en sa bonne grâce. Et voueant que presantement il mont faict encore ungne recharge et en vouée ung laquet espres, il ma semble vous en dévouer avertir pour vous suplier humblement me mander se qui vousplaist que je fase, car je ne suis délibérée de fere en sela ny toute autre choze que se qui vous plera me commander, voulant conformer ma voulente du tout a la vostre. Mme de Castel... qui ly semble puisque jay tant mis que je doue atandre que les roynes souest de retour a Fontenebleau pour prandre congé de mme de Savoues laquelle est ung peu plus contante de vous quelle na este. Je vous envoueres toutes l« >s lectres que mecrivet touplain de dames, mes elles sont plaines de tant de particularités que jares peur quelles ne tombaset en autre main que les vostres. Je vous envouee seullement seus de Moncaure (?) qui est a mn,ede Savoues. Je vous suplie très humblement me fere réponse, et sy vous plest que jale audict Fontenebleau il me semble quil ny ara pouent de mal que vous et cri vissiez a la raine mère du roy que vous, menvoues la pour ly fere la reveranse et aussy pour macheminer pour aller audavant de vous afin quelle ne se courouse plus contre vous, ou sy ne poues

avoir vostre congé pour la solisiter, ou bien le que eous aviseres le meilleur... »

Anne de Cossé à son frère M . <!<• Brissac

De Saint-Germain, le 20 novembre 1558 : i ... M. de la Beneitaie a presante vos laietres avee vos excuses de ce quelles ne etoist escrites de votre main et ce qui vous avoil anpesche de ;ne faire plus tost reponce, qui etoist la tante du pauvre Plancis ' que je vous promes que je regrete pour lamor (l'amour) de votre service comme je doy... Lesperance de ceste pais se delesse fort et ne savons la ou nous en sommes. Hier Z2 vint voir (A. de Cossé; qui lui dist qui lui deplesoit et etoit presque fâchée contre (Brissac) de ce qui lavoit escript ou mande 0 quelque chose qui lavoit mis en colère contre M, et que le commancement an avoit este fort bon et quil en devoit demeurer la pour la m or de (Madame Marguerite), qui a tousiours tant eme tout ce qui lui touche et pris a cueur toutes ces aferes et Z pareillement qui vous veulst prier dadoucir les choses le plus que Ion poura. (Madame) avoit fort grant anvie de lavancer et dan faire ung mariage, je le vous ay ecrys aultrefoys, depuis ce hruit (Madame) nest venu voir (A. de Cossé) ni anvoie voir, jay peur que Ion ce repante de lonneur que Ion a faict a (A. de Cossé). Il sanhle bien a (Madame) avoir an cela de rechef oblige (Brissac) lequel pour cela Ion ne voudroit prier de faire que ce qui doit, quant le dit (Brissac) écrira ung mot a (Madame) il fera bien dp lui faire antandre tout doucement qui lan a faict le moins

1 Probablement l'attente de la mort de Plancy, son secrétaire.

* Je répète que dans les lettres d'Anue de Cossé les noms propre? sont désignés par des signes conventionnels, je n'ai pu en deviner qu'un petit nombre, je les donne entre parenthèses.

qui la peu pour lonneur délie, il sautant ci M ce trouve interesse ou bien an ma laictre ci cest ainsy. Tout ce qui an a este trouve le plus facheulx cest qui disenl que ledicl (Brissac) parloit dan faire la punicion cela sest trouve fort aigre vous feres ci vous plaistdu miculx que vous poures. il est vray que pour avoir bien parle a M devant ung ou deux des plus vieux Z dit que ce ne seroit que fort bien faict car elle ne vous eme pas si peu quelle vousist que pour ung sien parant vous ne fissies parestre que vous antandes trop bien ce que vous deves louer ou blasmer ; mes quant a mander par desa raporte vous a ceulx qui i estoist sans parler de punicion. A dire vérité je pance qui lia plus eu de faute dantandement que de cueur, cete escuse la seroit mîlleure que une pire, cest bien trop de ce propos mes vous antandes bien pour quoy je le fois. (Brissac) fera bien de écrire a 4 de laise qui la davoir antandu par sa (sœur) que elle est retournée an bonne santo et comme celui au gre du quel elle nara james asses de prospérité, il faust antretenir ces amis, je ne le dist sans grant ocasion. Mons1' je prie nostre signeur qui vous doinct tout le bien et honneur que je vous désire et la grasse de vous contanter de tout ce qui lui plera vous anvoier. comme sage et prudant que vous aites. De Sainct Germain ce xxc de novembre.

Ci vous [écrives a 4 metes les Laictres an non paquet, (A. de Gossé) an a este fort visitée an sa maladie je dix par anvoier voir car e lestoit malade de son coste. Vous aves issi mons. de la Benetaie qui vous est fort afectione vous lui feres plesir de lui conmander. Je baille tout ceci a Sarret. Vre très humble et obéissante seur,

A. de Cossé. »

De Saint-Germain, le 26 novembre 1558 : « Je viens de ressevoir une laictre de vous du xvni°. je ne faudre a faire vos reconmadacions a (Madame) et de lui dire ce que me

mandes ; qui me vins! voir hier sana me faire sanblanl de ce que je vous ,-iy escript an mes premières laietres qui me

fut ung grant plesir. Ci esse que quanl il vienst a propos je lui f;iis bien antandre que vous ue confères james ni feres conte de votre perte la ou sein sa conmodite d <|uaves trop an afection ce qui lui touche. (Madame) me

dist quelquefois que (Brissac) feroitbien de ce maitre dune part ou daultre de ssa 9 ou de E, de peur qui demeum-l entre deulx et or (?). Lon dit issi au moins ceulx de... que... naime (Brissac) (A. de Cosse) pance quil tiene ces propos pour faire declerer# ledit (Brissac; afin peut estre quil se dit de leur part et puis après le pouroist lesser la. vêla le danger et ce que pance les amis du dit (Brissac) vous lavertires de tout afin qui pance bien a ce qui lara a faire, ung averti an vost deux. Nous sonmes tousiours an atandant la reponce des Angloys pour la conclusion de la pes, quelquefoys elle se echofe et puis ce refredist, nous nan savons pas davantage. Vous aves bien seu la mort de m. dUrfe lon met an sa place pour gouverneur de sa maison m. de Sansac et m. de la Brosse qui estoit lieutenant de m. de Guise et dilon que m. de Sipierre ara m. dOrleans an gouvernemant et m. de Carnavalet m. dAngoulesme. Au demeurant ci nous avons la pes il ce fera force mariages conme vous saves... Z ce reconmande et M il faulst faire de nessecite vertus et nia si sage quil ne faille quelquefoys et pour la mor de (Madame)... »

De Paris, le 1er juillet 1559 : Elle est heureuse de l'amendement de la santé de son frère et des bonnes paroles qu'il lui a mandées par Montbasin. Elle pensera au conseil qu'il lui a donné pour le prieuré. « Je nay sorti de la chambre que hier qui fust ung jour malheureux pour nous tous et surtout pour le roy qui voulut estre des tenans lui catrieme ; après avoir fort bien faict le fis de m. de Lorges contre qui il couroit an lice lui

donna ung ri malheureux coup de lance qui le blesa an leuil de fasson que Ion ne sauoit ce qui an devoit avenir. A matin sus les diseures (dix heures) on la pance et la Ion trouve mieulx beaucoup que Ion ne pansoit, toutefoys Ion pance quil perdera leuil et i a aparance, toutefoys Ion ne se ancore juger certenement. M. de Savoye la veille ceste nui ri et lui a donne ung orge monde a quatre heures qui la retenu et a repose et aultres bons sines grâces a Dieu ; mais Ion craint fort leuil. Lesfianssailles dud. signeur et de madame furent mecredi dernier, les nosses devoist estre mardi qui seronst retardée par ce facheulx accidant, et vous promes que Ion connoist une amitié antre le roys et lui qui contante tout le monde. Il nest possible de leur parler de chose de ce monde, car toutes ces princesses et princes étrangers sont tous epleures et fort étonnes, il sanble a leur contenance que nous aultres françoys ne le sarions estre davantage, vous seres averti de ce qui aviendra, Ion espère que ce sera bien. Cepandant Monbasin et moy feron ce qui' nous manderes par desa et m. de Sanfray antre aultres. La royne et madame sont ci epleuree quelle vous feroist venir la lerme a leuil, je pance bien que ci leurs écrives que ce ne sera sans plaindre la fortune et elles aussi et que anvoire bien tost par deçà espres pour an savoir. Mon frère est fort facheulx qui nest issi, je lui fere antandre le tout. Je ne say que vous feres a ceteure sus ses demolicions que le mariage est arreste, Dieu vous veille bien consailler et tenir an parfaicte santé... »

De Paris, le 3 juillet : Nouvelles instances de satisfaire le duc de Savoie, afin qu'il connaisse que ce que Madame en dit est la vérité. M. de Goconas. qui lui portera cette lettre, est serviteur très fidèle du duc à qui il rendra compte du traitement qu'il aura reçu, il faut faire en sorte qu'il soit content et lui montrer le commandement du roi pour les démolitions, car on veut faire entendre que Brissac a

usé <lc sa tête. / m'ôtc ma lettre. Écriture différente.) • Je me suis trouvée de bonne fortune a 1m fa in de cette lettre ou je vous présente mes afaictionnee recommandacions a votre bonne grâce et suplie continuer de sy bion faire pour noutre madame que je soie trouvée véritable... » Le roi se porte de mieux en mieux.

De Paris, le 15 juillet : « Je ne vous pari ère de la grande

et triste fortune qui nous est avenue an ce reaume, mes bien vous prire de prandre passiance de la voulente do Dieu celon les'vertus et bon sans quil a mis an vous do quoy il ce faulst aider quant il est besoin et non an ceci seulement, mes an toutes choses qui le requièrent. Je voy bien que vous an aves besoin Veu les sos propos que Ion tient a m. de Savoye de ce que vous faites contre lui. je inassure que avec le temps vous lui fere connoistre que vous naves james rien faictque par espres commandement ni ancores tant que Ion vouloit et vous suplie que ce soist le plus tost que vous poures, ancore ier Z me dist que Ion avoit dist a madame que vous aves dit et ecript que vous rongneries les hongles de ci près a m. de Savoye que vous le guarderies bien de fere le mauves, qui les egrist fort, toutefoys que madame adoucist ce quelle peulst anvers mondit sieur et aussi quelle ne peulst croyre quil sorte de vous chose qui lui puisse nuire soit an faict ni an parole. Je lui ay presante vos dernières laictres par ou vous plegnies la bessure du roy et lannuy délie et de la royne mère du roy, qui me samble avoir heu agréable. Je croy que ne faudre danvouer issi espres ci tost que vous ares ceu la mort pour plaindre ceste perte et pour vous congratuler de celui qui est roy, qui est de son sanc et prince si bien nay, et du bon conseil qui la Je vous suplie, monsieur, que an tout ce que vous poure gratifier m. et mme de Savoye que vous le faciez, vous ne fîtes james pour prince plus vertueulx. Lon leur faict antandre que an dépit