TOME V

dés étaient au nombre de deux et même de trois ; la partie pouvait être parlée ou muette et c'est dans ce dernier cas seulement qu'on usait de dés '.

TABLIER. A. = Taule rouge. B. =z Taule d'or.

Les jetons du bas du tablier de gauche sont des pièces rouges.

Charles d'Orléans décrit ainsi allégoriquement une partie de tables \

Au court jeu de tables jouer Amour me fait moult longuement:

Car tousjours me charge garder Le point d*actente seulenient...

Je suis pris et ne puis entrer Où point que désire souvent; Dieu me doint une fois gecter Chance qui soit aucunement A mon propos...

Fortune fait souvent tourner Les dez contre my mallement; Mais Espoir, mon bon conseillier, M*a dit et promis seurement Que Loyaulté prochainement Fera Boneur vers moy venir Qui me fera, à mon plaisir.

1 . Chi commenchent les partures des taules et por ce ke en puet juer en ij manières c'est asavoir por souhaictier de le langue et par gietter les dés... (ancienne traduction du traité latin de Nicolaï, fr. 1173, fol* 180). — Plusieurs « tabliers » figurent dans les inventaires de Charles d'Orléans. Le plus précieux lui venait de sa mère Valentine. Il était fait de marbre blanc et noir« ouvré tout autour a ymaiges de petiz enfans nuz ». On peut y reconnaître un travail italien. De Laborde, I^s ducs de Bourgogm, t. 111, n° 6432.