III. — Fort dor

A. Nef. KAROLYS : REGIS : FRANCOR : FILIUS : ACQYL TANORY : DYX. Le prince, debout, de profil, terrasse un lion ; dans le champ, deux fleurs de lys et deux léopards alternés.

R. Nef. FORTITYDO. MEA- ET- LAUX. MEA- TY. ES • DNE • DEYS • MEYS K Croix feuillue, chargée d'un écu

1. Les (( deux » léopards sont certainement une indication erronée.

2. M. de La Vergnée en a cité une variété avec la légende xpc vincit {Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest, 1847-49, p. 360).

3. Appelé aussi parfois « Samson d*or » et qualifié du « plus beau coin de la série féodale » (Engel et Serrure, ouvr. cité, p. 1002); mais on ne saurait admettre, avec ces auteurs, que le duc y soit représenté domptant le léopard anglais ; il y aurait là un contresens historique que l'on aurait peine à expliquer.