DÉPARTEMENT DU CALVADOS
(District de Caen.)
Laissez passer la citoyenne Marie Corday (i) native d (deux mots illisibles), domiciliée à Caen, municipalité de Caen, district de Caen, département du Calvados, âgée de vingt-quatre ans , taille de cinq pieds un pouce, cheveux et sourcils châtains , yeux gris, front élevé, nez long, bouche moyenne, menton rond fourchu , visage ovale.
Prêtez-lui aide et assistance, en cas de besoin , dans la route qu'elle va faire pour aller à Argentan.
Délivré en la maison commune de Caen , le 8 avril 1 793 , l'an 11 de la république française , par nous Fossay l'aîné, officier municipal.
Expédié par nous greffier soussigné , et a ledit citoyenne Corday signé .
Marie Corday. Hkni , Greffier.
(1) Les mots en caractères romains sont du cadre imprimé ceux du passe-port.