GRÈCE

Mais revenons aux Grecs , loin desquels l'intérêt qui s'attache aux sujets qui précèdent nous a entraînés irrésistiblement.

(*) Monde de la Raison , par Tabbé Saury , page 247 9 chez Froullé , libraire , Paris, 1777.

Cest des Grecs actuels , c'est de cette natioo qui se lève avec courage , du milieu des fers et des malheurs qui renvironnent , qu'il me reste à parler : -toutefois, avant de payer aux Grecs un tribut d'admiration mérité, cherchons si TEorope est bien convaincue de tout ce dont elle est redevable à la nation grecque, examinons si elle n'a pas contracté envers les Hellènes une dette de recon* naissance qui n'est pas assez connue; l'iutérét qu'inspire ce peuple courageux dispose à une attention bienvieillante sur tout ce qui peut témoigner en sa faveur, et sur tout ce qui doit augmenter ses droits à nos secours.

Mais ce n'est pas du premier bienfait de la civilisation que l'Europe reçut de la Grèce que j'entends parler ; des milliers de voix ont proclamé les dons généreux qui l'ont accompagné, ils sont rappelés d'âge en âge, chaque génération transmet sa reconnaissance à celle qui la suit en lui déposant les mêmes trésors , les sciences , les arts que nous devons aux Grecs , en indiquant comw^ modèles inaltérables la leçon de leurs sa{|es et l'exemple dé leurs héros. La gratitude de l'Europe est donc bien établie à l'égard de Fanûq* Grèce, mais ce qui n'est pas autant reconnu, bien que constaté également par l'histoire , c est ce que l'Europe doit aux Grecs modernes.

UEurope civilisée doit aux Grecs modernes d'avoir contribué par leur sang versé en beaucoup de combats , par leurs sacrifices nombreux et leurs continuels efforts, d'avoir contribué, dis-je, presque exclusivement à arrêter les progrès des Turcs sur mer, à leur ôter par leurs défaites successives Fespoir de devenir une puissance maritime ce qui leur était indispensable pour arriver au but auquel ils aspiraient alors, à la monarchie universelle; elle leur doit de n'avoir pas reçu dans toute son étendue , le turban turc et la loi de Mahomet.

Pour justifier cette assertion importante , je dots entrer d'abord dans tjuëlque détails., avant ^e parler de la bataille décisive qui mit un terme nux prétentions des Turcs , sur mer. Ce sont des faits historiques qui serviront et d'argumens et de preuves irrécusables,

. A répoque où les Ottomans entreprirent, pour réussir dans leurs vastes projets, de se mesurer avec les* Vénitiens, et de l'emporter sur eux, les Anglais n'avaient pas de marine , oîi slis en avaient tme , elle était totalement nulle. Les Turcs , an contraire, avaient et ont encore (*), tout ce qiiî

(*) Voyee Charte turque , article Marine,

leur est nécessaire pour se composer ment , et dans un bref déUi , une maiine dable.

La république de Venise , seule alors , dominait suf mer ; elle possédait les îles de la Grèce , et c'étaient les Grecs qui servaient sa marine. Ainsi les Turcs devaient combattre contre eux pour arriver à leur but

Le plan militaire de ceux-ci répondait à leurs vastes desseins; il était tracé par le divan de Constantinople. Selon Thistorien Sillostri, il con^ sistait à porter toutes leurs forces du côté de Venise pour plusieurs raisons. D'abord , parce qu'à cette époque Venise était le plus puissant état de l'Italie; ejisuite, p^ce qu'elle était alors la seule

puissance maritime; enfin, pafce que Toccupation de Venise, et de son territoire, lui auraft rendu facile toute l'occupation de la Lombardie ; et la Lombardie une fois occupée , tous les états du midi de l'Italie seraient tombes facile^ ment sous la domination turque ; un corps de cinquante fiorille janissaires et de cinquante niUe cavaliers eût suffi à cet effet : le reste de 1 Aimée aurait pris position d^ns la haute Italie , eomi» centre de l'armée, et pour achever leurs opératiens militaires.

Toutefois l'exécution de ce plan dépendait de

la conquête de Venise ; mais elle fut impossible, la liberté triompha. Venise était réellement alors républicaine , et les Grecs , qui faisaient partie de ce . bel état , étaient aussi des républicains^ Les un3 et les autres étaient d'autant plus attachés à leur situation y que l'oligarchie n'avait pd$' kd\,k cette époque les grands progrès que, dans la suite, elle fit à Venise; et, tandis que les autres étais chrétiens et absolus pliaient ^ous les ordres des sultans , ou tremllaient devant eux , tandis q^'ils imploraient l'amitié et quelquefois même le secours de la Porte pour se faire la guerre entre princes chrétiens; Venise libre et puis&^^te, Venise républicaine, seule faisait trembler |es Turcs.

Mais les fier^ musulmans , indigné» de trouver en elle un obstacle à leurs desseins , se décidé* rent à lui faire une guerre à outrance, Venise méprisa les forces maritimes des Turcs , qui pour^ tant ^lors étaient imposantes, et se reposa si|r sfi belle flotte , servie entièrtsment par de coura»: geu^ et expérîmeiltés soldat^ et ipârjns gret:;s«U s'établit donc une lutte prolongée entre lesXurc^ ^t'J?. république de Venise ; cette lutte tourna au gr^nd désavantage des prenûars : les Grecs qui dirigeaient la marine vénitienne;, vainquirent en maiptes batailles navales les i^ijsuhnans

étonnés et stupéfaits de ce qu'un nombre si médiocre de combattans , non->seulement osât se mesurer avec eux , mais encore triomphât toujours.

Déjà ils perdaient Tespoir de vaincre Venise, bien qu'ils eussent réussi à s'emparer de Hle de Ghipre , lorsque cette république proposa au pape Pie y et à Philippe II , roi d'Espagne , de former une ligue contre les Ottomans pour la délivrance de Ghipre , et pour ruiner lAirs projets ambitieux. En effet , cette ligue se forma ; Doria commandait les troupes d'Espagne , et don Juan d'Autriche fut fait généralissime de la ligue ; le rendez-vous eut lieu à Messine, où la flotte reçut pour guides et renforts de braves soldats et marins grecs qui furent distribués sur les vaisseaux. Us joignirent la flotte vénitienne , toute composée de soldats et marins grecs. Bientôt après se donna la fameuse bataille navale de Lépante, qui mit le comble aux services rendus par les Grecs et au découragement des Turcs. Elle ruina irrévocablement leurs projets sur l'occident de TEaropCé

Mais sur ce fait mémorable TimpartiaUté de rhistoire devrait se reposer pour en faire en quelque sorte la révision. Xes puissances engagées dans ce combat s'en attribuèrent toutes la gloire

qui fut pourtant restituée à qui de droit par des écrivains qui s'appuyèrent sur des documens authentiques, ils assignent la part de chacun et l'avantage que TEurope en a tiré.

Les historiens Syllostri et Sagredo viennent nous éclairer à cet égard, le premier dit : « Ce fut la perte de la bataille de Lépante qui acheva de décourager les Turcs , et qui leur ôta tout espoir de prendre Venise, et de dominer la marine vénitienne; forcés de céder à son ascendant , ils durent renoncer à leur vaste projet de conquête européenne. Le succès de cette bataille fut dû au courage et au talent de manœuvres des Grecs. Cependant plusieurs confédérés, et surtout don Juan , en tirèrent toute la gloire et le profit , sans avoir fait de grands efforts; car, lorsqu'ils approchèrent pour prendre part au combat, déjà les Grecs et les Yénitiens avaient fait de grands prodiges de valeur; les Turcs, harcelés, attaqués de tous côtés, se décourageaient par la perte des leurs ; le sang des Gk*ecs se confondait à l'abordage des vaisseaux avec celui des Turcs, et le chemin était déjà ouvert jusqu'à eux , lorsqu'enfin les confédérés , animés et encouragés par ces succès et par l'assistance d'autres Grecs qui servaient aussi, et dirigeaient leurs vaisseaux , se décidèrent à combattre ; mais toutefois en laissant toujours les Grecs et les Vén. ag

nitiens en première ligne à la portée des canoos et de la mousqaeterie. Doria , général espagnol, surtout, tint constamment ses vaisseaux à une distance respectueuse du feu , il semblait se tenir toujours prêt à prendre la fuite en cas de revers de la part des Grecs , encore se hâta-t-il de se retirer aussitôt le combat fini.

a Mais toutefois , après avoir emporté la meilleure partie du butin. Les Vénitiens ne purent obtenir d*eux qu'ils restassent pour poursuivre Foinemi , et aller à la délivrance de Chypre y que 1 on avait annoncée être le but principal de l'expédition. Cette île resta donc au pouvoir des Turcs , et le butin au pouvoir des confédérés ^ comme s'ils n'étaient venus que pour en acquérir; en sorte que , sans les troupes papales et espagnoles , le triomphe de la marine vénitienne eût été ploi complet Cela n'empêcha pas que dans les rapports qui furent faits à leurs puissances respeo* tives et que les historiens des confédér» se hâ« tèrent de consigner ^ ils s'attribuèrent lluHuieiir de la victoire au préjudice des Grecs et des Vaûtiens y qui seuls y avaient droit (*). »

OPnébcr hiitorique de l'Empin ottoman^ p^SfOortn tome 1 y page 3o3.

Une des preuves les plas évidentes que ce furent réellement les Grecs qui eurent l'honneur de la victoire , c'est révaluation de la perte éprouvée par chaoua des états engagés : selon Syllostri , elle monte à huit mille Grecs, douze cents Vénitiens, et cinq cents des divers confédérés réunis; les Turcs perdirent dans cette bataille vingt mille hommes.

Les historiens <^tomans, dans le rapport qu'ils consignèrent , ne font éloge que des Grecs et des Vénitiens. D'après Syllostri, Uluzzali, grand amiral turc, avoua à Gonstantinople que ceux-ci s'étaient battus comme 4^ lions, que les Turcs étaient continuellement atteints par le feu à bout portant de la mousqueterie des bàtimens de guerrQ des Grecs , tandis qu'à peine si les canoQS des confédérés arrivaient sur eux à leur portée ordinaire.

Sagredo évalue aussi la perte des confédérés à cinq cents , celle des Vénitiens à quinze cents 6ans y compter les Grecs. Voici ce qu'il dit sur cette bataille :

« L'aile droite souffrit plus que tout le reste <le Tarmée chrétienne , a cause de la retraite de Doria , qui , dés le commencement de la bataille , s'était éloigné de la flotte , comme nous l'avons dit ; il assurait que des raisonâ de

guerre Tavaient obligé d'en user de la sorte, pour ne se pas laisser envelopper. Tout le monde, néanmoins, fut persuadé qu'il le fit de peur de sVngager au combat et de hasarder ses galères, qu'il entretenait aux dépens du roi d'Espagne, étant bien aise de voir pour quel parti la fortune se déclarerait ; il secourut donc les chrétiens, miis ce ne fut qu'après avoir vu que la victoire penchait déjà d^ leur côté ; s'il n'eût pas quitté ses rangs , la défaite de Teimemi eût été plus considérable , Ulu;ipz9li n'aurait pu en porter la noavelle à Constantinople. Lorsque Colonne fit sa relation nu Pape , sa S^nteté dit tout haut : que Dieu fit grâce a Doria , s* il le méritait. Les chrétiens gagnèrent cent soixante-une gsdères, avec douze galiotes, sans compter trente galères «échouées ou brisées , cent dix-sept pièces de gros canons, deux cent cinquante-six autres moindres et dix-huit pierriers. On employa quinze jours a partager les dépouilles, des infidèles. Doria fit entendre à don Juan , qu'étant . général de li ligue, il devait prendre pour lui et pour les siens, la meilleure partie du butin , ce qu il fit Coloone ne put s'<empêcher de mander au pape, qiM c'était un espèce de miracle , qu'après le combat contre les infidèles , il n'y en eût pas eu un autre entre les chrétiens eux-mêmfs, pour le

partage des dépouilles de leurs ennemis (^). » Cet auteur dit plus bas que les Grecs qui don*

naissaient mieux la mer , contribuèrent pour

beaucoup à cette Tictoire (^).

. Cependant, leur part du butin ne fut pas la

BAeilleure , et l'Espagnol fit faire le partage

du lion.

Le témoignage d'autres écrivains viendi^ait

.{* y. BtstoiJt de VEn^^irc ottoman , par Sagredo , tome 3, page 1S9.

C*) Une d^itii^ preuve que lee Tures attribaèreat à la marine -vénitienne la victpire de la bataille de Lépante 1 c'est le discours de l'envoyé du sultan à la république , eî les éloges et les o£ù:es qulil lui -fait; cary -désespérant de vaincre Venise , il cherchait à la mettre dans son partli* Voici ce qu^>eii rapporte Sagredo \ n Le sultaii'^ dit-il , dépécha à Venise Rahbi Salomon ; on lui donna une audieuce puMiqUè dans le collège , et il en demanda tfne pitfttottlière. « U dit ^U'^ 'était venu par ordre de Sélim pour offrir se# forces à lia république pour lu grandeur de laquelle jl était passionné , qu'il avait mis en mer une puissante flotte , et qu'elle était prête à faire voile pour allei: porter la guerre; dans les^ états de Philippe II y son cruel ennemi ; que les secours que oe prince avâdtjdonnés à la république dans la guerre passée^ m'avaient jamais été envoyés qu'à contre-temps , et qu'ils lui avaient étéà.«haffge, bien loin dclui<«tre utiks;

appuyer ceux-ci ; maii ils suffisent , je pense, pour rappeler la bravoure et les succès des Grecs dans les combats antérieurs y et dans celui mémorable de Lépante , et pour indiquer qu'ils contribuér^nt.ainsi à la sécurité de l'JSurope, et par ce £ût qu'ils ont droit à sa reconnaissance : mfin ces témoignages suffisent pour qu'à l'égard de la bataille de Lépante , on rende à César ce qui appartient à César ^ c'est-à-dire , l'honneur presque exclusif de la victoire, à la seule marine véniti^uie y ou , pour s'exprimer mieux , tuix Grecs, qui la composaient entièrement.

C'est de cette époque (jpie les Tores i^enoncèrent à toute suprématie sur mer , et s'écrièrent

^l^mi^mÊmmmmmmmammmmm^mmimm^m^mmm^m^^m^i^mmÈm^m

<pie son dessein était d'oppcimer ^âsiom les princes ^ré* t^^ns Tnn après l'antre,, et de les forcer à recevoir ses Uîf( f et ^'enfin , si ia répnbliqne voulait réparer ses anciennes pertes et celles qu'elle venait de faire » il lui offrait ton^s iea/prces de Vernie ^Uonum. »

La république > comme oatboliqae \ rejeta les efies dn mabométan ; mais liidignée encore de la knanlèredont avait agi dans l'affaire de Lepante , le général espagnol, Me S''engagea avec les Turcs uniquement à observer le dtrniei^ traité , c est^iedire à rester nentre : en effet , la flotte turque se dirigea vers* Tunis, qui apparte&Mt alors au roi d'Bspagne , et e^ s'en empwu'Sans dîj

intîmeraent persuadés : Dieu a dorme V empire de la terre aux mahométans , et il a laissé celui de lu mer aux chrétiens.

Ajoutons que lorsque les Ottomans enlevèrent

par la suite aux Yënitiens la plus grande et la plus

belle partie des contrées grecques , ce fut moins

par la force de leur marine que par les facilités

qu'ils eurent par les Grecs eux-mêmes. Depuis

que Toligarchie s'était emparé du gouvernail

de la république et lui avait ôté sa liberté y

les Grecs avaient également perdu la leur; et>

dégoûtés de la domination vénitienne , devenue

très - oppressive ^ ils lui préférèrent celle des

Turcs (*).

Mais y après nous être plu à rappeler les ex«* ploitsdes Grecs modernes et le souvenir qa'00 en doit garder ^ rien ne retient plus le tribut d'intérêt et d'admiration que nous devons offrir aux Grecs actuels. 11^ semble que d'époque eà époque cette nation doive ^'illustrer sur la terre (**).

• Il ■ I I II 11^1 — ^-^ , ^ I

(*J Voyez Charte turque,

Ç*) Les Grecs sont les seuls peuples sur la terre qui puissent citer une longue suite d'exploits et de gloire , à des époques bien distinctes. Dans les temps appelés fabuleux y. ils eurent de nombreux béros » dont les penples^

Les Hellènes, ont surpassé , sans aucune exagération , les faits d'héroïsme de l'antique Grèce , et il est facile de le prouver.

Lorsque la patrie de Miltiade, Thémistode , Léonidas , lorsque l'antique Grèce fut illustrée par tant d'exploits , elle formait divers états républicains ; tous avaient acquis ^ par la sagesse de leurs lois , par la civilisation et l'émulatioii excitée entre eux , une force morale puissante. Ce véhicule moral pouvait balancer avantageusement les forces physiques des Perses, qui , bien qu'infiniment supérieurs çn nombre se composaient de peuples à peu près barbares : ainsi^ sans diminuer la vaillance des anciens Grecs , on conçoit qu'une nation qui a des chefs sages y des généraux for-

reconnaissaDS firent des dieux et des demi - dieux ; iiprès cette époque , vinrent les héros qui brillèrent devant Troie y et bien qn' exaltés pair le génie d'Homère , ils durent mériter les chants de sa Ijre divine ; TÛireiit ensuite les temps non recusables de sagesse et de gloke de la Grèce républicaine ; plus tard , envahis et déchus de leur rang de nation indépendante , les Grecs , sons Venise libre , donnèrent encore (ainsi que je viens de le dire ) des preuves d'une grande valeur ; enfin , réduits à la domination de niattres sévères , et humiliés sons leurs fers y ils se relèvent avec gloire y et présagent à la Grèce , des jours de renommée et de splendeur.

mes à la guerre , des ressources préparées avec soiu, peut avec de la bravoure et du patriotisme, défendre chèrement sa liberté. Mais quelle facilité ont eu les Hellènes pour s^essayer à reprendre la leur ? Sans chefs que ceux, qu'ils repoussaient , en très«faible nombre devant un adversaire colossal, qui ajoute à ses forces physiques immenses un pouvoir moral puisé dans son fanatisme qu'il oppose au pouvoir moral que donne aux Grecs leur amour de la patrie et de la liberté ; sans guides militaires sur l'expérience desquels ils dussent compter , sans matériel disposé pour l'attaque et la défense, ils ont ent^ris de se soustraire au pouvoir d'un maître aussi formidable que terrible dans son courroux. Ils l'ont combattu, et pourtant ils avaient un autre ennemi intérieur : l'intrigue étrangère se glissait parmi eux pourcorroiûpre leurs généraux et dçsunir leurs gueiriers; et malgré tous ces obstacles leur dévouement a été sans borne , leur courage «ans égal et leurs succès inouïs.

'Les Spartiates modemes^ne le cédèrent en rien aux Spartiates de.Lacédémone, ou plutôt ceux* ci se sont perpétués dans les Maînottes qui sont placés sur le même territoire. Ces Mainottes prouvèrent plusieurs fois aux Turcs leur vaillante origine.

Les lemmes grecques actuelles, ainsi que le»

anciennes Spartiates , ont surmonté la faiblesse

de leur sexe , et montré le plus grand courage..

A Ipsara elles excitaient les guerriers à se défen*

dre jusqu'à la mort , en d'autres lieux elles se

sont mises au nombre des libérateurs , plusieurs

commandèrent des cohortes et les guidèrent au

combat.

L'implacable sévérité de leurs maîtres et Fatro-

cité des troupes asiatiques n'ébranlèrent pa$ leurs résoluticms. Des Grecs surent mourir à Scio , des Grecs surent mourir à Ipsara : mais leur» frères n<m découragés vngent leurs mânes qui planent sur le sol de la Grèce, attendant pour se fixer en pair y l'afiErandiissenient définitif de la patrie.

jLussi tant^d'héroîsme , signalé en Europe par les interprètes de Topimoii publique, a dirigé vers la Grèce l'élan des Mes généreuses. On recueille avec avidité les hauts faits de ses guerriers, qui préparent des pages glorieuses à l'histoire de notre siècle. Les <^>ioi<^ se rapprochent pour les admirer ; on s^indigne également quVn peuple rangé tous les banniâres du Christ , lutte seul , sans autre soutien que son oourage , contre l'étendard de Mahomet, et des v^îj^ généreuses accusent les puissances chrétiennes de leur immobile insensîr

bitité à tant de courage et à tant de malheurs. Braves Hellènes , consolez-vous ! Les temps ap* prochent où se réunira h votre cause sacrée tout ce qu'il y a d'êtres sensibles sur la terre /et les Français ne seront pas les derniers à l'embrasser avec chaleur.

D^à un noble pair (iy[. le comte Laine), qui plaida avec succès la cause des malheureux réfugiés Espagnols^ fidèle à l'infortune, se range aussi pour vous, et, dans un discours aussi ^é* néreux que profond ^ il appelle les méditations religieuses des fils de saint Louis sur les destins de la Grèce (*)•

Ç) Yoici un Oragmeot da beau discoort 4t M. le comte Laine à la chambre des Pain. <c Le veot glacial dn M4>rd qui a sonfOé «wr la politiqne ir'a pas pénétré dans votre enceinte , les voix généreuses y trouvent del échos qui feront entendre le murmure de la conscience publique. Quelles que soient les causes d'une récente insurrection , le sang humain coule à grand flots depuis quatre années , et T Europe reste silencieuse ; cependant la paix , dont elle jouit , est encore toute armée , et c'est malgré le pouvoir d'une alliance qui s'appelle SaitUe^ que s*^est donaé en trois ans le spectacle de plus d'horreurs que l'histoire n'en recueillait antreifois en plusieurs siècles. Qu!oQt fjsiit les Grecs pour

La voix éloquente des célèbres orateurs MM. de Chateaubriand , Lanjuinais , Foy , Benjamin - G>nstant, Dupont de l'Eure , Girardin , Méchin, Casimir Perrier, et des philanthropes renominésy se joindra sans doute à la sienne pour plaider votre cause sacrée.

Nos muses sur les riv^ de la Seine ont gémi sur les désastres de vos villes ; elles ont versé des pleurs sur la mort du poète guerrier enlevé à votre espoir ; elles se sont écrié éplorées :

4t O sort ! que ne l'épai^nais-tn?

» D chantait comme Homère, il fût mort comme AchiUe (*} » .

Un comité greCj composé d'hommes recommandables par leurs talens, leur mérite , et par de hautes fonctions , qui réunit aussi des écrivains

être ainsi abandonnés au cimeterre d'une anarchie mili-

taire?»

Prononcé à la dernière aéanoe de la chambre des Pairs , du mois de février dernier.

(Extrait du Constitutionnel^ du ai mars i8!i5 }

(*) Messénienne snr la n&ort de lord Byron , page 1 4 , par M. Casimir Deiavigne, membre de l'Académie.

Parmi les Grecs modernes , plusieurs cbefs , k la bra-

célèbres et de grands orateurs , vient de se former à l'effet de recueillir et de vous transmettre le tribut de Testime des Français (*),

Consolez-vous enfin , braves Hellènes! TEurope vous contemple et vous entoure de ses vœux. Puisse votre belle patrie, affranchie du joug des* Ottomans, s'enorgueillir d'une nation libre et indépendante! Puisse4-elle, reprenant sa splendeur passée , rappeler en son sein les sciences et les arts

Yoore d'Achille , joignent les talens de Thémistocle ; les chants guerriers et patriotiques, qui retentissent dans leurs Camps et les guident aux combats , ne sont pas inférieurs à ceux des Tyrtées et dc^ Alcées. Les femmes même ont osé mêler leur douce voix *aux mâles accens des poètes guerriers ; les chants de mademoille Angélica Palli en sont la preuve.

( Voyez le premier numéro du Globe, )

(*) Une commission vient de se former pour venir au secours des Grecs : les noms de ses membres , et leur généreuse assistance ont droit d'être cités.

Voici un fragment du Constitutionnel qui les fera connaître :

M Enfin , la France s'est lassée de n'être pas entendue ; quelques citoyens généreux se sont réunis sous la pro-

46a qui ont fui éperdus ^ et qui n'attendent qu^on soih rire de la liberté pour venir refleurir encore sous le beau ciel de la Grèce ! Puisse votre belle patrie surtout ne pas échanger ses fers !

« Vos droits sont reconquis , il les faut conserver. Vos tyrans sont vaincus , il les faut achever. Après la liberté , sauvez l'indépendance.

i««P^"*»i**"^ii*i"***lP^W»-"^^^»-^^*^"^»*"»i

tection des lois ^ pour tendre à cette nation qui se relève une main secourable : nommer ces représentans du voeu national y c'est justifier notre pays dominé par Tindifférence du pouvoir , c'est apprendre à la Grèi^ et au monde que tous les ran^s et toutes les opinions s'accor* dent au milieu de nous^ pour admirer Théroîsme des Hellènes, et hâter de leurs efforts le jour où un peuple » le père de la civilisation cessera d'être effacé du rang des états civilisés. Le comité grec est composé de vingt membres y savoir : Messieurs le duc de Choiseul , M. le vicomte de Châteaubriant , M. le duc de la Rochefoacault-Liancourt, M. Firmin Didot » M. Lafitte , M. le comte d'Harcourty M. le baron de Staël, M. Enaid, M. Benjamin-Delessert » M. Ternaux, M. le comte deLasteyrie , M. le comte Alexandre de Lameth , M. le duc de FitzJames, M. le comte dtf Saint-Aulaire»M. le due d*Alberg y M. Laine de Yillévêque , M. le général Sébastiani, M. le général Mathieu-Dumas, M. le comte Alexandre de Laborde , M. André Gottier. »

Gimeiitex an état fondé par la vaillanoe ;

Et , libres des pachas , n'en livres pas le sort

Au caprice insolent d*an boyard on d'un lord {*). »

(*) Epitrtaux Grecs ^ par M. J. P. G. Yiennet, p. i4>

On imprimait les dernières pages de cet ouvrage , lorsque la belle Épitre aux Grecs de M. Yiennet a paru. Nous sommes extrêmement flattés qu'il exprime dans les beaux vers ^ que nous venons de citer, la même pensée que nous avions développée dans la Charte turque et dans les réflexions politiques qui la suivent.

FW BJ3 SEGOITD ET DERNIER VOLUME.

«mm«««mm»«m««»««ma«mm