LIVRE XIII (suite). LIVRE XIII [suite

Le beau présent que vous Le beau présent que vous consentiez à faire à Jésus- consentiez à me faire... Christ.., (Éd. Ladvocat, t. II, p. 174;

{['' éd., t. Il, p. 16.) — éd. Didot, t. III,

Je défendrai, au prix de Je défendrai, au prix de tout mon sang, la vierge que tout mon sang, la vierge que vous confiez à Jésus-Christ... vous me confiez...

(1er éd., t. II, p. 20.) (Éd.Ladvocat,t.II,p.l77;

— éd. Didot, t. III, p. 450.)

Dans la 1'^ édition, après la phrase : «... Je serai fidèle à Cymodocée », figure le passage suivant, qui a été supprimé dans la 3® édition, et suiv. :

J'irai s'il le faut, nouveau Jérémie, cacher ce vase sacré sous la montagne de Nébo, afin de le dérober aux profanations des rois de Babylone...

(l-^^ éd., t. II, p. 20; — cf. éd. Ladvocat, t. II, p. 177;

— éd. Didot, t. III, p. 456.)

C'est le Maître de la cava- C'est le Maître de la cavalerie, qui fut même un mo- lerie ; c'est le préfet des ment préfet des Gaules... Gaules...

(P« éd., t. Il, p. 23.) (Éd.Ladvocat,t.II,p.l79;

— éd. Didot, t. IIÏ, p. 457.)