LIVRE XIII (suite

Par un effet de sa puissance, il termine les incertitudes du prêtre d'Homère...

(Éd. Ladvocat, t. II, p. 167; — éd. Didot, t. III, p. 453.)

Eudore, pressé par PAnge

des saintes amours, vole

auprès de Démodocus...

(Éd. Ladvocat, t. II,

— éd. Didot, t. III,

Dans la V^ édition, après la phrase qui se termine par ces mots : «... comme épouse de leur frère », figure le passage suivant, qui a été supprimé dans la S*" édition et suiv. :

On n'entend que les plus doux noms, que le bruit des plus douces larmes...

(l'-^ éd., t. II, p. 0; — cf. éd. Ladvocat, t. Il, p. 168; — éd. Didot, t. III, p. 454.)

LES VARUNTES DES « MARTYRS ». 235

Dans la V^ édition, après la phrase qui se termine par ces mots : «... la lumière du flambeau », figure le passage suivant, qui a été supprimé dans la 3® édition et suiv. :

Tels au milieu des bocages d'Amathonte, ils se jouent dans la chevelure parfumée de la mère des Grâces...

(!••« éd., t. II, p. 13 ; — cf. éd Ladvocat, t. II, p. 172 ;

— éd. Didot, III, p. 455.)