LIVRE XV

Le lendemain, vers le coucher du soleil, il iroit la chercher...

(Éd.Ladvocat,t. II,p. 221 ;

— éd. Didot, t. III, p. 467.)

Le jour fatal arrive...

(Éd. Lad vocat, t.II,p. 221 ;

— éd. Didot, t. III, p. 467.)

A la modestie de son maintien, les Grecs T auraient prise pour Minerve ellemême.... '1

(Éd.Ladvocat,t. II,p.222; — éd. Didot, t. III, p. 467.)

Dans la 1" édition, après la phrase qui se termine par ces mots : «... la voix d'Eudore s'altéra », figure le passage suivant, qui a été supprimé dans la 3"" édition et suiv. :

Les larmes gagnèrent son cœur, et s'échappèrent malgré lui de ses yeux...

(l»** éd., t. 11, p. 78; — cf. éd. Ladvocat, t. II, p. 225; — éd. Didot, t. III, p. 468.)