ACTE m, SCÉjNE IV. 8T

LADY MACBETH, qui »'est approchée da roi.

Hélas ! votre esprit tourmenté A bien loin de nos cœurs banni toute gaité.

MACBETH, la contemplant avec ëçarement.

Se peut-il que, fondant sur nous comme un orage, Oe spectacle à tes yeux ne soit qu'un vain mirage ? Qu'es-tu pour te soustraire à mes justes terreurs?... Tout mon être ressent de fiévreuses ardeurs, Quand je contemple ici Tincarnat qui s'étale Sur ta joue, au moment où la mienne est si pâle!

ROSSE

Mais quel spectacle, Sire?

La6y MACBETH.

Oh! ne lui parlez plus :

Son mal va grandissant, ses esprits sont confus Et toute question lui déplait et l'irrite.

Laissez-nous, messeigneurs ; quittez-nous au plus vite. Sans souci de vos rangs.

LENOX

Puisse Sa Majesté Trouver dans le sommeil quelque tranquillité.

LADY MACBETH, les congédiant.

Bonsoir, bonsoir à tous.

Tons sortent. Macbeth et lady Macbeth restent seuls.

MACBETH

U est sombre eï rêveur.

Toujours le sang exige

88 MACBETH

Du sang !

ec épotiTaDte.

Dieu! si les rocs — il s'est vu, ce prodige! — Allaient se mettre en marche et les arbres parler!.. S*il était des devins qui sussent révéler Au moyen de hiboux, de corbeaux ou de pies, Quand un sang est versé, par quelles mains impies Ce sang coula ! . . .

Poursuivant une nouvelle idée.

Quelle est l'heure?

LADY MACBETH

Près du matin.

MACBETH, brusquement.

T'ai-je dit que MacdufF, debout sur mon chemin, En vassal révolté refuse obéissance A ftion pouvoir royal?

LADY MACBETH

Exigez sa présence Ici résolument.

MACBETH

J'y songeais. J'enverrai Le quérir. S'il résiste, eh bien, j'aviserai. Ces imprudents vassaux ont l'allure hautaine : Ils supposent aisé de secouer leur chaîne ;

Avec un rire sinistre.

Leurs gens me sont vendus. Je suis maître chez eux!... Je veux aller demain, au séjour ténébreux