SCÈNE V

La lande. 11 est nuit. Éclairs et tonnerre.

Entrent les TROIS SORCIÈRES, puis HËGATE.

Les trois sorcières vont au-devant d'elle. PREMIERE SORCIERE.

D'où vient votre colère, Hécate? Qu'avez-vous ?

HÉCATE

Quoi! ne savez-vous point d'où provient mon courroux?

90 MACBETH

Vous avez mal agi, mécréantes damnées; Mais je saurai punir vos occultes menées.

De quel droit osez-vous de nos rites secrets Vous faire effrontément les agents indiscrets? Ne suis-je plus la reine et la dispensatrice Du grand œuvre magique et de tout maléfice?

Ce que vous avez fait vous Tavais-je ordonné? Et pour qui ces faveurs ? Pour un roi forcené Qui trouve bon par nous d*étayer sa puissance, Mais n*a pour nos bienfaits nulle reconnaissance.

D'un ton impératif.

Allez au souterrain où mugit TAchéron' ;

Gourez tout préparer : le magique chaudron,

Les reptiles impurs et les sucs léthifères

Nuitamment recueillis dans les deux hémisphères.

Apportez à cette œuvre un vigilant entrain.

Partez. Obéissez. Je reviendrai demain

Voir comment à mes lois vous vous montrez soumises.

Macbeth convoitant plus que les choses promises

Doit venir implorer les secours de notre art.

Allez donc accomplir mes ordres. Pour ma part,

Je monte dans les airs. Une goutte irisée

De vapeurs qui bientôt se fondront en rosée,

Étincelle au croissant de la lune : je veux

Par elle féconder mon plan mystérieux.

De cette eau distillée en nos creusets magiques

Des apparitions trompeuses , fantastiques.

Jailliront aux regards de Macbeth éperdu :

' Un des cinq fleuves des enfers.