ACTE III, SCÈNE IX. agc

SGAKARBLLK.

La prière est nouvelle.

Un mort ! Vous moquez*vdus ?

DOH 3VÀ.V.

Faiste que je t ai dit.

SGAlfÂRELI.B.

Le pauvre homme, monsieur , a perdu Tappétit.

OOir JUAN.

Si tu n*y vas...

SOAirAHSI.LK.

J'y vais. Que fiiut-il que je dise ?

DON JUAK.

Que je latteads chez moi.

SGAITARELLE.

Je rb de ma sottise:

Mais mon maître le veut. Monsieur le Commandeur, Don Juan voudroit bien avoir chez lui Thonneur De vous fiûre un régal. Y viendrez- vous ?

( La statue baisse la tête , et Sgfanarelle, tombant snr les genoux , s'écrie : )

ATaide!

DON JDAH.

Qu*est-ce ? qu*as-tu ? Dis donc.

SGANAHBLLS.

Je suis mort, sans remède.

La statue...

DOIT JUJlN.

Hé bien! quoi? Que veux-tu dire?

SOAHAIIEI.I.E.

Hélas!

La statue...

DOH JUAXr.

Enfin donc, tu ne parleras pas ?

SGAirA.&EI.LE.

Je parle, et je vous dis , monsieur, que la statue...

DOIT IJSKV,

Kncor ?

SGAirA.REI.I.E.

Sa tète...

DON iUA.ir.

Hé bien ?

SOAirAREI.I.E.

Vers moi s'est abattue.

Elle m'a fait...

DOK JUAH.

Coquin!

SOAVARBI.I>E.

si je ne vons dis vrai , Vous pouvez lui parler, pour en foire Tessai. Peut-être...