SCÈNE V

D. FERNAND, D. DIÈGUE, D. ARIAS, U. SANGHE, D. ALONSE, CHIMÈNE, ELVIRE.

Enfin soyez contente, Chimène , le succès répond à votre attente.. Si de nos ennemis Rodrigue a le dessus , 11 est mort à nos yeux des coups qu'il a reçus ; Rendez grâces au ciel, qui vous en a vengée.

( à don Diègue. )

Voyez comme déjà sa couleur est changée.

D. DIÈGUE

Mais voyez qu'elle pâme, et d'un amour parfait, Dans cette pâmoison , sire , admirez l'effet. Sa douleur a trahi les secrets de son ame, Et ne vous permet plus de douter de sa llamme.

CUIMÈNE.

Quoi ! Rodrigue est donc mort?

Non, non, il voit le jour.

Et te conserve encore un immuable amour : Calme cette douleur qui pour lui s'intrreFSc\

' Imit. En prcniio de estas victonas

Ha de llcvarse este abra/.o.

• V\u. Tu le posséderas, reprends ton alli'grrsse.