ACTE II, SCENE III. 3o

M. GTILL AUM E.

Pa, pa, pa, voiià me payer en belle monnoie!

M™e PATELIN,

Eh! monsieur, sortez dici.

M. GTILL AU ME.

Bagatelles ! (à M. Patelin. ) Voulez -vous me compter de l'argent? Je veux être paye.

M. PATELIN

Ne me donnez plus de cesvilaines pilules; elles ont failli a me faire rendre l'ame.

M. GUILLAUME

Je voudrois qu'elles t'eussent fait rendre mon drap!

M. p A TE LIN, à jna(/ame Patelin.

Ma femme, chasse, chasse ces papillons noirs qui volent autour de moi... Comme ils montent! M G u I L L A u M E , rt madame Patelin. Je n'en vois point.

Mme PATELIN.

Eh! ne voyez-vous pas qu'il rêve ? Allez-vousen.

M. GUILLAUME

Tarare! je veux de l'argent.

M. PATELIN

Les médecins m'ont tue' avec leurs drogues.

3io L'AVOCAT PATELIN.

M. GUILLAUME, h madame Patelin.

Il ne rêve pas à présent. Il faut que je lui parle. {a M. Patelin.) Monsieur Patelin?

M. ^ AT EL IN

Je plaide, messieurs, pour Homère.

M. GUILLAUME

Pour Homère!

M. PATELIN

Contre la nymphe Calypso.

M. GUILLAUME

Calypso! Que diable est ceci?

jime PATELIN.

Il rêve, vous d!s-je. Allez-vous-en : sortez, je vous prie.

M. GUILLAUME

A d'autres.

M. VATELIN.

Les prêtres de Jupiter... les Corybantes... Il l'a pris,iireinporte... Au chat; auchat! xidieu mon lard!

M. GUILLAUME

Oh ! çà, quand vous aurez assez rêve', me paierez-vous au moins mes trente êcus?

Sa grotte ne retentissoit [ilus du doux chant de sa voix...