ACTE II, SCENE XIV. ;ii

Vous le ferez redevenir sultan :

Ne nous gâtez point Soliman.

ELMIRE

Sans contrainte , sans art , ma tendresse s'explique.

ROXELAN E.

Osmin, fais entrer la musique.

{Osmin fait un signal; tous les musiciens et musiciennes du sérail entrent, et se rangent dans le fond de la salle.)

( à Délia.) Pendant ce bel entretien-là , Chantez un air, aimable Délia.

DÉLIA, chante au son des instruments turcs.

Dans l'univers tout aime, tout désire; Du tendre amour tout peint la volupté.

Si le papillon vole avec légèreté ,

Un autre papillon l'attire.

Les fleurs , en s'agitant , semblent se caresser, Le lierre à l'ormeavi s'unit pour l'embrasser, Les oiseaux sont charmés de pouvoir se répondre, Et le doux murmure des eaux ' Est causé par plusieurs ruisseaux

Qui se cherchent pour se confondre.

ROX ELAN E.

[à Délia.) Ils sont tout occupés de leur amour transi.

( à un musicien qui tient une harpe. ) Donnez cet instrument, je veux chanter aussi.

( On lui donne la harpe ; elle prélude. Le grand-seigneur se lève et va s'appuyer sur le dos de la chaise de Roxelane. Elmire et Délia se lèvent aussi , et se parlent tout bas. Pendant ce temps les officiers enlèvent la table.)

ROXELANE chante, et s^ accompagne sur la harpe.

O vous que Mars rend invincible , Voulez-vous être au rang des dieux?

Défendez-vous, s'il est possible, D'être esclave de deux beaux yeux.

Vous triomphez par la victoire :

Mais tout l'éclat de votre gloire S'anéantit devant l'amour, Et vous cédez à votre tour.

O vous, etc.

SOLIMAN

Je n'y tiens plus; mon cœur est dans l'ivresse, (à Roxelane, en lui donnant le mouchoir.) Acceptez...

ROXELANE, prend le mouchoir et le présentée Délia. Délia , recevez ce présent :

C'est sans doute à vous qu'il s'adresse; C'est le prix de votre talent.

SOLIMAN, à part.

Quel mépris!

DÉLIA, s inclinant devant le sullatt.

Quel bonheur!