ACTE IV, SCENE

(Il passe du côté de Cléon.) Vous allez voir : j'en étois sûr d'avance , Clitandre...

CLÉON

Non, monsieur, j'en veux tirer vengeance...

MELCOUIIT.

Et lui , sacrifieroit la sienne à l'amitié...

Si des frais seulement vous faisiez la moitié.

CLÉON

Le lâche!

A votre ami rendez plus de justice.

Lui!...

MELCOURT.

La valeur ajoute encore au sacrifice Qu'il fait de sa vengeance. Il est rempli d'houueur: L'amitié seule a pu maîtriser son ardeur; Au nom de son ami, soudain l'ame frappée, Vous l'eussiez déjà vu remettre son épée, s'il eût cru qu'aussitôt vous dussiez l'imiter.

CLÉON

s'il fait le premier pas, moi , pour le contenter, Je consens...

MELCOURT, lui faisant prendre l'altitude d'un homme prêt à remettre son épée dans le fourreau.

Prenez donc un maintien convenable, (à part, en allant rejoindre Clitandre.) Je mens, mais je crois faire un mensonge excusable.

(à Clitandre.) A conclure la paix il est prêt.

CLITANDRE

Vous croyez?

MELCOURT.

Il s'y dispose même.

CLITANDRE

En vérité?

MELCOURT.

Voyez.

CLITANDRE

s'il remet son épée , il faut bien que j'en fasse Autant, mais après lui.

MELCOURT.

Je crois qu'à votre place Je le préviendrois.

CLITANDRE

Quoi!...

MELCOURT.

Quand deux honnêtes gens Sont d'accord , point de tour ; messieurs , en même temps.

{Ils remettent en même temps leurs épées.) Du reste, vous savez tous deux les convenances; Que le plus raisonnable en fasse les avances.

CLÉON et CLITANDRE, c/i«cu» à part.

Il faut que ce soit moi.

CLÉoN, donnant la main à Clitandre.

Mon cher, je suis confus...

CLITANDRE, de même.

Je suis mortihé d'avoir...